Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hinzugewinnen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HINZUGEWINNEN EN ALLEMAND

hinzugewinnen  [hinzu̲gewinnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINZUGEWINNEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hinzugewinnen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HINZUGEWINNEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hinzugewinnen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hinzugewinnen dans le dictionnaire allemand

gagner en plus. zusätzlich gewinnen.

Cliquez pour voir la définition originale de «hinzugewinnen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HINZUGEWINNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gewinne hinzu
du gewinnst hinzu
er/sie/es gewinnt hinzu
wir gewinnen hinzu
ihr gewinnt hinzu
sie/Sie gewinnen hinzu
Präteritum
ich gewann hinzu
du gewannst hinzu
er/sie/es gewann hinzu
wir gewannen hinzu
ihr gewannt hinzu
sie/Sie gewannen hinzu
Futur I
ich werde hinzugewinnen
du wirst hinzugewinnen
er/sie/es wird hinzugewinnen
wir werden hinzugewinnen
ihr werdet hinzugewinnen
sie/Sie werden hinzugewinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinzugewonnen
du hast hinzugewonnen
er/sie/es hat hinzugewonnen
wir haben hinzugewonnen
ihr habt hinzugewonnen
sie/Sie haben hinzugewonnen
Plusquamperfekt
ich hatte hinzugewonnen
du hattest hinzugewonnen
er/sie/es hatte hinzugewonnen
wir hatten hinzugewonnen
ihr hattet hinzugewonnen
sie/Sie hatten hinzugewonnen
conjugation
Futur II
ich werde hinzugewonnen haben
du wirst hinzugewonnen haben
er/sie/es wird hinzugewonnen haben
wir werden hinzugewonnen haben
ihr werdet hinzugewonnen haben
sie/Sie werden hinzugewonnen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gewinne hinzu
du gewinnest hinzu
er/sie/es gewinne hinzu
wir gewinnen hinzu
ihr gewinnet hinzu
sie/Sie gewinne hinzu
conjugation
Futur I
ich werde hinzugewinnen
du werdest hinzugewinnen
er/sie/es werde hinzugewinnen
wir werden hinzugewinnen
ihr werdet hinzugewinnen
sie/Sie werden hinzugewinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinzugewonnen
du habest hinzugewonnen
er/sie/es habe hinzugewonnen
wir haben hinzugewonnen
ihr habet hinzugewonnen
sie/Sie haben hinzugewonnen
conjugation
Futur II
ich werde hinzugewonnen haben
du werdest hinzugewonnen haben
er/sie/es werde hinzugewonnen haben
wir werden hinzugewonnen haben
ihr werdet hinzugewonnen haben
sie/Sie werden hinzugewonnen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gewänne hinzu
du gewännest hinzu
er/sie/es gewänne hinzu
wir gewännen hinzu
ihr gewännet hinzu
sie/Sie gewännen hinzu
conjugation
Futur I
ich würde hinzugewinnen
du würdest hinzugewinnen
er/sie/es würde hinzugewinnen
wir würden hinzugewinnen
ihr würdet hinzugewinnen
sie/Sie würden hinzugewinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinzugewonnen
du hättest hinzugewonnen
er/sie/es hätte hinzugewonnen
wir hätten hinzugewonnen
ihr hättet hinzugewonnen
sie/Sie hätten hinzugewonnen
conjugation
Futur II
ich würde hinzugewonnen haben
du würdest hinzugewonnen haben
er/sie/es würde hinzugewonnen haben
wir würden hinzugewonnen haben
ihr würdet hinzugewonnen haben
sie/Sie würden hinzugewonnen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinzugewinnen
Infinitiv Perfekt
hinzugewonnen haben
Partizip Präsens
hinzugewinnend
Partizip Perfekt
hinzugewonnen

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HINZUGEWINNEN


Ansinnen
Ạnsinnen [ˈanzɪnən]
abgewinnen
ạbgewinnen
beginnen
begịnnen 
besinnen
besịnnen [bəˈzɪnən]
binnen
bịnnen 
drinnen
drịnnen 
entrinnen
entrịnnen [ɛntˈrɪnən]
festpinnen
fẹstpinnen
gewinnen
gewịnnen 
hinnen
hịnnen
innen
ịnnen 
linnen
lịnnen
minnen
mịnnen
pinnen
pịnnen
rinnen
rịnnen 
sinnen
sịnnen [ˈzɪnən]
spinnen
spịnnen 
verzinnen
verzịnnen
zinnen
zịnnen
zurückgewinnen
zurụ̈ckgewinnen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HINZUGEWINNEN

hinzudichten
hinzueilen
hinzuerfinden
hinzuerwerben
hinzufinden
hinzufügen
Hinzufügung
hinzugeben
hinzugehören
hinzugesellen
hinzukaufen
hinzukommen
hinzulaufen
hinzulegen
hinzulernen
hinzunehmen
hinzurechnen
hinzusetzen
hinzuspringen
hinzustellen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HINZUGEWINNEN

abrinnen
abspinnen
anpinnen
ausspinnen
dadrinnen
darinnen
dazugewinnen
entsinnen
ersinnen
fortspinnen
gerinnen
herinnen
hierinnen
nachsinnen
verrinnen
verspinnen
weiterspinnen
wiedergewinnen
zerrinnen
zugewinnen

