Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "নেপালি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE নেপালি EN BENGALI

নেপালি  [nepali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE নেপালি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «নেপালি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de নেপালি dans le dictionnaire bengali

Népalais [nēpāli] Bin B. Népalais ou langue ☐ Bin 1 originaire ou cultivé au Népal; 2 Népalais [Bun. Népal + E]. নেপালি [ nēpāli ] বিণ. বি. নেপালের অধিবাসী বা ভাষা। ☐ বিণ. 1 নেপালে জাত বা উত্পন্ন; 2 নেপালসম্বন্ধীয়। [বাং. নেপাল + ই]।

Cliquez pour voir la définition originale de «নেপালি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC নেপালি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME নেপালি

নেড়ি
নেড়ি-কুত্তা
নেড়ে
নে
নেতা
নেতি-বাচক
নেতৃত্ব
নেত্র
নেপথ্য
নেপাম-বোমা
নেপ
নেবা
নেবুলা
নেভা
নেমক
নেমি
নেলাখেপা
নেশা
নে
নেহাত

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME নেপালি

গয়ালি
চতুরালি
চাতুরালি
ালি
চৈতালি
জাবালি
ালি
জোড়া-তালি
ালি
ালি
ালি
ালি
দূতালি
দূতিয়ালি
দেওয়ালি
ধামালি
নাগরালি
ালি
নিদালি
পাঁচালি

Synonymes et antonymes de নেপালি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নেপালি»

Traducteur en ligne avec la traduction de নেপালি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE নেপালি

Découvrez la traduction de নেপালি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de নেপালি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «নেপালি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

尼泊尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nepalés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nepalese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेपाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النيبالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непальский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nepalesa
270 millions de locuteurs

bengali

নেপালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

népalais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nepal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nepalese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネパール人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네팔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nepali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nepal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேபாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेपाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nepali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nepalese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nepalski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непальський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nepaleze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νεπάλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nepalese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nepalesiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nepalsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de নেপালি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «নেপালি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «নেপালি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot নেপালি en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নেপালি»

