Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abklavieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABKLAVIEREN

eigentlich = an den Fingern abzählen, nach dem Vergleich der Finger mit einer Klaviatur.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABKLAVIEREN EN ALLEMAND

abklavieren  [ạbklavieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABKLAVIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
abklavieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ABKLAVIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «abklavieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abklavieren dans le dictionnaire allemand

voir quelque chose dans ou hors de quelque chose; Pour comprendre quelque chose, vous pouvez facilement le gratter sur vos doigts, sur dix doigts. etwas an oder aus etwas ersehen; sich etwas ausrechnenBeispieldas kannst du dir doch leicht an den Fingern, an zehn Fingern abklavieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «abklavieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABKLAVIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klaviere ab
du klavierst ab
er/sie/es klaviert ab
wir klavieren ab
ihr klaviert ab
sie/Sie klavieren ab
Präteritum
ich klavierte ab
du klaviertest ab
er/sie/es klavierte ab
wir klavierten ab
ihr klaviertet ab
sie/Sie klavierten ab
Futur I
ich werde abklavieren
du wirst abklavieren
er/sie/es wird abklavieren
wir werden abklavieren
ihr werdet abklavieren
sie/Sie werden abklavieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abklaviert
du hast abklaviert
er/sie/es hat abklaviert
wir haben abklaviert
ihr habt abklaviert
sie/Sie haben abklaviert
Plusquamperfekt
ich hatte abklaviert
du hattest abklaviert
er/sie/es hatte abklaviert
wir hatten abklaviert
ihr hattet abklaviert
sie/Sie hatten abklaviert
conjugation
Futur II
ich werde abklaviert haben
du wirst abklaviert haben
er/sie/es wird abklaviert haben
wir werden abklaviert haben
ihr werdet abklaviert haben
sie/Sie werden abklaviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klaviere ab
du klavierest ab
er/sie/es klaviere ab
wir klavieren ab
ihr klavieret ab
sie/Sie klavieren ab
conjugation
Futur I
ich werde abklavieren
du werdest abklavieren
er/sie/es werde abklavieren
wir werden abklavieren
ihr werdet abklavieren
sie/Sie werden abklavieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abklaviert
du habest abklaviert
er/sie/es habe abklaviert
wir haben abklaviert
ihr habet abklaviert
sie/Sie haben abklaviert
conjugation
Futur II
ich werde abklaviert haben
du werdest abklaviert haben
er/sie/es werde abklaviert haben
wir werden abklaviert haben
ihr werdet abklaviert haben
sie/Sie werden abklaviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klavierte ab
du klaviertest ab
er/sie/es klavierte ab
wir klavierten ab
ihr klaviertet ab
sie/Sie klavierten ab
conjugation
Futur I
ich würde abklavieren
du würdest abklavieren
er/sie/es würde abklavieren
wir würden abklavieren
ihr würdet abklavieren
sie/Sie würden abklavieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abklaviert
du hättest abklaviert
er/sie/es hätte abklaviert
wir hätten abklaviert
ihr hättet abklaviert
sie/Sie hätten abklaviert
conjugation
Futur II
ich würde abklaviert haben
du würdest abklaviert haben
er/sie/es würde abklaviert haben
wir würden abklaviert haben
ihr würdet abklaviert haben
sie/Sie würden abklaviert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abklavieren
Infinitiv Perfekt
abklaviert haben
Partizip Präsens
abklavierend
Partizip Perfekt
abklaviert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABKLAVIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABKLAVIEREN

abkippen
abklappen
abklappern
abklären
Abklärung
abklassieren
Abklatsch
abklatschen
Abklatschung
abklauben
abkleben
abklemmen
Abklemmung
Abklingbecken
abklingeln
abklingen
Abklingkonstante
Abklingzeit
abklopfen
abkloppen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABKLAVIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de abklavieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABKLAVIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «abklavieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de abklavieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABKLAVIEREN»

abklavieren erwarten Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abklavieren Sich etwas können mühelos begreifen gemeint Fingern abzählen denn ›klavieren‹ nervöse Trommeln berlinerische deacademic fünf zehn meppum огран легко быстро сразу понять сообразить что чему kannst doch leicht enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet unbekanntes wort Wordformation analysis Copyright Canoo Engineering Kirschgartenstr Basel Rights Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben fremdwort Lexikon deutscher Dwds suchergebnisse selbst zusammenreimen Version Quelle Artikeltyp Vollartikel Aussprache Juni Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische fingern jelentése magyarul jelentései topszótárban Német magyar rész Echtreim reimt

Traducteur en ligne avec la traduction de abklavieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABKLAVIEREN

Découvrez la traduction de abklavieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de abklavieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abklavieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

abklavieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abklavieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abklavieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abklavieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abklavieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abklavieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abklavieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abklavieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abklavieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abklavieren
190 millions de locuteurs

allemand

abklavieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abklavieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abklavieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abklavieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abklavieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abklavieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abklavieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abklavieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abklavieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abklavieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abklavieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abklavieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abklavieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abklavieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abklavieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abklavieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abklavieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABKLAVIEREN»

Le terme «abklavieren» est très peu utilisé et occupe la place 167.819 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abklavieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abklavieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abklavieren».

