Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abpinnen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABPINNEN EN ALLEMAND

abpinnen  [ạbpinnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABPINNEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
abpinnen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ABPINNEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «abpinnen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abpinnen dans le dictionnaire allemand

copier l'exemple du voisin. abschreibenBeispielvom Nachbarn abpinnen.

Cliquez pour voir la définition originale de «abpinnen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABPINNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pinne ab
du pinnst ab
er/sie/es pinnt ab
wir pinnen ab
ihr pinnt ab
sie/Sie pinnen ab
Präteritum
ich pann ab
du pannst ab
er/sie/es pann ab
wir pannen ab
ihr pannt ab
sie/Sie pannen ab
Futur I
ich werde abpinnen
du wirst abpinnen
er/sie/es wird abpinnen
wir werden abpinnen
ihr werdet abpinnen
sie/Sie werden abpinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeponnen
du hast abgeponnen
er/sie/es hat abgeponnen
wir haben abgeponnen
ihr habt abgeponnen
sie/Sie haben abgeponnen
Plusquamperfekt
ich hatte abgeponnen
du hattest abgeponnen
er/sie/es hatte abgeponnen
wir hatten abgeponnen
ihr hattet abgeponnen
sie/Sie hatten abgeponnen
conjugation
Futur II
ich werde abgeponnen haben
du wirst abgeponnen haben
er/sie/es wird abgeponnen haben
wir werden abgeponnen haben
ihr werdet abgeponnen haben
sie/Sie werden abgeponnen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pinne ab
du pinnest ab
er/sie/es pinne ab
wir pinnen ab
ihr pinnet ab
sie/Sie pinne ab
conjugation
Futur I
ich werde abpinnen
du werdest abpinnen
er/sie/es werde abpinnen
wir werden abpinnen
ihr werdet abpinnen
sie/Sie werden abpinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeponnen
du habest abgeponnen
er/sie/es habe abgeponnen
wir haben abgeponnen
ihr habet abgeponnen
sie/Sie haben abgeponnen
conjugation
Futur II
ich werde abgeponnen haben
du werdest abgeponnen haben
er/sie/es werde abgeponnen haben
wir werden abgeponnen haben
ihr werdet abgeponnen haben
sie/Sie werden abgeponnen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pänne ab
du pännest ab
er/sie/es pänne ab
wir pännen ab
ihr pännet ab
sie/Sie pännen ab
conjugation
Futur I
ich würde abpinnen
du würdest abpinnen
er/sie/es würde abpinnen
wir würden abpinnen
ihr würdet abpinnen
sie/Sie würden abpinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeponnen
du hättest abgeponnen
er/sie/es hätte abgeponnen
wir hätten abgeponnen
ihr hättet abgeponnen
sie/Sie hätten abgeponnen
conjugation
Futur II
ich würde abgeponnen haben
du würdest abgeponnen haben
er/sie/es würde abgeponnen haben
wir würden abgeponnen haben
ihr würdet abgeponnen haben
sie/Sie würden abgeponnen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abpinnen
Infinitiv Perfekt
abgeponnen haben
Partizip Präsens
abpinnend
Partizip Perfekt
abgeponnen

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABPINNEN


Ansinnen
Ạnsinnen [ˈanzɪnən]
abgewinnen
ạbgewinnen
beginnen
begịnnen 
besinnen
besịnnen [bəˈzɪnən]
binnen
bịnnen 
drinnen
drịnnen 
entrinnen
entrịnnen [ɛntˈrɪnən]
festpinnen
fẹstpinnen
gewinnen
gewịnnen 
hinnen
hịnnen
innen
ịnnen 
linnen
lịnnen
minnen
mịnnen
pinnen
pịnnen
rinnen
rịnnen 
sinnen
sịnnen [ˈzɪnən]
spinnen
spịnnen 
verzinnen
verzịnnen
zinnen
zịnnen
zurückgewinnen
zurụ̈ckgewinnen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABPINNEN

abpassen
abpassieren
abpatrouillieren
abpausen
abpellen
abperlen
abpesern
abpfeifen
Abpfiff
abpflücken
abpinseln
abpipettieren
abplacken
abplagen
abplatten
abplätten
Abplattung
abplatzen
abpolstern
abprägen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABPINNEN

abrinnen
abspinnen
anpinnen
ausspinnen
dadrinnen
darinnen
dazugewinnen
entsinnen
ersinnen
gerinnen
herinnen
hierinnen
hinzugewinnen
nachsinnen
verrinnen
verspinnen
weiterspinnen
wiedergewinnen
zerrinnen
zugewinnen

Synonymes et antonymes de abpinnen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABPINNEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «abpinnen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de abpinnen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABPINNEN»

abpinnen abhauen abschreiben wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abpinnen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Alle weiteren Formen Konjugation jemandem pinnte abgepinnt deutsches verb PINNT PINNTE ABGEPINNT Deutsches Verb Tabelle Abbinden Meyers Großes Konversations Lexikon Abfinnen Grammatisch kritisches Hochdeutschen Mundart konjugieren verbformen konjugation Verbformen Futur Indikativ werde werden canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination eltern Winterwichtelthread kann doch eigentlich lassen oder wörterbuchnetz jacob Artikelverweis Artikel ausgeben Test Version abfinnen abplacken abmühen forms conjugation conjugations

Traducteur en ligne avec la traduction de abpinnen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABPINNEN

Découvrez la traduction de abpinnen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de abpinnen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abpinnen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

abpinnen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abpinnen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abpinnen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abpinnen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abpinnen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abpinnen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abpinnen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abpinnen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abpinnen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abpinnen
190 millions de locuteurs

allemand

abpinnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abpinnen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abpinnen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abpinnen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abpinnen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abpinnen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abpinnen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abpinnen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abpinnen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abpinnen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abpinnen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abpinnen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abpinnen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abpinnen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abpinnen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abpinnen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abpinnen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABPINNEN»

Le terme «abpinnen» est très peu utilisé et occupe la place 176.480 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abpinnen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abpinnen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abpinnen».

