Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "নম-শূদ্র" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE নম-শূদ্র EN BENGALI

নম-শূদ্র  [nama-sudra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE নম-শূদ্র EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «নম-শূদ্র» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de নম-শূদ্র dans le dictionnaire bengali

Nam-Shudra [nama-śūdra] b. Bengali Hindu Scheduled Caste [Bun. Bow + c. Shudra] নম-শূদ্র [ nama-śūdra ] বি. বাঙালি হিন্দু তফসিলি সম্প্রদায়বিশেষ। [বাং. নম + সং. শূদ্র]।

Cliquez pour voir la définition originale de «নম-শূদ্র» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC নম-শূদ্র


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME নম-শূদ্র

ভেম্বর
ভেল
ভো-নীল
ভো-মণি
ভো-মণ্ডল
ভৌকা
নম
নম
নমনীয়
নমস্কর্তা
নমস্কার
নমস্য
নমাজ
নমাসে-ছমাসে
নমিত
নমুনা
নম্বর
নম্য
নম্র

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME নম-শূদ্র

গজেন্দ্র
গব-চন্দ্র
গিরীন্দ্র
গোপেন্দ্র
চন্দ্র
চান্দ্র
ছিদ্র
জলেন্দ্র
দরিদ্র
দারিদ্র
দেবেন্দ্র
নগেন্দ্র
নরেন্দ্র
নাগেন্দ্র
নিচ্ছিদ্র
নিশ্ছিদ্র
নিস্তন্দ্র
পরচ্ছিদ্র
পরি-কেন্দ্র
বরেন্দ্র

Synonymes et antonymes de নম-শূদ্র dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নম-শূদ্র»

Traducteur en ligne avec la traduction de নম-শূদ্র à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE নম-শূদ্র

Découvrez la traduction de নম-শূদ্র dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de নম-শূদ্র dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «নম-শূদ্র» en bengali.

Traducteur Français - chinois

弓,首陀罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bow- shudra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bow - shudra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बो- शूद्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القوس shudra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лук - шудра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bow- shudra
270 millions de locuteurs

bengali

নম-শূদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bow - shudra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bow-Sudra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bow - Shudra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボウ・シュードラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활 수드라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bow-shudra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bow - Shudra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பவ்-சூத்திர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धनुष्य-मानले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yay-shudra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bow- Shudra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bow - shudra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лук- шудра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bow - shudra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bow - Shudra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boog - shudra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bow - Shudra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bow - shudra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de নম-শূদ্র

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «নম-শূদ্র»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «নম-শূদ্র» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot নম-শূদ্র en bengali

EXEMPLES

8 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নম-শূদ্র»

