Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abgeklappert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABGEKLAPPERT EN ALLEMAND

abgeklappert  [ạbgeklappert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABGEKLAPPERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
abgeklappert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABGEKLAPPERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «abgeklappert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abgeklappert dans le dictionnaire allemand

porté en raison d'une utilisation intensive par le mouvement; consommé banal, sans signification; phrasenhaft. porté en raison d'une utilisation intensive par le mouvement; Par exemple, quand vous lisez la machine à écrire, la voiture a déjà vacillé. aufgrund starker Beanspruchung durch Bewegung abgenutzt; verbraucht abgedroschen, nichtssagend; phrasenhaft. aufgrund starker Beanspruchung durch Bewegung abgenutzt; verbrauchtBeispieleabgeklapperte Gäuledie Schreibmaschine, das Auto ist schon recht abgeklappert.

Cliquez pour voir la définition originale de «abgeklappert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABGEKLAPPERT


Glumpert
Glụmpert
Rupert
Ru̲pert
Tappert
Tạppert
bedeppert
bedẹppert
bewimpert
bewịmpert
deppert
dẹppert
expert
expẹrt
geköpert
gekö̲pert
schlampert
schlạmpert
teppert
tẹppert
wampert
wạmpert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABGEKLAPPERT

abgehackt
abgehalftert
abgehangen
abgehärmt
abgehärtet
abgehen
abgehetzt
abgehoben
abgehungert
abgekämpft
abgekartet
abgeklärt
Abgeklärtheit
abgelagert
abgelaufen
Abgeld
abgelebt
Abgelebtheit
abgeledert
abgelegen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABGEKLAPPERT

Albert
Bert
Dessert
Gilbert
Herbert
Hubert
Insert
Konzert
Lambert
Norbert
Robert
Vert
alert
ausgeliefert
begeistert
distanziert
garantiert
geliefert
interessiert
sortiert

Synonymes et antonymes de abgeklappert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABGEKLAPPERT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «abgeklappert» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de abgeklappert

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABGEKLAPPERT»

abgeklappert abgedroschen abgeschmackt alle ausgebrannt banal erschöpft gerädert geschafft phrasenhaft wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abgeklappert folgende Bedeutung bedeutet woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache umgangssprache abgeklappertadj abgespielt starkbenutzt HergenommenvondenwegenAltersklapperndenMaschinen Haettest französisch haettest kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Abklappern klapperte verb Stammformen sind klappert Verb abklappern Regelmäßiges können nicht linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen pons Deutschen PONS anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter konjugationstabelle hast haben habt Indikativ Plusquamperfekt Aktiv German conjugated tenses

Traducteur en ligne avec la traduction de abgeklappert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABGEKLAPPERT

Découvrez la traduction de abgeklappert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de abgeklappert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abgeklappert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

搜罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fregado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scoured
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घूमते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصقول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мытой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vasculharam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিমার্জিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écumé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dicari dengan rapi
190 millions de locuteurs

allemand

abgeklappert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

精練
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흐르고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scoured
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scoured
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலைந்தன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भांडे घासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolaştılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perlustrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

митої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutreierat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλυμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avfettat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skurte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abgeklappert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABGEKLAPPERT»

Le terme «abgeklappert» est communément utilisé et occupe la place 76.347 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abgeklappert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abgeklappert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abgeklappert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABGEKLAPPERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abgeklappert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abgeklappert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abgeklappert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABGEKLAPPERT»