Exemples d'utilisation du mot abklavieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABKLAVIEREN»

Découvrez l'usage de abklavieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abklavieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Unter sterbenden Bäumen": ökologische Texte in Prosa, Lyrik ...
Je nun, er war ja 'unter Kontrolle', wie uns alle Fortzlang versichert wurde (dabei konnte sich jedes Kind am Arsch abklavieren, daß man die Versuchsexplosionen bloß in interplanetarische Räume verlegt hatte : woher wohl sonst die vielen, ...
Jonas Torsten Krüger, 2001
2
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
sich etwas abklavieren können etwas mühelos begreifen jemandem etwas abknöpfen jemandem etwas wegnehmen / stehlen / gewaltsam abnehmen; etwas mit Geschick bekommen; sich etwas mithilfe eines Tricks aneignen Etwas in Abrede ...
Olga Ejikhine, 2005
3
Die Eselsfresser: Roman : in drei Theilen
Aber das ist nu Partie egal; Gräfin oder Mamsell, gekommen bist Du, mein Iunge, und daraus läßt sich abklavieren, daß der Schmachtlappen, die Flora, Dich nicht mehr so fest hält, wie im Anfang. Positus ich bin hochgeboren, mich brauchst ...
Karl von Holtei, 1861
4
Unter der Rose
... Text zu kommen: Eins der besagten Start-ups ist Mobit«, platzte der Unterweltler heraus. »Mobit?« »Ganz genau. Sohin kannst du dir rasch an den Fingern abklavieren, was das für mich, aber auch für dich als Regierungsmitglied bedeutet.
Collin Coel, 2013
5
Die Käserei in der Vehfreude
... bestimmtefreche KonsequenzinihrenBetrügereien undLügenist,sie damit dem Publikum imponieren, sieeine gewisse Geltung erhalten, eineArtvonZutrauen, trotzdem daß mananden Fingern abklavieren kann, daß manangeschmiert wird.
Jeremias Gotthelf, 2013
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... akzentuieren prozentuieren /tatau'/ tatauieren /desavu'i:ran,deza/ desavouieren /dtstrrj'gi:mn/ distinguieren exequieren derelinquieren torquieren extorquieren /ekska'v-/ exkavieren lavieren durchlavieren klavieren abklavieren autoklavieren ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Frau Aleit
... bequem an den Knöpfen abklavieren. Sein Threschen ist tot –- sein Weib ist gelte geworden, bleibt so, bleibt so ... na, und da kann es doch immer passieren . ..« »Was kann passieren?« »Nichts, gar nichts, Herr Neffe! – Aber ich dächte: uns  ...
Joseph von Lauff, 2012
8
Benjamins Schatten. Befreiung aus Co-Abh„ngigkeit und ...
... wird ne Nummer, so eine hast du noch nicht gesehen.“ „Waaas?“, rief Benjamin. „Du kannst dem Stier doch nicht einfach ein Auge aushacken. Der trampelt dich tot!“ „Und ob ich das kann, das kannst du dir an deinen vier Hufen abklavieren!
Angelika Kaufmann, 2013
9
Preussisches W?rterbuch
Dat kann до]: т? an e Нит-е аЛсЕаеоёгв, das kann ich mir an den Fingern abklavieren, so leicht ist es, die Sache klar su stellen. Vgl. Vilmar, 206. abknabbeln, -knabbern, aw., s. Knabbern. ahknappsen, src., knapp, nicht ausreichend etwas ...
Harmann Frischbier
10
Der Bauernspiegel und Die Käserei in Der Vehfreude
Was folche Kühe fiir Milch geben. könne man fich abklavieren. Schon ehe fie beim Haufe gewefen. habe die Life ihnen wiifi gefagt. vorgehalten. fie täten kleine Schelme fuchen. um die großen laufen zu laffen; fie brauchten nicht weit zu laufen.
Jeremias Gotthelf, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABKLAVIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abklavieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arno Schmidt zum Hundertsten Ein deutscher Notfall
Die kann man sich, sagt der Meister, „am Arsch abklavieren“, da braucht man gar nicht gucken „wie ein von hinten Gezeugter“ - weiß Gott: „Ich, an Deiner Stelle, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. abklavieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abklavieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z