Signification de "সহায়" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE সহায় EN BENGALI

সহায়  [sahaya]

QUE SIGNIFIE সহায় EN BENGALI

définition de সহায় dans le dictionnaire bengali

Aide [sahā \u0026 # x1e8f; a] b. 1 qui aide ou favorise (absurde); 2 assistant; 3 adoption; 4 supporters [C. Co + √ e + aa) Pas moyen. 1 aide 2 Fournisseur. B il 1 aide 2 support (obtenir de l'aide de tout le monde). Propriété, propriété B. Manpower et richesses Mal drainé Qui n'a pas d'abri ou de recours.

সহায় [ sahāẏa ] বি. 1 যে সাহায্য বা আনুকূল্য করে (সহায়সম্বলহীন); 2 সহকারী; 3 অবলম্বন; 4 সমর্থক। [সং. সহ + √ ই + অ]। ̃ ক বিণ. 1 সাহায্যকারী; 2 পরিপোষক। ̃ তা বি. 1 সাহায্য; 2 সমর্থন (সকলের সহায়তা লাভ)। ̃ সম্পত্তি, ̃ সম্পদ বি. জনবল ও ধনবল। ̃ সম্বল-হীন বিণ. যার কোনো আশ্রয় ও অবলম্বন নেই।

TRADUCTION DE সহায়

Découvrez la traduction de সহায় dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de সহায় dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «সহায়» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 兵工厂
• Traducteur Français - espagnol: arsenal
• Traducteur Français - anglais: Arsenal
• Traducteur Français - hindi: आर्सेनल
• Traducteur Français - arabe: ارسنال
• Traducteur Français - russe: арсенал
• Traducteur Français - portugais: Arsenal
• bengali: সহায়
• Traducteur Français - français: arsenal
• Traducteur Français - malaisien: membantu
• Traducteur Français - allemand: Arsenal
• Traducteur Français - japonais: アーセナル
• Traducteur Français - coréen: 병기고
• Traducteur Français - javanais: bantuan
• Traducteur Français - vietnamien: Arsenal
• Traducteur Français - tamoul: உதவும்
• Traducteur Français - marathi: मदत
• Traducteur Français - turc: Yardım
• Traducteur Français - italien: arsenale
• Traducteur Français - polonais: arsenał
• Traducteur Français - ukrainien: Арсенал
• Traducteur Français - roumain: arsenal
• Traducteur Français - grec: οπλοστάσιο
• Traducteur Français - afrikaans: Arsenal
• Traducteur Français - suédois: Arsenal
• Traducteur Français - norvégien: Arsenal

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সহায়»

Découvrez l'usage de সহায় dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec সহায় et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:

ভোরবেলা ভিড় হবার আগেই কিছু কয়লার টুকরো কি জোগাড় হয় না? চিৎপুর ইয়ার্ডে যাবার সময় ব্যোমকালীতলা পড়ে। কালীমন্দিরের কোলাপসিবল গেট বন্ধ। ওই বন্ধ দরজায় অনঙ্গমোহন মাথা ঠেকান, ঝং শব্দ হয়। মা কালী। তুমি নাকি চোরদের সহায়, ডাকাতদের সহায়?

স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

আর সে সহায়, যিনি পবিত্র আত্মা, যাকে পিতা (আল্লাহ) আমার নামে পাঠিয়ে দিবেন, তিনি সকল বিষয়ে তোমাদেরকে শিক্ষা দিবেন এবং আমি, তোমাদেরকে যা যা বলেছি সে সকল পুনরায় স্মরণ করিয়ে দিবেন। (বাইবেল, যোহন অধ্যায়-১৪, পদ-২৬) ৩। যাকে আমি পিতার (আল্লাহর) ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা162

Coactively, ad, বলবডরূপে, প্রবলরূপে, জবরদস্তুরূপে। Coadjument, m. s, পরল্লর উপকার বা সাহায্য। Coadjutant, a. সাহায্যকারী, উপকাবী, উপলক্ষ, পক্ষপাতী, সহ কারী, অাশ্রয়দাতা । Coadjutor, m. s, সাথী, সঙ্গী, সহায়, সাহায্যকারী, এক বিষয়ে উপকার বা সাহায্য ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):

