Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abänderbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABÄNDERBAR EN ALLEMAND

abänderbar  [ạbänderbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABÄNDERBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
abänderbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABÄNDERBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «abänderbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abänderbar dans le dictionnaire allemand

Changement d'exemplesLes choix échangeables sont modifiables. sich abändern lassendBeispieleabänderbare Entscheidungenabänderbar sein.

Cliquez pour voir la définition originale de «abänderbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABÄNDERBAR


erneuerbar
erne̲u̲erbar
erweiterbar
erwe̲i̲terbar
finanzierbar
finanzi̲e̲rbar
identifizierbar
identifizi̲e̲rbar
integrierbar
integri̲e̲rbar
kombinierbar
kombini̲e̲rbar
konfigurierbar
konfiguri̲e̲rbar 
kontrollierbar
kontrolli̲e̲rbar
lieferbar
li̲e̲ferbar 
montierbar
monti̲e̲rbar
programmierbar
programmi̲e̲rbar
realisierbar
realisi̲e̲rbar
recherchierbar
recherchi̲e̲rbar
regulierbar
reguli̲e̲rbar
reproduzierbar
reproduzi̲e̲rbar
skalierbar
skali̲e̲rbar
steuerbar
ste̲u̲erbar [ˈʃtɔ͜yɐbaːɐ̯]
veränderbar
verạ̈nderbar
wunderbar
wụnderbar 
änderbar
ạ̈nderbar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABÄNDERBAR

abälardisieren
Abalienation
abalienieren
Abalone
abänderlich
abändern
Abänderung
Abänderungsantrag
Abänderungsklage
Abänderungsvorschlag
Abandon
abandonnieren
abangeln
abängstigen
abarbeiten
Abarbeitung
abärgern
Abart
abarten
abartig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABÄNDERBAR

Bierbar
Herbar
Kellerbar
arretierbar
definierbar
demontierbar
differenzierbar
dosierbar
kalkulierbar
kompostierbar
korrigierbar
passierbar
rekonstruierbar
sonderbar
speicherbar
therapierbar
tolerierbar
unkontrollierbar
unpassierbar
verlängerbar

Synonymes et antonymes de abänderbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABÄNDERBAR»

abänderbar wörterbuch Grammatik Abänderbar wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales deutschen Sprache „abänderbar canoo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Dict für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache pons Programm Konzertabend schon gedruckt jetzt nicht mehr Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere wordreference Stichwörter Wendungen sowie Sept Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Gerichtlicher beschluss juraforum Hallo zusammen stehe einer Sache etwas Schlauch Sachverhalt Kläger verklagt Beklagten Zahlung Summe schwedisch übersetzen Schwedisch Treffer Tools sich abändern lassendBeispieleabänderbare Entscheidungenabänderbar sein Anerkennung Entscheidungen Spanien autonomes span Vertrag wichtigsten daher erfaßt sind zählen zunächst echten privatrechtlichen Streitsachen etwa über

Traducteur en ligne avec la traduction de abänderbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABÄNDERBAR

Découvrez la traduction de abänderbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de abänderbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abänderbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阿坝州
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aba
190 millions de locuteurs

allemand

abänderbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ABA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abänderbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABÄNDERBAR»

Le terme «abänderbar» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.789 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abänderbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abänderbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abänderbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABÄNDERBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abänderbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abänderbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abänderbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABÄNDERBAR»

Découvrez l'usage de abänderbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abänderbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Anerkennung von Entscheidungen in Spanien: autonomes ...
span. Vertrag. Zu den wichtigsten deutschen Entscheidungen, die nicht abänderbar und daher vom dt.-span. Vertrag erfaßt sind, zählen zunächst die sog . echten privatrechtlichen Streitsachen29, wie etwa Entscheidungen über den Zugewinn- ...
Anna-Maria Karl, 1993
2
Vertragsrecht: Die Grundlagen des Wirtschaftsrechts
... BZC-Geschäft): Gesetzliche Gewähr- Durch AGB Durch einzelvertragliche leistungsfrist abänderbar Regelung abänderbar Verkauf neuer Sachen an Verbraucher 2 Jahre Nein Nein Verkauf gebrauchter Sachen an 2 Jahre Ja, auf 1 Jahr Ja, ...
Thorsten S. Richter, 2011
3
Patentgesetz und Gebrauchsmustergesetz: in der Fassung v. ...
Beschlüsse: a) mit befristeter Beschwerde aus 534 PG; in der Instanz abänderbar , falls kein Beteiligter gegenübersteht, sonst n.icht (5 21 Abs. 2), b) mit un b e fris t et er Beschwerde aus 5 21 PG; in der Instanz abänderbar, falls kein Beteiligter ...
Rudolf Busse, 1956
4
Die Vermögensauseinandersetzung nach der Ehescheidung im ...
abänderbar. und. erlaßbarm. Hatte die betroffene Partei Prozeßkostenhilfe erhalten, so muß sie gemäß Access to Justice Act 1999 s 10 (7) einen bestimmten Betrag jeder erhaltenen lump sum an die Prozeßkostenhilfe (Legal Services ...
Aiga Horstmann, 2001
5
Die Stellung der Beschwerde im funktionalen Zusammenhang der ...
... Abänderung nicht hindern soll,116 so kann das nicht richtig sein, damit wäre jede Verfahrensentscheidung abänderbar, da eine solche niemals in materielle Rechtskraft erwächst.117 Ein tragender Grundsatz des Prozeßrechts ist es jedoch, ...
Jürgen Weidemann
6
Eheverträge: Sicherheit für die Zukunft
Dieser Betrag ist für die Dauer von 12 Monaten fest vereinbart und nicht abänderbar. Während dieser Zeit spielen Einkommensveränderungen auf beiden Seiten keine Rolle. Nach Ablauf von zwölf Monaten ist der Unterhalt abänderbar nach ...
Michael W. Klein, 2013
7
Lexikon der Politikwissenschaft : Theorien, Methoden, ...
(4) Die Verfassung ist als Basiskonsens nur erschwert abänderbar, so daß erforderliche Reaktionen auf veränderte Realisierungsbedingungen von Verfassungsrecht sich häufig verzögern oder ganz aus□ bleiben, wodurch dann die Kluft ...
Dieter Nohlen, Rainer-Olaf Schultze, 2010
8
Der Versicherungsschutz des Ship Managers
Zwar wird in der Gesetzesbegründung zu 5 210 WG ausdrücklich auf 5 105 WG als im Großrisikobereich abänderbar verwiesen'°”, was wiederum als Beleg für die Möglichkeit einer wirksamen formularvertraglichen Vereinbarung eines ...
Maximilan Guth, Robert Koch, Manfred Werber, 2011
9
Die 100 typischen Mandate im Familienrecht
... aber ohne Aufwand wieder abänderbar sind: Schulalltag, Ernährungsfragen, Bestimmung der Schlafenszeiten, Fernsehkonsum, Besuch von Badeanstalten und Diskotheken, Umgang mit Freunden, gewöhnliche medizinische Versorgung , ...
Sebastian Dr. Kottke, Jasmin Zaharan, Deubner Verlag GmbH & Co. KG, 2013
10
Risikomanagement - Sachversicherungen für private und ...
Organisation des Lagerbetriebes Haftung des Lagerhalters Haftung für vermutetes Verschulden Entlastungsmöglichkeit Unbegrenzte Haftung Haftung durch ADSp abänderbar n Eingelagerte Warengattungen n Durchschnitts- Stichtagswert an ...
Manfred Lange, Markus O. Robold, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABÄNDERBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abänderbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oberursel - Nachtragshaushalt vorgestellt
Der Kämmerer verdeutlicht, dass vom städtischen Etat in Höhe von rund 102 Millionen Euro mehr als 76 Prozent der Ausgaben nicht ohne weiteres abänderbar ... «Frankfurter Rundschau, juin 16»
2
IHK: Das sollten Arbeitgeber zum Thema Urlaub wissen
Diese Regelung zur Mindestdauer ist allerdings in gewissen Grenzen abänderbar. Muss der Arbeitgeber Urlaubsgeld zahlen? Während der Arbeitnehmer ... «SEK-News, juin 16»
3
Die Sexismus-​Propaganda
... das normale Geschlechterverhältnis, welches nicht durch sozialpsychologische Umerziehungsmaßnahmen abänderbar ist. Das übliche Erscheinungsbild von ... «Blaue Narzisse, avril 16»
4
Den „Lebenszyklus“ von Anfang an im Blick
Denn die Stiftungsatzung ist ab dem Zeitpunkt der Anerkennung aufgrund des statuierten Stifterwillens nur noch sehr eingeschränkt abänderbar. 4. «Die Stiftung, mars 16»
5
Familienrecht - Abänderbarkeit von Scheidungsfolgenvereinbarungen
Um Streitigkeiten über die Scheidungsfolgen bereits im Vorfeld zu vermeiden oder zu minimieren, besteht die Möglichkeit, schon bei Eheschließung ... «anwalt.de, févr 16»
6
OLG Koblenz: Amtshaftung bei schwerwiegenden prozessualen …
Als solcher ist dieser frei abänderbar und unterfällt damit grundsätzlich nicht der Privilegierung nach § 839 Abs. 2 BGB. Es liegt gerade kein Urteil und auch kein ... «zpoblog, févr 16»
7
Den Zeppelinweg aktiv umgestalten
Die Zuschnitte der Wohnungen sind zum Teil abänderbar, was den späteren Mietern zu Gute kommt. Den Anforderungen des demographischen Wandels ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, févr 16»
8
Königsdorf - Von Afghanistan nach Königsdorf
Der Helferkreis erhält eine dynamische Struktur, das heißt, sie ist jederzeit abänderbar. Noch aber teilt sich der Helferkreis in acht Teams mit bestimmten ... «Süddeutsche.de, déc 15»
9
Kein Zahlungsanspruch der Kfz-Werkstatt gegen den Kunden bei …
Die dem Beklagten gegenüber abgegebene Garantiezusage sei nämlich nicht ohne weiteres einseitig abänderbar durch die annähernd vier Monate nach der ... «Neue Juristische Wochenschrift, nov 15»
10
Preußen Münster legt nach falscher Roter Karte Protest ein
Diese ist schon während des Spiels gefällt worden und nicht mehr abänderbar. Der allgemeine Sprachgebrauch beim DFB ist immer, dass der Verband die ... «liga3-online.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. abänderbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abanderbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z