Découvrez l'usage de নেপালি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec নেপালি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Galpa eka daśaka
... পালিয়ে আসে ৷ বলতে পারলি না তো ৷ জঙ বাহাদুর নেপালি ৷ তেনজিঙও তো নেপালি ৷ আর ছোমালুৎগা ৷ ওই যে ছোমালুগো ৷ মামণি তুমি আমাকে কোলে Fm ঐ জানলার ধারে দাড়াও না ৷ একবার WWI তুলে দেখিরে দাও না “ঐ যে ছোমাতুংগা' ৷ আমি কিত বাপি এভারেষ্টের পেকে ...
Āśisa Ghosha, ‎Atīndriẏa Pāṭhaka, 1546
2
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
২০১১ সালের জুলাই মাসে মৌটুসির বিয়ে ঠিক হয়েছে জামাতার নাম মনীশ, পেশায় কম্পিউটার ইঞ্জিনিয়ার, ভারতীয় বংশোদ্ভূত নেপালি, মনীশের বাবা-মা থাকেন নেপাল, মনীশ থাকে আমেরিকাতে। আমাদের দুই বাড়ির সকলের অবস্থানের পরিপ্রেক্ষিতে আমার বাপের বাড়ির ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
3
আরণ্যক (Bengali):
... তবে সামনে পিছনে বাগান | গেটে উইষ্ট৷রিয়া লতা, নেপালি দারোয়ান, ও পিতলের প্লেট | লাল সূরকির বাঁকা রাস্তা- রাস্তার এক ধারে সবুজ ঘাসের বন, অনা ধারে বড় বড় মচুকূন্দ চাঁপা ও আমগাছ | গাড়িবারন্দোয় বড় একখানা মোটর গাড়ি | বড়ালাহকর বাড়ি নর বলিষ৷ ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
4
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা791
*শ্নতো ণদু*লেম্মু ভেষে ন্মামি তস্থাৰা নিশয়ু আত্তর্নী ৪ মি কেঁওকআ'সৌ 1 '5Hf51 কেঁ৫হ্আত্তর্নী মি কেঁও'হ্ *ন্নাআ নেপালি ট্টথি কথা কমু সি য়িম্ভহুলজৈ ন্মান্ড ৫ ত্যহ্ যঅেহ্ ন্সচো নমি ১*কস্থ মি কেঁওক am প*|'লে' ত্শ্বকহ্ চেনেহ ash; :m'ux= নিশব্লয় ...
Biblia assam, 1820
5
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
যমদূত : গরিব মানুষের রুটি গ্যাঁড়াব ধর্মরাজ? যম : তবে কি বড়োলোকের গ্যাঁড়াবে? বাঁটুল বিশ্বাসের! অত সস্তা না। সব কিছু লকারে! গ্যাঁড়াতে যাবি, নেপালি ভোজালি গেড়িয়ে দেবে! যমদূত : করোনারি থ্রম্বোসিস! যম : অ্যাঁ? যমদূত : করোনারি থ্রম্বোসিস! প্রভু!
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
6
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
Classic Bengali Novel বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay). নোটবইয়ে। পরদিন খুঁজিয়া হ্যারিংটন স্ট্রিট বাহির করিলাম, বন্ধুর বাড়িও বাহির করিলাম। বাড়ি খুব বড় নয়, তবে সামনে পিছনে বাগান। গেটে উইস্টারিয়া লতা, নেপালি ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
7
Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1
... পবিচর হল I মেয়েটির নাম ব্রু*ন্ধলিস সৃনন্দা I এখানে একলা থাকে একটি নেপালি কির সঙ্গে I তারপর রোজ যেতে war; করলাম সৃনন্দার ওখানে I সাতনিনে পাঁচটা ছবি ফিনিস করলাম I পাঁচটাই মুডে I এ য়্যালবামে নেই সেগুলো I মস্টে'র মগাইযের বাতি রযে গেছে I পরে দেথারো*খন ...
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983
8
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