করতে হবে সহায় সম্বলহীন ক্ষুধাতুর হাডিডসার সেই কিশোরীর একমুঠো অন্নের সংস্থান। স্বজন হারানোর ব্যথায় যাদের কান্নায় বাতাস ভারী হচ্ছে- ফোটাতে হবে তাদের মুখে হাসি। এখন আমাদের নিতে হবে দেশ গড়ার অঙ্গীকার। যারা অপরাধী তাদের বিচার কি করে আমরা ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010

কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...

আমি হব সহায় তোমার। অয়ি শুভে, বিশ্বজয়ী অর্জনে জিনিয়া বন্দী করি আনি দিব সন্মুখে তোমার। রাজ্ঞী হয়ে দিয়ো তারে দণ্ড পুরস্কার যথা-ইচ্ছা। বিদ্রোহীরে করিয়ো শাসন। চিত্রাঙ্গদা। সময় থাকিত যদি, একাকিনী আমি অধিকার, নাহি চাহিতাম দেবতার সহায়তা ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):

সুরমা দীর্ঘনিশাস ফেলিয়া কহিল, "আমার বিশ্বাস, স হ্সত্তের যাহার হ্কহই সহায় নাই, নারারণ তাহার অধিক সহায় | হে তোমার নামে কলহৃন্থ না হর যেন | এ বিশাস আমার ডাডিয়ো না | " দ্বিতীয় পরিচেছদ মল্লী কহিহ্লন, "মহার ৷৬দ, ক ৷ঙাট ৷ কি. উদয়াদিত্য কহিলেন, "বিভা এখন ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...

ভ্রমরের সহায় ছিল—যম সহায়। গোবিন্দলালের সে সহায়ও নাই। আবার রজনী পোহাইল-আবার সূর্যালোকে জগৎ হাসিল। গোবিন্দলাল গৃহ হইতে নিষ্ক্রান্ত হইলেন।-রোহিণীকে গোবিন্দলাল স্বহস্তে বধ করিয়াছেন—ভ্রমরকেও প্রায় স্বহস্তে বধ করিয়াছেন। তাই ভাবিতে ভাবিতে ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel

সে সহায় যে ত্যাগ করিল, তার কাছে আবার সনাতন ধর্ম কি? আমি কোন ধর্মের জন্য দেশে দেশে, বনে বনে, বন্দুক ঘাড়ে করিয়া, প্রাণত্যাগ করিয়া এই পাপের ভার সংগ্রহ করি? পৃথিবী সন্তানদের আয়ত্ত হইবে কি না জানি না; কিন্তু তুমি আমার আয়ত্ত, তুমি পৃথিবীর ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

বিষবৃক্ষ (Bengali)

... তাহাকে দেখিল না | তখন নণেন্দ্র দ্বারদেশে দাঁড়াইয়া সেই প্রাচীনের যুখনির্গত চরমকালিক দু: খের কথা সকল গুলিতে লাগিলেন | এই দুই জন, প্রাচীন এবং বালিকা, এই বহুলেজ্বকপুর্গ লোকালয়ে লি:সহায় | এক কিং ইহাদিণের সম্পদ ছিল, লেকিজ্যা, দাস-দাসী, সহায়-সৌষ্ঠব ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

সুরমা দীর্ঘনিশ্বাস ফেলিয়া কহিল, "আমার বিশ্বাস, সংসারে যাহার কেহই সহায় নাই, নারায়ণ তাহার অধিক সহায়। হে প্রভু, তোমার নামে কলঙ্ক না হয় যেন। এ বিশ্বাস আমার ভাঙিয়ো না।' দ্বিতীয় পরিচ্ছেদ মন্ত্রী কহিলেন, "আপনার পিতৃব্য সম্বন্ধে।" প্রতাপাদিত্য ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015