Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pilau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PILAU

türkisch pilâv, aus dem Persischen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PILAU EN ALLEMAND

Pilau  [Pila̲u̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PILAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pilau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PILAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pilau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pilau

pilaf

Pilau

Modèle: Infobox Island / Entretien / Zone manquante Longueur 500 m Largeur 240 m Altitude maximale 116 m Résidents Pilau est une petite île rocheuse inhabitée en Méditerranée. Il appartient administrativement au gouvernement tunisien de Bizerta. Pilau est situé à environ 2 km au large de la ville de Raf Raf, à environ 42 km à l'ouest de Bizerta et à 60 km au nord de Tunis. L'île aride s'élève raidement de la mer et atteint 116 m d'altitude. Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Fläche fehlt Länge 500 m Breite 240 m Höchste Erhebung 116 m Einwohner Pilau ist eine kleine, unbewohnte Felsinsel im Mittelmeer. Administrativ gehört sie zum tunesischen Gouvernement Bizerta. Pilau befindet etwa 2 km vor der Küste des Städtchens Raf Raf, etwa 42 km westlich von Bizerta sowie 60 km nördlich von Tunis gelegen. Die karge Insel erhebt sich steil aus dem Meer und erreicht eine Höhe von 116 m.

définition de Pilau dans le dictionnaire allemand

Plat de riz avec du mouton ou du poulet. Reisgericht mit Hammel- oder Hühnerfleisch.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pilau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PILAU


Breslau
Brẹslau
Bunzlau
Bụnzlau
Calau
Ca̲lau
Datenklau
Da̲tenklau
Klau
Kla̲u̲
Palau
Pa̲lau
azurblau
azu̲rblau
blau
bla̲u̲ 
dunkelblau
dụnkelblau
eisblau
e̲i̲sblau
helau
hela̲u̲
hellblau
hẹllblau
kobaltblau
ko̲baltblau
lau
la̲u̲ 
lichtblau
lịchtblau [ˈlɪçtbla͜u]
nachtblau
nạchtblau [ˈnaxtbla͜u]
saphirblau
sa̲phirblau
schlau
schla̲u̲ 
stahlblau
sta̲hlblau
türkisblau
türki̲sblau

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PILAU

Pilar
Pilaster
Pilates
Pilatus
Pilaw
Pilchard
Pile
Pilea
Pileolus
Pilger
Pilgerfahrt
Pilgerflasche
Pilgergewand
Pilgerhut
Pilgerin
Pilgerkleid
Pilgermantel
Pilgermuschel
pilgern
Pilgerreise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PILAU

Bärenklau
Methylenblau
enzianblau
flau
graublau
grünblau
himmelblau
indigoblau
kornblumenblau
königsblau
marineblau
mitternachtsblau
rauchblau
rotblau
royalblau
schwarzblau
taubenblau
tiefblau
veilchenblau
wasserblau

Synonymes et antonymes de Pilau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PILAU»

Pilau pilau reis türkisch masala recipe rice gewürzmischung Vorlage Infobox Insel Wartung Fläche fehlt Länge Breite Höchste Erhebung Einwohner eine kleine unbewohnte Felsinsel Mittelmeer Administrativ gehört tunesischen Gouvernement Bizerta rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity kenia facts Zutaten für Personen Rind Lamm oder Ziegenfleisch kleinen Stücken Tasse enthülste Erbsen mittelgroße Würfel geschnitten rezept safari typisches Rezept Afrika Fleischtopf namens frischen Salat dies kulinarische Köstlichkeit Erweiterte Description einen food recipes fragrant uses basmati more authentic flavour texture best easy cook however will still work Zanzibar congo cookbook african word comes from Persian pilav pilaw which also origin pilaf cooking technique found throughout delia Delia Smith shows simple illustrated steps with peas good This spicy serves eight ideal friends coming

Traducteur en ligne avec la traduction de Pilau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PILAU

Découvrez la traduction de Pilau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pilau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pilau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

pilau
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pilaf
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pilau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुलाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pilau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পলান্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pilaf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pilau
190 millions de locuteurs

allemand

Pilau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pilau
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필라프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pilau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ gia vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரியாணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pilau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pilavı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pilaf
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pilaw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pilaf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιλάφι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pilav
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pilau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pilau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pilau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PILAU»

Le terme «Pilau» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pilau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pilau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pilau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PILAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pilau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pilau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pilau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PILAU»