... (আধিবিদ্যক ঝুড়ি) বৌদ্ধ ধর্মতত্ত্ব মহাযান (জাপানি চীনা, ভিয়েতনামী, ইত্যাদি) বৌদ্ধ পাঁচ হাজার ভলিউমের উপর, শাস্ত্র খুব একটি অবিশ্বাস্যভাবে বৃহৎ পরিমাণ রয়েছে, অন্যদের নেপালি, তিব্বতি, এবং চীনা লেখা হয়েছে যখন প্রাচীনতম ধর্মগ্রন্থ, সংস্কৃত উপর ...
Nam Nguyen, 2015
9
Madhupura bahudūra
*আচ্ছা ঠিক আছে ' চলে' টুলকির ওখানেই যাই" 'চলো টুলকির ওখানেই য'ই' বড় ভাল মেযে" 'নেপালি এক ড্রাইভারের বউ ৷ খুব সুন্দরী " পরিমল গভীরভাবে বলল, 'আমি ড্রাইভারের বউকেও ভালবাসি" নর্ণমার উপরে একখানা তক্তা পেতে দেওয়া অ'ছে' হ'জারিকা হাত ধরে পরিমলকে পার ...
Śīlabhadra, 1999
10
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
রাস্তার পাশের জলভরা খন্দে নেপালি সুবেদার বড়শি ফেলে ছিপ হাতে দাঁড়িয়ে আছেন। হাসিমুখে তিনি মাথা নাড়েন। হাবিলদারকে ডেকে আমাদের গোলাবারুদ আনতে বলেন। আমরা দাঁড়িয়ে থাকি তার পাশে। তার মাছ ধরার নিবিষ্টতা পরখ করি। পাকা সড়কের পার্শ্ববর্তী ...
Māhabuba Ālama, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «নেপালি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme নেপালি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
নতুন সংবিধানের আলোকে নেপালের পথ চলা শুরু
নেপালি প্রধানমন্ত্রী সুশিল কৈরালার গণমাধ্যম উপদেষ্টা প্রতীক প্রধান বার্তা সংস্থা রয়টার্সকে বলেছেন, “নেপালি জনগণের অনেক দিনের সংগ্রামের ফসল এই সংবিধান। এতে নেপালি সমাজের সব অংশের আশা-আকাঙ্খা প্রতিফলিত হয়েছে।” ২০০৬ সালে একটি শান্তিচুক্তির মাধ্যমে ১০ বছর ধরে চলা গৃহযুদ্ধের অবসান ঘটানো মাওবাদি বিদ্রোহীরা নতুন সংবিধানের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
কাঠমান্ডুর সেবায় মুগ্ধ, কিন্তু ঢাকায়...!
শাহজালাল ইন্টারন্যাশনাল এয়ারপোর্টে পুবালী ব্যাংকের মানি চেঞ্জ কাউন্টারে নেপালি রূপি আছে কি-না জানতে চাইলে, কর্মকর্তা জানিয়ে দেন নেই। অন্য কোথাও পাওয়া যায় কি? এ প্রশ্ন দু'ফায় করেও কোন উত্তর পাওয়া গেলো না। এভাবে আরও তিনটি কাউন্টারে গিয়ে ব্যর্থ হতে হয়। সোনালী ব্যাংকের কাউন্টারে জিজ্ঞেস করলে জবাব মেলে, তারা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
দামি গরু কুষ্টিয়ার
বাকলিয়ার নূরনগর হাউজিং সোসাইটি এলাকায় বসা কর্ণফুলী পশুর হাটে নেপালি জাতের গরু নিয়ে আসেন কুষ্টিয়ার ব্যাপারী আমিরুল ইসলাম। এই হাটের আকর্ষণ হয়ে দাঁড়িয়েছে গরুগুলো। আমিরুল ইসলাম জানান, ২১টি গরু নিয়ে হাটে এসেছেন তাঁরা। এর মধ্যে সাতটি নেপালি জাতের গরু। গরুগুলো নিয়ে ক্রেতাদের আগ্রহ বেশি। কয়েকজন এসব গরুর দর হাঁকিয়েছেন ২ ... «প্রথম আলো, sept 15»
4
ধর্ষণে অভিযুক্ত সৌদি কূটনীতিক ভারত ছেড়েছেন
ফলে ভারতে তার অপরাধের বিচার সম্ভব নয়। আবার ঘটনাটি সৌদি আরবে না ঘটায়, সৌদি আইনেও তার বিচার হবে না। তবে বিশ্লেষকরা বলছেন, এই কর্মকর্তার ভারত ছাড়ার ফলে আসলে একটি কূটনৈতিক টানাপড়েন থেকে ভারত ও সৌদি আরব, দুই দেশই রক্ষা পেল। ওই কূটনীতিকের বিরুদ্ধে অভিযোগ, গুরগাঁও-তে তার বিলাসবহুল ফ্ল্যাটে তিনি দুজন নেপালি মহিলাকে টানা ... «BBC বাংলা, sept 15»
