Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abplatten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABPLATTEN EN ALLEMAND

abplatten  [ạbplatten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABPLATTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
abplatten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ABPLATTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «abplatten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abplatten dans le dictionnaire allemand

aplatissement. Aplatir la grammaire parfaite avec "a". platt machen platt werden. platt machenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Cliquez pour voir la définition originale de «abplatten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABPLATTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich platte ab
du plattest ab
er/sie/es plattet ab
wir platten ab
ihr plattet ab
sie/Sie platten ab
Präteritum
ich plattete ab
du plattetest ab
er/sie/es plattete ab
wir platteten ab
ihr plattetet ab
sie/Sie platteten ab
Futur I
ich werde abplatten
du wirst abplatten
er/sie/es wird abplatten
wir werden abplatten
ihr werdet abplatten
sie/Sie werden abplatten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin abgeplattet
du bist abgeplattet
er/sie/es ist abgeplattet
wir sind abgeplattet
ihr seid abgeplattet
sie/Sie sind abgeplattet
Plusquamperfekt
ich war abgeplattet
du warst abgeplattet
er/sie/es war abgeplattet
wir waren abgeplattet
ihr wart abgeplattet
sie/Sie waren abgeplattet
conjugation
Futur II
ich werde abgeplattet sein
du wirst abgeplattet sein
er/sie/es wird abgeplattet sein
wir werden abgeplattet sein
ihr werdet abgeplattet sein
sie/Sie werden abgeplattet sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich platte ab
du plattest ab
er/sie/es platte ab
wir platten ab
ihr plattet ab
sie/Sie platten ab
conjugation
Futur I
ich werde abplatten
du werdest abplatten
er/sie/es werde abplatten
wir werden abplatten
ihr werdet abplatten
sie/Sie werden abplatten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei abgeplattet
du seiest abgeplattet
er/sie/es sei abgeplattet
wir seien abgeplattet
ihr seiet abgeplattet
sie/Sie seien abgeplattet
conjugation
Futur II
ich werde abgeplattet sein
du werdest abgeplattet sein
er/sie/es werde abgeplattet sein
wir werden abgeplattet sein
ihr werdet abgeplattet sein
sie/Sie werden abgeplattet sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich plattete ab
du plattetest ab
er/sie/es plattete ab
wir platteten ab
ihr plattetet ab
sie/Sie platteten ab
conjugation
Futur I
ich würde abplatten
du würdest abplatten
er/sie/es würde abplatten
wir würden abplatten
ihr würdet abplatten
sie/Sie würden abplatten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre abgeplattet
du wärest abgeplattet
er/sie/es wäre abgeplattet
wir wären abgeplattet
ihr wäret abgeplattet
sie/Sie wären abgeplattet
conjugation
Futur II
ich würde abgeplattet sein
du würdest abgeplattet sein
er/sie/es würde abgeplattet sein
wir würden abgeplattet sein
ihr würdet abgeplattet sein
sie/Sie würden abgeplattet sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abplatten
Infinitiv Perfekt
abgeplattet sein
Partizip Präsens
abplattend
Partizip Perfekt
abgeplattet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABPLATTEN


Halbschatten
Hạlbschatten
Kratten
Krạtten
Lidschatten
Li̲dschatten
Nachtschatten
Nạchtschatten
Schlagschatten
Schla̲gschatten [ˈʃlaːkʃatn̩]
Watten
Wạtten
Windschatten
Wịndschatten [ˈvɪntʃatn̩]
abstatten
ạbstatten [ˈapʃtatn̩]
ausstatten
a̲u̲sstatten 
bestatten
bestạtten 
blatten
blạtten
chatten
[t͜ʃætn̩] 
erstatten
erstạtten 
gatten
gạtten
gestatten
gestạtten 
katten
kạtten
platten
plạtten
schatten
schạtten
zurückerstatten
zurụ̈ckerstatten
überschatten
überschạtten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABPLATTEN

abpellen
abperlen
abpesern
abpfeifen
Abpfiff
abpflücken
abpinnen
abpinseln
abpipettieren
abplacken
abplagen
abplätten
Abplattung
abplatzen
abpolstern
abprägen
Abprall
abprallen
Abpraller
abpressen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABPLATTEN

Augenschatten
Datenschatten
Erdschatten
Funkschatten
Kernschatten
Kurschatten
Regenschatten
Schallschatten
Wolkenschatten
abblatten
abschatten
begatten
beschatten
ermatten
rückerstatten
scatten
umschatten
verschatten
verstatten
wiedererstatten

Synonymes et antonymes de abplatten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABPLATTEN»

abplatten Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Werkzeugschrank nuten holzwerkerblog heiko Abplatten nehme sehr gerne einen Scheibennutfräser Nach Fräsen Nuten aller Sperrholzteile erfolgt plattete abgeplattet deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ Futur konjugieren konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator konjugator reverso Reverso für französische englische spanische unregelmäßige verbformen Verbformen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch pons Französisch PONS sein Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen ạb plat 〈V hat〉 platt machen eine platte Form bringen Rundungen German spelling conjugated tenses verbix März Present plattest plattet

Traducteur en ligne avec la traduction de abplatten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABPLATTEN

Découvrez la traduction de abplatten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de abplatten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abplatten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

弄平
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aplanar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flatten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समतल करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسطح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расплющить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

achatar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেপটান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aplatir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meleperkan
190 millions de locuteurs

allemand

abplatten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平らにします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평평
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm phẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமநிலையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमीनदोस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appiattire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spłaszczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розплющити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aplatiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισοπεδώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

platta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abplatten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABPLATTEN»

Le terme «abplatten» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.225 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abplatten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abplatten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abplatten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABPLATTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abplatten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abplatten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abplatten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABPLATTEN»

Découvrez l'usage de abplatten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abplatten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Auch, die kleinen Erhöhungen in ei, nem Bruche ebenen. Das Abplaggen. Die Abplaggung. X Abplärren, v. tr«. plärrend mittheilen, vortragen. Der Nachtwächter plärrt seinen Vers ab. Das Abplärren. DieAbplärrung. O Abplatten, v. I) trs. völlig ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
5. Ordnung der Klasse Reptilia, Serpentes. Tl 2
Es sind hier anzuführen: das zuweilen auch anta- posematische dorsoventrale Abplatten und Spreizen der Halsgegend bei Naja und Hemachalus, das Aufrichten sowie Vor- und Zurückpendeln des Vorderkörpers, das Zeigen markanter ...
Manfred Lüdicke, 1964
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Nacht- und aus der Presse nehmen, bei den Buchbindern. Ein Buch ab- wächter plärrt seinen Vers ab. Das Abplärren. DieAbplärrung. pressen, z) ch Bei den Strumpfwirkern, djc gemachten Maschen auf O Abplatten , v. I) tr5. völlig platt  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Klinische Diagnostik in der Pferdepraxis
Da der Nerv die Mm. supraspinatus und infraspinatus der Schulter versorgt, führt eine Schädigung des Nervs zu einer Atrophie der entsprechenden Muskulatur, so dass das Schulterblatt besonders deutlich hervortritt (Abplatten). Aufgrund der  ...
Frank G. R. Taylor, Mark H. Hillyer, 2001
5
Deutsches Worterbuch
ABPLATTEN, planare, abebenen, die Däuser waren abgeplattet. Plates 335; sich abplatten, platt werden: die kugel plattete sich ab. , ABPLÄTTEN, polire, fertig platten: die wüsche, ein bemd abplatten; bei goldarbeitern, den dratb abplätten.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Die Homonymen, laut- oder klangverwandten Wörter der ...
«blatten, abplatten, verb. platt und eben machen. abladen. ablatten, verb. entlatten, die Latten davon abbrechen. abladen, verb. v. laden, du ladest, er ladet , insgm. du lädst, er lädt, Imperf. ich lud, LonZ. läde, perf. habe geladen, Imper. lade!
Friedrich Weiss, 1845
7
Aus der Natur: D. Neuesten Entdeckungen auf d. Gebiet d. ...
Wird es sich nicht abplatten oder gar zermalmt werden? Rowett versichert, daß sein Kabel durchaus nichts an seinem Volumen, seiner Form, an seiner Lci- tungsfähigteit verlieren werde, denn ein in jedem Sinne gleichförmiger Druck ...
8
Deutsches Wörterbuch
ABPLATTEN, phinare, abebenen, die häuscr waren abgeplattet. Plate* 335; sich abplatten, platt werden: die kugel plattete sich ab. ABPLÄTTEN, polire, fertig plätten: die wüsche, ein bemd abplätten ; bei goldarbcilem, den drath abplätten.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Neu-arabisch - deutscher Teil
d) :L ‚ J ¿gîaâLesgfcy-sdcnmfein machen; schwach u. biegsam machen; abplatten; e. Wort in bildlichem Sinne und geschmackvoll anwenden on ; — 4 dünn, fein, schwach machen; abplatten; dünn, fein sein; schwach sein; in schlimmer Lage ...
Adolf Wahrmund, 1898
10
Das Wichtigste vom innern Bau und Leben der Gewächse: Für ...
Meifientheils aber berühren die Zellen einander fehr innig. indem fie fich bei dem Wachsthum ausdehnen und einander an den Berührungsflächen abplatten. nach demfelben Gefetz. wie fich die Blafen eines großblafigen Seifenfchanmes ...
Emil Adolf Rossmässler, 1843

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABPLATTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abplatten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Breite Fahrradreifen: Ach du dicker Pneu!
Das könnte das Abplatten an der Aufstandsfläche, also die Verformung, verringern, würde aber irgendwann sehr unkomfortabel. Auf natürlichem Untergrund ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 15»
2
Sechs Millionen PA12-Rollen
... dessen Rundlaufgenauigkeit sowie dessen Widerstandsfähigkeit gegen Abplatten. Für Autofahrer bedeutet dies: Die Schiebetür lässt sich auch nach Jahren ... «K-Zeitung online, févr 15»
3
Ganz schön kurzsichtig
Es gibt extrem flach angepasste Kontaktlinsen, die einen Druck auf die Hornhaut ausüben und dadurch die Linse abplatten. Die Wirkung hält aber ohne die ... «HNA.de, août 11»
4
Reifen mit Notlaufeigenschaften
Auf der Felge liegt ein Stützring, der ein komplettes Abplatten verhindert und dadurch noch gute Lenk-, Brems- und Antriebseigenschaften bereitstellt. Felgen für ... «Auto.de, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. abplatten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abplatten>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z