Découvrez l'usage de Pilau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pilau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Magazin
Als ihr ohn durch die Strenge feiner Frömmigkeitsiibnngen feine Gefillidheit zerrüttcte. rief Madame Pilau: ..Mein lieber Robert. was willfi Du mit allen diefen Anftrengungeni Suchfi Du etwa einen Schritt iiber das Paradies hinauszukommen?
2
Magazin für die Literatur des Auslandes
Sin Bad, der größte Sin»k„geii„ß in Indien, reizt feinen Appeiit zu einem Frühstück von Thee, Spritzkuchen »id Pilau um halb zehn Uhr. Dann kommen diejenige», die so 'glücklich sind, Aeinter zu haben, in einem Buggy oder Palanki» nach der  ...
3
Reisen im Orient
Später wurde eine Art niedriger Sessel vor uns hingestellt , auf denselben ein mächtig grosser zinnerner Präsentirteller, den man alsbald mit zwei grossen Schüsseln Pilau, zwei dergleichen mit Hammelbraten, zwei Assietten mit saurer Milch, ...
Julius Heinrich Petermann, 1860
4
Reisen im Orient 1852-1855
Später wurde eine Art niedriger Sessel vor uns hingestellt , auf denselben ein mächtig grosser zinnerner Präsentirteller, den man alsbald mit zwei grossen Schüsseln Pilau, zwei dergleichen mit Hammelbraten, zwei Assietten mit saurer Milch, ...
Julius Heinrich Petermann, 1865
5
Memoiren der Lola Montez (Gräfin v. Landsfeld): Aus dem ...
Während ihrer Wittwenschaft bewarben sich drei Männer um die Hand der Madame Pilau. Doch muß ich ihnen die Gerechtigkeit thun, hinzuzufügen, pflegte sie zu sagen, wenn sie die Geschichte erzählte, daß alle drei in den „Petites ...
Lola Montez, 1851
6
Der Küchen-Kalender
Gewöhnlich effeu die Türken Pilau. Der Reis wird ebenfo wie zu dem fetten Pilau gekocht, nur daß hier ftatt der Bouillon Waffer genommen wird. Wenn der Reis ausgequollen ift. nehme man einen Holzlöffel, mache ein Loch in den Reis und ...
Franziska von Béguelin, 2013
7
Beschreibung der Reise nach Palestina, zu dem Großen Emir, ...
Der Araber meiste und gewöhnlichste Gerichte , sind gekochtes mit ejner Brühe an Reis, und Reis wie Pilau zugerichtet. Die Pilau ist anders nichts als Reis, welcher Nicht eben gar zu lange in Fleischbrühe gesotten morden, oder auch nur in ...
Laurent ¬d' Arvieux, Jean de La Roque, Abu-'l-Fidā Ismāʿīl Ibn-ʿAlī, 1740
8
Macht im Kommunikationsgefälle: der Arzt und sein Patient
Die Auswirkungen allein des äußeren Auftretens verbunden mit medizinischen Assoziationen beschreibt Pilau mit den Worten: „Der weiße Kittel ist eine Uniform, ein Symbol, ein Charakteristikum, das beim Gegenüber Wirkungen auslöst, bis ...
Tim Peters, 2008
9
Vierzig-Jährige Reise-Beschreibung: Worinnen dessen, durch ...
... man solche zubereitet. * Machen also die Türcken md le Morgenländer Pilau auf folgende richtet sich nach dem Stand und Anzahlen Leute/ «or die er gehört / und njmmet entweder bloß SchöpsewFleisch/ oder Hüner und Tauben/ ...
Jean-Baptiste Tavernier, Jean Menudier, 1681
10
Die Tochter des Geschichtenerzählers: Meine Heimkehr nach ...
In England aufgewachsen, kannte Saira Shah, Tochter eines afghanischen Gelehrten, das Land ihrer Väter lange Zeit nur vom Hörensagen.
Saira Shah, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PILAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pilau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pilau launches first London restaurant
Pilau will offer dishes such as butter chicken, lamb and bone marrow paneer served with a selection of salads including Pilau coleslaw and shoestring bhaji. «The Caterer.com, nov 16»
2
'Pilau Njeri'- Femi One throws shade at fellow rapper Njeri in diss track
If it was not obvious to whom the diss Track by Femi One, Pilau Njeri, was directed towards, then you must not have watched the intro, or worse the track's title ... «SDE Entertainment News, nov 16»
3
No matter how you spell it chicken pilau is a winner
Chicken pilau, pilaf, palau, pillai! OK, what the heck, chicken and rice in iron pots. Chicken pilau is cooked in cast iron pots over wood fires. The smell of the ... «Tallahassee.com, oct 16»
4
Recipe: Goat pilau
This pilau takes time to make. But none of the steps are taxing and the time is well spent. By cooking the curry, the rice and the frizzled onions separately, each ... «The Globe and Mail, oct 16»
5
Simple preparation of tasty African pilau
Simple preparation of tasty African pilau (Indian style). By Lillian Bonareri Tue 04th Oct 2016. Pilau. Ingredients - Basmati rice - Water, boiling - Ghee «The Standard, oct 16»
6
How to make delicious Pilau with soya chunks
Pilau with a difference. Soya chunks are a great protein and lighter on the body than beef. Healthier and cheaper and a dish for vegetarians. Add potatoes if you ... «The Standard, sept 16»
7
Top tips to know if you want to make the real tasty Swahili Pilau
Pilau can be made with mbuzi, beef, mutton and chicken among other kinds of meats. It is mostly enjoyed with the local salsa known as kachumbari. «TUKO.CO.KE, août 16»
8
Kikuyus make the best cooks ... Pilau Njeri and Githeri Rasta are ...
Pilau Njeri is a mixture of rice and all sorts of vegetables within your vicinity e.g. carrots, peas, tomatoes, hoho etc which I have to say is very sweet and as the ... «Hivisasa.com, mai 16»
9
Forget pilau Njeri, this is how to make the real pilau
Many people fail at making pilau the Swahili way, with many such dishes called 'Pilau Njeri', meaning 'fake pilau' because of the way they are prepared. «Citizen TV, mai 16»
10
This spring, embrace vegetables, but don't overpower them: Recipe ...
A favourite green supper of mine is this beautiful spring pilau. Buttery rice packed with spiced fennel, onions and garlic cooked slowly until soft and finished with ... «National Post, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pilau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pilau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z