5
ধর্ষণে অভিযুক্ত সৌদি কূটনীতিকের নিন্দায় শিক্ষাবিদরা
নয়াদিল্লিঃ দুই নেপালি মহিলাকে ধর্ষণ করার দায়ে অভিযুক্ত সৌদি কূটনীতিকের সমালোচনায় দেশের শিক্ষাবিদরা। তাঁদের দাবি তিনি যদি সত্যিই অপরাধী হন, ... সম্প্রতি গুরগাঁও-এ শহর থেকে দূরে একটি ফ্ল্যাটে দুই নেপালি মহিলাকে বন্দি করে রেখে অভিযুক্ত সৌদি কূটনীতিক ও তাঁর অতিথিরা ধর্ষণ করেন। পরে একটি স্বেচ্ছাসেবী সংগঠনের হস্তক্ষেপে ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»
6
আর বাড়িই ফেরেননি তিন অভিযুক্ত
রবিবারের হামলার পিছনে তারাতলার সংশ্লিষ্ট ৮০ নম্বর পুর ওয়ার্ডের কাউন্সিলর তথা তৃণমূল নেতা আনোয়ার খানের পাশাপাশি স্থানীয় সমাজবিরোধী নেপালি মোহনের ভূমিকার কথাও শোনা যাচ্ছে। এলাকায় আনোয়ারের ঘনিষ্ঠ হিসেবে নেপালি মোহনের যথেষ্ট পরিচিতি। অভিযোগ, রবিবার নেপালি-ই বেহালা-মহেশতলা থেকে বাছাই করা অচেনা মুখের যুবকদের এনে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
7
ধর্ষণের অভিযোগ ঘিরে ভারত-সৌদি সম্পর্কে টানাপড়েন, আসরে ডোভাল
সম্পর্কে আঁচ পড়তে পারে। পরিস্থিতি সামলাতে তাই এ বার আসরে নামলেন জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা অজিত ডোভাল। সৌদি কূটনীতিকের বিরুদ্ধে ধর্ষণের অভিযোগ ঘিরে নয়াদিল্লি-রিয়াধ সম্পর্ক ঠিক রাখতেই এই উদ্যোগ বলে মনে করা হচ্ছে। রিয়াধের অভিযোগ, প্রথা ভেঙে গুড়গাঁও পুলিশ সৌদি কূটনীতিকের বাসভবনে জোর করে ঢুকেছে। অন্য দিকে, দুই নেপালি ... «আনন্দবাজার, sept 15»
8
মীরকাদিমের ধবল গরুর ঐতিহ্য প্রায় বিলীন
ভারতের উড়িষ্যার জঙ্গলি, নেপালের নেপালি, ভুটানের বুট্টি গরু কিনে মুন্সীগঞ্জের মীরকাদিমে লালনপালন করে কোরবানি ঈদে বিক্রি করার জন্য। আর এসব গরুকে খাওয়ানো হয় একেবারেই প্রাকৃতিক জিনিস। এসব গরুর খাদ্য হিসেবে মিনিকেট চালের খুদ, এক নম্বর খৈল, ভাতের মার, সিদ্ধ ভাত, খেসারির ভুসি, গমের ভুসি, বুটের ভুসি দেওয়া হয়। গরু মোটাতাজা করতে ... «এনটিভি, sept 15»
9
নেপালি সানি লিওন
তাতে কি, এরই মধ্যে পেয়ে গেছেন নেপালি সানি লিওনের খেতাব। দেশটির সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে এখন তাকে নিয়ে চর্চা হচ্ছে হরদম। অনেক কাঠখড় পুড়িয়ে বলিউডে নিজের জায়গা পোক্ত করেছেন অভিনেত্রী সানি লিওন। ৩৪ বছর বয়সী এই নায়িকা ক্যারিয়ারের শুরুতে কাজ করেছেন পর্নোস্টার হিসেবে। বলিউডে পা রাখার পর ওইসব এখন অতীত হয়ে গেছে তার। «ভোরের কাগজ, sept 15»
10
নেপালী ছাত্রীকে ধর্ষণ গ্রেফতার ১
তিনি জানান, আগে গ্রেফতার হওয়া অরুণ কুমারের সহায়তায় ভুক্তভোগী ওই নেপালী ছাত্রীটি শমরিতা মেডিক্যাল কলেজে ভর্তি হন। মোহাম্মদপুরের মোহাম্মাদিয়া হাউজিংয়ের ৮২/২ বিল্ডিংয়ে অরুণ কুমার থাকতেন। একই বিল্ডিংয়ের কেয়ার টেকার হাক্কানির সঙ্গে অরুণের সুসম্পর্ক গড়ে ওঠে। গত ৬ এপ্রিল ঘটনার দিন অরুণ নেপালি ওই ছাত্রীকে কৌশলে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. নেপালি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/nepali>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur