Cliquez pour voir la définition originale de «তলাতল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de তলাতল dans le dictionnaire bengali
Talavtal [Talātala] b. Un des saptapalas décrits dans les Puranas. [C. Plancher + sans fond]. তলাতল [ talātala ] বি. পুরাণে বর্ণিত সপ্তপাতালের অন্যতম। [সং. তল + অতল]।
Cliquez pour voir la définition originale de «তলাতল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de তলাতল dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «তলাতল» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «তলাতল» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot তলাতল en bengali
EXEMPLES
2 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তলাতল»
Découvrez l'usage de তলাতল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec তলাতল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
যতীন যেন ভীম আবর্তে তলাতল পাতালের অভিমুখে কোথায় চলেচে.তার জ্ঞান লোপ পেয়ে আসচে...কেবল এইটুকু সে লক্ষ্য করলে, শুধু সে নয়, ঝড়ের মুখে তার মত বহু জীবাত্মা কুটোর মত কোথায় চলেচে বিষম ঘূর্ণিপাকের টানে!...তারপর একটা আর্ত চীৎকার সুর, এক কি বহু সম্মিলিত ...
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme তলাতল est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
পুরনো মন্দিরের খোঁজে খনন
দফতর সূত্রে খবর, ওই কুয়োর আশপাশে জিপিআর সমীক্ষা চালানো হবে। দেখা হবে, মাটির কতটা নীচে, কোন অংশে, কী ধরণের কাঠামো বা স্থাপত্য রয়েছে। এর আগে কানপুর আইআইটির সাহায্যে শিবসাগরের তলাতল ঘর ও কারেং ঘরে আহোম স্থাপত্যের আশপাশে জিপিআর সমীক্ষা হয়েছে। বাইহাটা চারিয়ালির মদন কামদেব মন্দিরেও এই ধরণের সমীক্ষা হওয়ার কথা রয়েছে। «আনন্দবাজার, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. তলাতল [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/talatala>. Mai 2024 ».