Découvrez l'usage de abgeklappert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abgeklappert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herrchenglück: Vom Chaos auf acht Pfoten
Gemischtes Doppel: Der Wahnsinn geht weiter Nach dem Bestseller Herrchenjahre schlägt jetzt der Zweithund-Virus im Hause Frey Dodillet zu.
Michael Frey Dodillet, 2013
2
Tannenberg ermittelt: 30 Rätsel-Krimis
»Toll, was du so alles erlebt hast«, nickt Jacob. »Welche Städte habt ihr denn abgeklappert?«, will er wissen. »Am eindrucksvollsten war natürlich die schwedische Hauptstadt.« »Ihr wart in Kopenhagen?« »Ja, klar. Drei Tage lang haben wir ...
Bernd Franzinger, 2012
3
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
salopp eine Anzahl von Orten, Personen nacheinander aufsuchen u. dort etw. fragen, nach etw. suchen: ich habe die ganze Stadt (danach) abgeklappert; abgeklappert |adj. Part.Prät.| áals Folgeñ erschöpft ávom Abklappern; s. o. klapprigñ: er ...
Gerhard Augst, 2009
4
Warum gehen Frauen shoppen?: Motive, Vorlieben, Abneigungen ...
Ja, bin ich halt die einzelnen Reihen abgeklappert, hab ich so abgeklappert.“ Dagmar: „Dann schau ich auf die Tafel, wo Damen steht. Ja. Und dort geh ich dann hin und dann orientier i mi halt, wo des ist, was ich brauche.“ Melanie: „Also laut ...
Susanne Bortolotti, 2012
5
Einsamkeit kann tödlich sein...
Sue Rom. zur letzten Sekunde nicht, was mit ihnen geschah. Sollte Frau Neumann ein Doppelleben geführt haben? Alle Ermittlungen verliefen bisher im Sand. Obwohl seine Beamten alle Lokale und Bars abgeklappert hatten, war die Frau ...
Sue Rom, 2014
6
Marie und Nero burning ROM: Römischen Geldfälschern auf der Spur
Einmal habe ich einen zweiwöchigen Sprachkurs gemacht und nachmittags alle Kirchen abgeklappert, ja wirklich abgeklappert. Es waren so viele, dass ich hinterher eine alphabetische Liste angelegt habe. Dass ich diese beiden nicht kenne, ...
Rita Hillert, 2012
7
Paris: Die wiedergefundene Stadt
Wie gut, sich nicht irgendwann in die Warteschlange vor den Portalen eingereiht zu haben. Orte haben ihre Zeit, auch ein Problem des Massentourismus. Sehenswürdigkeiten werden abgeklappert, weil man keine Zeit hat zu warten, bis sie ...
Marlene Möller, 2009
8
Verbmetonymie und ihre Leistung im Benennungsprozess
So kann z.B. das Abklappern von Geschäften als eine unangenehme oder lästige Handlung aufgefasst werden Den ganzen Tag habe ich Geschäfte abgeklappert oder als etwas Angenehmes und Leichtes Ich hatte den ganzen Tag Zeit und ...
Dessislava Stoeva-Holm, 2010
9
Todestrip nach Köln
Er hatte alle Schiffe der sechs Docks abgeklappert, aber die Menschen, die er dort antraf, komiten ihm keine Auskunft über einen solchen Mann geben, die Angestellten der Hafenverwaltung ebenso wenig. Diese waren eher sehr abweisend ...
Juan Paez Galian, 2011
10
Selbsthändig: Traumberuf Illustrator - ein Buch für Einsteiger
2 was ich gezeichnet hatte und habe damit alle Verlage abgeklappert. Ich habe brutale Abfuhren erhalten. Und das ist etwas, was man bei der Sache nicht unterschätzen darf: Abfuhren beinhalten ein wahnsinniges Frustpotential. Damit muss ...
Florian Bayer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABGEKLAPPERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abgeklappert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tierschutz in Loburg: Beinprothesen für verletzte Störche?
Tierdrama im Doppelpack: Sie können kaum auf einem Bein stehen, sind erschöpft, entkräftet, regelrecht abgeklappert und von den Qualen ihrer Leiden ... «Mitteldeutsche Zeitung, juin 16»
2
Düsseldorf: Graffiti aus dem Mittelalter und ein Mord
Sie hat einschlägige Literatur, Verzeichnisse und Fotos studiert, die Standorte möglicher Arbeiten abgeklappert, sie ist auf Glockentürme geklettert und in Grüfte ... «RP ONLINE, juin 16»
3
Rumänische Bettelbetrüger gefasst
Nachdem sie den ganzen Bereich abgeklappert hatten, stiegen sie in einen BMW mit Duisburger Kennzeichen, der bereits mit einem Pärchen besetzt war, und ... «Main-Post, juin 16»
4
Orlando-Attentat: Die bangen Stunden des Hoffens
"Wir haben den ganzen Tag die Krankenhäuser in Orlando abgeklappert", sagt sie und nickt in Richtung ihrer drei Freundinnen. Bislang sind nur wenige Opfer ... «STERN, juin 16»
5
Warum die Fußball-EM Kinder in Sammelfieber versetzt
Die verständnisvolle Mutter hat nun sämtliche Spielwarengeschäfte im Umland abgeklappert und tatsächlich die komplette Mannschaft, die auf Ebay locker das ... «Badische Zeitung, juin 16»
6
Lieblings-Teddy wieder da ***aktualisiert***
„Nachdem wir alle Möglichkeiten abgeklappert hatten,von der Deutschen Bahn über die Verkehrs-AG bis hin zum Fundbüro, kam uns noch die Idee vom ... «regionalBraunschweig.de, juin 16»
7
Passende Maße Deggendorfer SC holt stämmigen Abwehrspieler
Martell hat bereits mehrere deutsche Verein abgeklappert. Er war sowohl in der DEL2 (Crimmitschau, Dresden) als auch in der Oberliga (Selb, Saale Bulls ... «Donau-Post, juin 16»
8
Radwanderserie - 10 Touren für die ganze Familie: Jetzt raus mit …
... in den zurückliegenden Wochen ebenso mit Fahrrad und Fotoapparat abgeklappert, wie Land und Leute in mir nicht vertrauten Landstrichen kennengelernt. «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
9
Spargel und Wodka: Bauern geben Einblicke
Auf einer Radroute wurden heuer Betriebe in der Region um Wolkersdorf abgeklappert. Startpunkt war der Milchhof Lang in Pillichsdorf. Es folgten der ... «NÖN Online, juin 16»
10
Mit dem Mannschaftsbus zur Sponsorenakquise
... nun eine publikumswirksame Aktion gestartet: Mit dem Mannschaftsbus der Roten Teufel werden regionale Partner und Sponsoren abgeklappert. «Der-betze-brennt.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. abgeklappert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abgeklappert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z