Exemples d'utilisation du mot abpinnen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABPINNEN»

Découvrez l'usage de abpinnen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abpinnen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Abpinnen. ,. s. Absinnc». Abplanschen,. s,. Abklatschen. und. planschen. Abplatten, verb. reß»!. 26t, Völlig platt und eben machen Manschetten abplätten. Ein Hemd abplätten. Einen Dr«t> «bplänen, in den Gold- und Silber- Fabrilen.
Johann-Christoph Adelung, 1774
2
Kappes, Knies und Klüngel: Regionalwörterbuch des Rheinlands
>schreiben<. festpinnen Die Karte hab ich mit Reißzwecken fest- gepinnt. abpinnen abschreiben Darf ich bei dir abpinnen? Der lässt mich nich abpinnen. Das Wort Pinn (RhWb VI 852) ist niederdeutschen Urspungs und sehr alt, man kann es ...
Peter Honnen, 2003
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
I , bei den Schmiede« und Schlössern , zwei Stücke Eisen, die man jusamnicnschweißcn will, »orbc» schräg und lü»n zustrecken; bei den Klempnern (die gewöhnlich abpinnen sagen), mit der Fiuye des H«u»»«rS ^ Ecken in das Blech ...
Theodor Heinsius, 1818
4
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Abpilgern (pltlcrtm) t. abwallfahrren; abwallen; able-andern Abpinnen; f, Abfinnen . Abplacl'en; t. abplagen; abquiilen; abfehinden; abiniihen. Abplagen (plahan) t. abqniilen; abniiihen; r. fich ermattcn. Abplaggen; t. abrafen; die-fen abf'techen; ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
5
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Abpinnen, s. Abfinnen. Abplacken, i) hinbez. g., keinem etwas) durch Plackerei erlangen ; 2) ruckbez., isich) sich sehr , plagen. Abplagen, hinbez, u. rückbez. I„ seinem etwas) , durch Plagen erlangen ; leinen, sich) sehrplagen. Abplagqen ...
Christian Wenig, 1838
6
Grundriß der mechanischen Technologie: Als Leitfaden für den ...
... Abziehen 270, 499,505, Alta-Subudfcba * 503 Abnehmen * 544 598„ * 2067231 Anlalgamations x Pro Abnehmer &Z157 687 - [Lerxxäpfcrftxcbe A zeß 61tbb l * 56 Abpinnen maran ,oz Abpinnhammec 350 Abziebfeile 499 Amboß143 „165.
Karl Karmarsch, 1841
7
Technologische Terminologie: Enthaltend eine alphabetische ...
Eine mit Kratzen beschlagene Walze bei der Krempelmaschine, AbPinnen, siehe Abbindeu. AbpinuhllMmer, siehe Abbindhammer. Abpochen. Das Verdichten gegossener. Kn- pferplattei> unter einem Wasserhummer. Abputzen. Glätten einer ...
Heinrich Kessels, 1864
8
Technologisches Lexicon oder: genaue Beschreibung aller ...
Abpinnen. Der Klempner bedient sich dieses Worts, wenn er einen Stab an den Nand einer verfertigten Arbeit schlagt und ihn dann austreibt. Dies geschieht auf dem Polirsiocke erst mit einem hölzernen Hammer und hernach mit dein kleinen  ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1816
9
Encyclopädisches Wörterbuch der Technologie, der technischen ...
Man nennt diefe Operation das Abbinden oder Abpinnen und die dadurch hervorgebrachten Linien dienen zur Richtfchnur beim nachherigen Austreiben der Fi ur. welches von innen mittelft paffender Teller-. Treib- oder c-iekenhämmer auf ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1838
10
Baulexicon oder Realencyclopädie des gesammten Bauwesens
Abpinnen (fr. lÄconnei-, msi-leler, engl, l» burcler) nennt der Klempner daS, meist durch einen eingelegten Draht bewerkstelligte Anarbeiten cineS Stab« chenS an die Kanten einer Arbeit. DaS Austreiben geschieht zuerst mit einem hölzernen ...
L. Bergmann, 1855

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABPINNEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abpinnen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ursula von der Leyen: Plagiatsaffäre als Karrierevorteil - Kommentar
Das Fazit der Hochschule klingt wie ein Freibrief für Medizin-Doktoranden: In den Einleitungen dürft ihr ruhig ein bisschen abpinnen, solange nur die ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
2
Matthias Reim – plötzlich wieder Papa … und Opa
Erstaunlich ist, dass Medien sich ausgerechnet auf die Bild als Recherche verlassen...abpinnen war schon in der Schule verpönt! Petzen!#5. *****. Groupie. 7 3. «top.de, mai 15»
3
Barbarossamarkt lässt das Mittelalter aufleben
Und wer wollte, konnte an anderer Stelle das Metrezept aus dem „Buoch von guter Spise" abpinnen. Gaumenfreuden versprach auch der Salm vom ... «Rhein-Zeitung, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. abpinnen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abpinnen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z