QUE SIGNIFIE সহৃদয় EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «সহৃদয়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de সহৃদয় dans le dictionnaire bengali
Gentleman [sahṛda \u0026 # x1e8f; a] 1 Réconfortant, gentil (usage doux); 2 sincère (discussion ouverte); 3 Digne, appréciatif; 4 chercheurs (gentils lecteurs). [C. Avec + coeur]. Bin. (Femme.) Gentillesse. B. C'est সহৃদয় [ sahṛdaẏa ] বিণ. 1 হৃদয়বান, সদাশয় (সহৃদয় ব্যবহার); 2 আন্তরিক (সহৃদয় আলোচনা); 3 রসজ্ঞ, গুণগ্রাহী; 4 বিদ্বান (সহৃদয় পাঠক)। [সং. সহ + হৃদয়]। বিণ. (স্ত্রী.) সহৃদয়া। বি. ̃ তা।
Cliquez pour
voir la définition originale de «সহৃদয়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সহৃদয়»
Découvrez l'usage de
সহৃদয় dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
সহৃদয় et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
সুতরাং প্রয়োজন সহৃদয়-সামাজিক-মানুষের মধ্যে নন্দনতাত্ত্বিক (aesthetic) দৃষ্টি ও সংস্কার সৃষ্টি করা। কারণ সৌন্দর্য দৃষ্টি ও সৌন্দর্যের সংস্কারবান মানুষই (সামাজিক-সহৃদয়-মানুষই) একমাত্র কাব্যরস ও সাহিত্যরসকে গ্রহণ ও উপভোগ করতে সমর্থ হয়।
Swami Prajnanananda, 1993
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
সহ হৃদয়েন বর্ততে সহৃদয় ইতি স্বভুঃ । ৩। মহ ইতি। দ্বয়ং মহাধ্যবসায়ে । মহাস্তাবুংসহোদ্যমেী যস্ত । ৪। প্রবীভি । কুশলাস্তং দশকং অভিজ্ঞে । প্রকৃষ্ট বীণা প্রজ্ঞ। অস্ত। পুণ শুনে কঃ মুদ্ধস্তাত্তোশুল্কভিন, পুণ্যবস্তু ও ধস্ত শব্দে পুণ্যবানকে বুঝায় । ১।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha
যদি জগতের দুইটি দুর্জনপূর্ণ নগরে একজনও ন্যায়পরায়ণ ব্যক্তি পাওয়া যায়, তাহা হইলে আমি ঈশ্বরের নিকট প্রার্থনা করি যে,এই সভ্য স্বাধীন খৃষ্টান স্থান হইতে অন্ততঃ যেন একজন সহৃদয় ইংরাজ, পার্লিয়ামেন্টে আমার পক্ষ সমর্থন করিতে অগ্রসর হয়েন। নতুবা আমার ...
I সবার কাছে আনি আমার আন্তকিক কতজ্ঞতা জানাই ৷ আর, আমার পক্ষে সংগ্রহ করা দুঃসাধা এমন কিছু কিছু বই কলকাতা থেকে নিজে এনে ~নিয়ে আমার কাজকে কিনি লঘুভার ও ত্বরাবীন্বত করতে সহায়তা করেছেন তিনি হলেন সংস্কৃত বিভাগের অধ্যাপক, সহৃদয় ড৪ প্রতাপচন্দ্র ...
Biśvanātha Mukhopādhyāyȧ, 1979
পরম-শ্রদ্ধাস্পদ সহৃদয় শ্রীযুক্ত বাবু ঈশানচন্দ্র মুখোপাধ্যায় সুহৃদ্বরেষু। সুহৃদ্বর ! আপনার নিমিত্ত আমি অনেক দিন পর্য্যন্ত কত জল, স্থল, নভোমণ্ডল, পর্বত, প্রান্তর, বন, উপবন, শ্মশান, ভবনাদি ভ্রমণ পূর্বক নান। জাতীয় কুমুম সংগ্রহ করিয়া বহু যত্নে এই গীতমালা ...
Michael Madhusudan Datta, 1885
6
Uttaraparba Mujibanagara
... পারব না ৷ আশ্রম্ন, পুরাতন আশ্ররঃ জ্যষ্টিস মাসুদের পান্থশালা ৷ ১ ৯৭১ *এ এখানেই হাফ ছেড়েছিসুম৷ আবার চার বছর পরে ৷ এমন সহৃদয় আস্তানা থাকার ফলে, সেবার যেমন লড়ায়ের আগুনের অনেক আ'চ গা ছুতে পারেনি, এবারও তার পুনরাবৃত্তি ঘটত্তব৷ সমাজ-সচেতন বিচারপতির ...
7
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
চিত্রটি কল্পনা করিয়া, পাঠক হিসাবে লোকের প্রচুর আমোদ বোধ হইতে পারে, হয়ত কোন সহৃদয় পাঠক এই নিঃস্বার্থ পরোপকার-বৃত্তির প্রশংসা করিতেও পারেন; কিন্তু বলিতে লজ্জা নাই, এই হতভাগ্যের তৎকালে সমস্ত মন বিতৃষ্ণায় ও বিরক্তিতে একেবারে পরিপূর্ণ হইয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
জঠরে যখন জুলিল আগুন, পরান কণ্ঠাগত, তখন কেবল মেলিয়া আনন থাকিল মড়ার মত। দয়া করে তবে সহৃদয় কেহ নিকটে আসিয়া ছুটি মুখের নিকটে ধরিল তাদের চাটিম কদলি দুটি। খঞ্জের লোকে কহিল কষ্টে, "ছাড়িয়া দে নারে ভাই" কানার ভূত্য রহিল হা করে মুখে তার কথা নাই।
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
9
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
প্রথম প্রথম এই চেষ্টা অসম্ভব বলিয়াই মনে হইত। তবে বহু বৎসরের ঘনিষ্ঠতা নিবন্ধন তাহাদের প্রকৃতি অনেকটা বুঝিতে পারিয়াছি। এই উপলক্ষে আজ আমি সহৃদয় সভ্যসমাজের নিকট স্বীকার করিতেছি, অনেক নিষ্ঠুর আচরণ করিয়াছি। এই জন্য বিচিত্র প্রকারের চিল্টি উদ্ভাবন.
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
শুভব্রত সহৃদয় আন্তরিকতায় জিজ্ঞেস করল, “দিদি ভালো আছে? বঙ্কিম একগাল হেসে বলল, “ভালো আছে, না, খারাপ আছে, সে-কথা স্টেশনে দাঁড়িয়ে জিজ্ঞেস করবে, না ঘরে যাবে? শুভব্রত নিজের যাবতীয় ইচ্ছাকে দমন করে বলল, 'না বঙ্কিমদা, আজ যাওয়ার কোনো উপায় নেই, ...