Découvrez l'usage de নম-শূদ্র dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec নম-শূদ্র et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jasīmauddīna, 1904-1976
সর্বনাশের পথে আগাইয়া দের ৷ মহাজন ও জমিদারদের মধ্যে কোন জস্কতিডেদ নাই ৷ শোষণকারীরা পথিরীতে সকলে একই জাতের ৷ হাহাদের প্ররোচনার হতভাগা নম:শূদ্র ও মুসলমানদের যে অবস্থা হর, তাহা চোখে দেখিলে অৰু]ঢ সংবরণ করা যার না ৷ এমনি একটি ঘটনা লইর৷ এই পুস্তকের ...
Muhammada Idarisa Ālī, 1988
2
Ācāryya Praphullacandrera cintādhārā
... অওচির আগমন-বার্ভা জানতে পেরে ছুটে পালান ৷ আবার এইর্টুসকল নীচ জাতের 111 শুনলে আশ্চযা হবে যেতে হর 1 সেখানে বামুনদের নাম ... এখানে নম:শূদ্র ও গোদ প্রভূতি জাতি লেখাপড়া সামাজিক অধিকার দাবী করছে ৷ বাঙলা দেশে জাতিতেদের কঠোরতা জাতিতেদ-সমম্মা ১৪৭.
Prafulla Chandra Ray, ‎Ratanmoni Chattopadhyaya, 1967
3
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
ঢালি ৯৭০ ৬৬৮ ৬৫৪৯ ১৩৩২ ৫৮৪ ১০১০৩ তেলি '~ ৩২৫২ ৫১৪ ৭ ৮৭৭৮ ৯০৮১ ৩৯৫৪ ৩০৩১২ দাস ১৪৯৮৩ ২১৫০২ ২০৬৫৩ ৩৩৯৭২ ৬৩১৫৩ ১৬৪২৬৩ ধ্যেপা ৪৫৭৯ ৪০৮৮ ৫৫২৫ ৫১২৩ ৪০৭৩ ২৩৫০৮ নম=শূদ্র ২০৭৩৫ ৩৫৮৫৮ ১৫১৮২ ৪২৩১৭ ১৮২১৫ ১৩২৩০৭ নাপিত ৩৪০৯ ২৮৭৫ ৪৫১২ ৬৯২৩ ৩৫০৫ ২০২২৪ ব্রান্ধণ ৮৬০১ ৬৩৪৪ ৯১৬৫ ১১২৩৬ ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
4
Vikramapurer itihāsa
KW, কায়স্থ, শূদ্ৰ, গোয়লো, ৫তলী, ধেপো, নাপিত, কুমার, নম:শূদ্র, বানিয়া, mi, র্তুইমালী, ঝাল, মলে, কম্মকার, শর্শখারী. মল্যেকর. গন্ধরশিক, স্থবর্ণবণিক, সাহা, সদৃগোপ, অট্রিগুড়ি, চযোধেপো, প্রভূতি সবর্বশ্রেণীর শোকেরই বলে ৷ ৰিক্রমদ্যুরর arm ষ্টরদ্য ও ক্যরস্থ এই ...
Yogendranātha Gupta, 1909
5
জীবনের নামতা
Short stories.
গৌরী বর্মণ, 2009
6
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
... ইহাঁরা সকলেই ধনঞ্জয়ের পক্ষ হইলেন, কেবল দ্বাদশ আদিভ্যমাত্র কর্শের পক্ষে রহিলেন | স্থতপ্রভূতি সঙ্করজ্যাতি সকল এবং বৈশ্য ও শূদ্র-ঙ্গাডীর লোকেরা কর্শের পক্ষ আশ্রর করিল ৷ বম কুরের বরুণ-প্রভুতি সগণ ও সত্বৰুচর দেবগণ ও পিতুগণ, ব্রল্যেণ ও ক্ষত্যিরগণ এবং বজ্ঞ ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
7
Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...
... উতরে বলিতেছেন যে, পরমেশ্বরের আরাধনাতে এবৃতি দিলেই নিন্দিত কাম]কর্মা হইতে নিবৃতি ও তৎপরে সদুগ]*ত, কি ত্রীলে]ক কি পুরূষ উভযের সমানরূপে হইতে পারে ৷ এমাণ ভগবদগীত] ৷ মাৎ হি পার্থব]পাগ্রিত] যেপি সু]ঙ্ক পাপযে]নবং ৷ ঞ্জিযে]ষ্টবতাস্তথা শূদ্র]ন্তে২পি বাকি ...
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900
8
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
... শূদ্র, বৈগু, ক্ষত্রিয়, ব্রাহ্মণ ও দেবেন্দ্র পর্য্যন্ত হইতে পারে। আর (যদি পুনরায় অধর্মচরণ করে, তবে পুনর্বার ) অবরোহিণী গতি প্রাপ্ত হইয়া যথাক্রমে সেই নরক সকলে নিপাতিত হয় । ৮৭—৯১ । অনন্তর পুণ্যবান মানবগণ যে প্রকারে গমন করেন, তাহা বলিতেছি শ্রবণ করুন ।
Pañcānana Tarkaratna, 1900

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. নম-শূদ্র [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/nama-sudra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur