QUE SIGNIFIE ABBÜGELN EN ALLEMAND
Abbügeln
Le terme «annulation» est généralement utilisé dans le secteur des tramways, ferroviaires et aériens. Il est utilisé pour extraire un collecteur de courant de la ligne aérienne. Le terme provient du collecteur de courant de suspension. Selon le type et l'âge du véhicule, cela se fait de diverses façons. Dans presque tous les types de tramways plus anciens, la connexion électrique est interrompue en tirant le collecteur actuel vers le bas avec la soi-disant ligne de repassage qui mène au véhicule. Dans certains cas, les collecteurs actuels se livrent également à un accrochage sur le toit du véhicule. Parfois, les supports restent dans la position la plus basse. Dans le cas de nouvelles voies, les supports sont abaissés par des moteurs électriques. En même temps, ils se reposent dans la position la plus basse. Sur certaines routes et de nombreux chemins de fer, le courant est également réduit par l'air comprimé. Dans ce cas, un piston appuie sur le support vers le bas et s'engage. Si cela ne se produisait pas, le support augmenterait lentement avec une pression décroissante jusqu'à ce qu'il soit de nouveau mis en contact avec la caténaire.
définition de abbügeln dans le dictionnaire allemand
Rejeter, rejeter une demande, se plaindre à une plainte, clients mécontents.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABBÜGELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bügle ab
du bügelst ab
er/sie/es bügelt ab
wir bügeln ab
ihr bügelt ab
sie/Sie bügeln ab
Präteritum
ich bügelte ab
du bügeltest ab
er/sie/es bügelte ab
wir bügelten ab
ihr bügeltet ab
sie/Sie bügelten ab
Futur I
ich werde abbügeln
du wirst abbügeln
er/sie/es wird abbügeln
wir werden abbügeln
ihr werdet abbügeln
sie/Sie werden abbügeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebügelt
du hast abgebügelt
er/sie/es hat abgebügelt
wir haben abgebügelt
ihr habt abgebügelt
sie/Sie haben abgebügelt
Plusquamperfekt
ich hatte abgebügelt
du hattest abgebügelt
er/sie/es hatte abgebügelt
wir hatten abgebügelt
ihr hattet abgebügelt
sie/Sie hatten abgebügelt
Futur II
ich werde abgebügelt haben
du wirst abgebügelt haben
er/sie/es wird abgebügelt haben
wir werden abgebügelt haben
ihr werdet abgebügelt haben
sie/Sie werden abgebügelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bügle ab
du büglest ab
er/sie/es bügle ab
wir büglen ab
ihr büglet ab
sie/Sie büglen ab
Futur I
ich werde abbügeln
du werdest abbügeln
er/sie/es werde abbügeln
wir werden abbügeln
ihr werdet abbügeln
sie/Sie werden abbügeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebügelt
du habest abgebügelt
er/sie/es habe abgebügelt
wir haben abgebügelt
ihr habet abgebügelt
sie/Sie haben abgebügelt
Futur II
ich werde abgebügelt haben
du werdest abgebügelt haben
er/sie/es werde abgebügelt haben
wir werden abgebügelt haben
ihr werdet abgebügelt haben
sie/Sie werden abgebügelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bügelte ab
du bügeltest ab
er/sie/es bügelte ab
wir bügelten ab
ihr bügeltet ab
sie/Sie bügelten ab
Futur I
ich würde abbügeln
du würdest abbügeln
er/sie/es würde abbügeln
wir würden abbügeln
ihr würdet abbügeln
sie/Sie würden abbügeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgebügelt
du hättest abgebügelt
er/sie/es hätte abgebügelt
wir hätten abgebügelt
ihr hättet abgebügelt
sie/Sie hätten abgebügelt
Futur II
ich würde abgebügelt haben
du würdest abgebügelt haben
er/sie/es würde abgebügelt haben
wir würden abgebügelt haben
ihr würdet abgebügelt haben
sie/Sie würden abgebügelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abbügeln
Infinitiv Perfekt
abgebügelt haben
Partizip Präsens
abbügelnd
Partizip Perfekt
abgebügelt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABBÜGELN»
Découvrez l'usage de
abbügeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
abbügeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Burschicoses woerterbuch: oder: erklärung aller im ...
Abbrummen, i. zurüknehmen, abreden; 2. revociren, abbilten; 3. salisfaciren,
depreciren; 4. eine Forderung zurüknehmen; 5. absizen im Career, unter
Brummen zu Ende bringen. Abbügeln, 1. mit den Steinen glälten, bügeln; 2.
bürsten, buzen, ...
2
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
73 Bügeln (Pressen) Abb. 5: Kantenbügelmaschine mit kippbarer Unterplatte
zum besseren Auflegen der Ware. Werkfoto: Hoffman Abb. 6:
Karussellbügelmaschine zum Abbügeln von Sakkovorderteilen. Separate Mikro-
Prozessor-Steuerung ...
Wilfried Schierbaum,
1993
3
Materials science and restoration
Gleichfalls soll das kräftige "Abbügeln" der Fugenoberfläche unterbleiben. Das "
Abbügeln" führt meist zu einer Feinstzuschlagstoff- und Bindemittelanreicherung
("Sinterhautbildung") an der Fugenoberfläche. Die Folgen können u.a. sein: ...
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Abbügeln. Die Abbügelung. Abbuhlen, v. I) trs, durch buhlerisches Wesen
erlangen. Sie hat ihm nach und nach einen großen Thcil seines Vermögens
abgcbuhlt. II) reo. Sich abbuhlcn, sich durch Buhlerei, Ausschweifungen
entkräften.
Joachim Heinrich Campe,
1807
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Abbügeln. Die Äbbügelung. Abdichten , v. I) trs. durch buhlerisches Wesen
erlangen. Sie hat ihm nach und nach einen großen Theil seines Vermögens
abgebublt. II) rec. Sich abbuhlen, sich durch Buhlerei, Ausschweifungen
entkräften.
Joachim Heinrich Campe,
1807
6
Professionell Präsentieren: in den Natur- und ...
Bei Ihrer Antwortlassen Sie sich Zeit. - Beantworten Sie auch Fragen, die
zunächst irrelevant erscheinen. Niemanden „abbügeln“. - Es gibt eine ganze
Reihe typischer Diskussionsfragen, auf die man vorbereitet sein sollte. 10 Die
Leitung einer ...
7
Dorftrottel 2.0 de luxe: Schon wieder diese Elbansichten
Ein wahrer Meister ist der schon im Vorruhestandsalter angekommene, aber
immer noch auf Spätzwanziger machende Gottschalk jedoch seit
Menschengedenken im kompromisslosen Abbügeln und dreisten Bevormunden
seiner Gäste.
8
Der Struwwelpeter: Eine humorvolle "versicherungsrechtliche" ...
otiz Proximus Rechtsschutz-Service GmbH an Vertragsabteilung Gewerbe
Proximus Hallo, haben hier eine Schadenmeldung vom VN Nikolas, wir konnten
die Sache abbügeln. Ihr habt eine Betriebs-Haftpflichtversicherung für den VN, ...
Manfred Lange, Hubert Holthausen, Klaus Dittmann,
2008
9
Blütenreine Weste: Ein historischer Mülheim-Krimi
Alfred hattelängst gemerkt, dass der Staatsanwaltdie Angelegenheit abbügeln
wollte, vermutlichum einender dreiTäter, oder vielleicht alle miteinander zu
schützen. Wahrscheinlich kannte er sie sogar ganzgut. »Ich möchte denFall
ablehnen.
Monika Detering, Horst-Dieter Radke,
2013
10
WER WEITER GLAUBT IST BALD ALLEINE: Glauben heißt nicht wissen
Das konntet ihr immer noch mit der dummen Ausrede, dasseshalt überall
schwarzen Schafe gäbe, abbügeln. Dass ihr aber das genaue Gegenteil von
dem macht, was euer Gotteuch vorschreibt, das ist unverzeihlich und lässt euer ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABBÜGELN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
abbügeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Hören, was bewegt: Streit um die Windkraft, programmierter Krach …
Das muss man ein für allemal abbügeln, sonst kommen noch mehr Leute auf die Idee, aus der Vergangenheit finanzielle Ansprüche herzuleiten. + 1 Weitere ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
Sixx AM: “Youtube soll aufhören, Unwahrheiten zu verbreiten“
... einem weiteren Eintrag auf Facebook, bei in dem die Band Youtube vorwirft, gar nicht auf die Vorwürfe eingegangen zu sein und die Themen abbügeln wolle. «Metal-hammer.de, mai 16»
Bäuerinnenforum auf Haus Düsse
„Wir sollten selbstbewusst und selbstkritisch auftreten – nicht jeden Wunsch erfüllen, aber auch nicht jede Kritik abbügeln." Frauen ergreifen das Wort. «wochenblatt.com, févr 16»
Bäuerinnen führen „nervige, aber notwendige“ Debatte
Nicht alles hinnehmen, aber auch nicht jeden Kritikpunkt von vornherein abbügeln, im Dialog selbstbewusst mit Daten, Fakten, Hintergründen Position beziehen ... «Soester Anzeiger, févr 16»
Der neue Trumpf Snowpark sticht
Gleich beim Abbügeln am Doppellift ist der Eingang des Parks ausgeschildert. Die Frutiger Schneesportlehrer haben beim Bau des Startmonuments ... «Berner Zeitung, févr 16»
Der Ernst Neger Komplex: Mousonturm Frankfurt
Negers Enkel Thomas ist als CDU-Abgeordneter, Dachdecker und Stimmungssänger ein Wiedergänger seines Großvaters, der mit seinem Abbügeln von Kritik ... «kulturnews.de, févr 16»
Killerphrasen 9 Sätze, die gute Chefs nie sagen
Sind die Gegenargumente der Mitarbeiter stichhaltig, sollten Sie sie also auf keinen Fall mit einem solchen Satz abbügeln. Wenn Sie als Chef aber aus guten ... «impulse, nov 15»
Vom Dampfbügler bis zum Rind
"Abbügeln": Landrat Wolfgang Schuster (vorn) konnte sich einen frechen Spruch auf Bürgermeister Dirk Hardt (links) nicht verkneifen. Honig und die Imkerei: ... «mittelhessen.de, sept 15»
Tour de France: Chris Froome blockt SPORT1-Redakteur bei Twitter
Das Abbügeln von Kritikern hat Geschichte. Profisportler haben es in Zeiten der sozialen Netzwerke bisweilen nicht leicht. Beschimpfungen oder gar Stalking ... «Sport1.de, juil 15»
Ihr Horoskop für die Woche vom 25.06. - 01.07.2015
... nicht nur bei der Wäsche. Auch Krisenthemen sprechen Sie furchtlos an. Und was Ihren neuesten Schwarm betrifft, kann Saturn jeden Zweifel easy abbügeln. «GRAZIA Deutschland, juin 15»