Synonymes et antonymes de hinzugewinnen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINZUGEWINNEN»

hinzugewinnen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Hinzugewinnen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee unter großen unterjährigen Ausschlägen leicht gegenüber Vorjahr während andere Währungen kanadische Dollar norwegische More translations Erfahrung konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator German conjugated tenses verbix Present gewinne hinzu gewinnst gewinnt gewinnen Perfect habe Unternehmenscoaching märkte amazon Jürgen Arnold Märkte jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Wirtschaft Management pons Deutschen PONS konjugator reverso Reverso Verbs französische englische spanische unregelmäßige canoo Alle Wortformen

Traducteur en ligne avec la traduction de hinzugewinnen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HINZUGEWINNEN

Découvrez la traduction de hinzugewinnen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hinzugewinnen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hinzugewinnen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

获得
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para ganar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to gain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हासिल करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للحصول على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чтобы получить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para ganhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour gagner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk mendapatkan
190 millions de locuteurs

allemand

hinzugewinnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

得るために
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얻기 위해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo gain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để đạt được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राप्त करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazanmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per guadagnare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zyskać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щоб отримати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a obține
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να αποκτήσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te wen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att få
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å få
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hinzugewinnen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINZUGEWINNEN»

Le terme «hinzugewinnen» est communément utilisé et occupe la place 83.964 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hinzugewinnen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hinzugewinnen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hinzugewinnen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HINZUGEWINNEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hinzugewinnen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hinzugewinnen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hinzugewinnen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINZUGEWINNEN»

Découvrez l'usage de hinzugewinnen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hinzugewinnen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instrumente des strategischen Managements: Grundlagen und ...
... tun MA: hinzugewinnen I: überproportional P: evtl. profitabel CF: negativ Position verbessern MA: hinzugewinnen I: proportional zum Wachstum P: evtl. unprofitabel CF: negativ Selektiv oder Position verbessern MA: hinzugewinnen I: selektiv ...
Herbert Paul, Volrad Wollny, 2011
2
Strategisches Management: Planung, Entscheidung, Controlling
Einführung Dominant 1 Stark 1 Günstig 1 Mäßig 1 Schwach 1 2 3 Wachstum hinzugewinnen überproportional Kapitalverbrauch hinzugewinnen überproportional Kapitalverbrauch selektiv hinzugewinnen proportional Kapitalverbrauch selektiv ...
Bernd Camphausen, 2013
3
Power Tools: Management-, Beratungs- und Controllinginstrumente
Wettbewerbsposition Lebenszyklus Einführung Wachstum Reife Sättigung Dominant 1 2 3 hinzugewinnen überproportional Kapitalverbrauch halten proportional Kapitalfreisetzung halten reinvestieren halten reinvestieren Kapitalfreisetzung ...
Dietram Schneider, Peter Pflaumer, 2001
4
Unternehmensstrategie und Businessplan: Eine Einführung
Marktanteile hinzugewinnen Position halten Wachstum mit der Branche Position halten Marktanteile hinzugewinnen Marktanteile hinzugewinnen Wachstum mit der Branche Position halten, »ernten« Marktanteil selektiv verbessern Marktanteil  ...
Robert G. Wittmann, 2004
5
Sturzprävention in Therapie und Training
Über 150 Übungen!
Harald Jansenberger, 2011
6
Verkaufserfolge steuern und optimieren: das Power-Programm ...
Das Power-Programm für harte Rechner: Kundenloyalität steigern, Potentiale optimal ausschöpfen, Marktanteile gezielt ausbauen. Hier liegt der Schlüssel für ein erfolgreiches Ertrags-Marketing.
Rolf Wabner, 1994
7
Praxishandbuch Servicegeschäft: professionelle ...
Trotz aller Auftragsrückgänge in unserer Branche bin ich der Überzeugung, dass man Servicegeschäfte hinzugewinnen kann. Dies geschieht mit genau den Werkzeugen und Maßnahmen, die ich lhnen in diesem Buch aufzeige. Natürlich  ...
Erwin Wagner, 2002
8
WISO: Scheidung, Trennung, Unterhalt
... bleibt; – alles, was Sie nach der Scheidung an Vermögen hinzugewinnen, ebenfalls Ihr alleiniges Eigentum bleibt; – Sie alles, was Sie an Vermögen während der Ehe hinzugewinnen, mit Ihrem Ehepartner bei der Scheidung teilen müssen.
Matthias Nick, Michael Opoczynski, Martin Leutke, 2013
9
Historisches und kritisches Wörterbuch: Eine Auswahl. ...
David und Is—Boseth führten unablässig Krieg gegeneinander,22 um zu sehen, wer den Teil des anderen hinzugewinnen würde, so daß der Sieger sich des ganzen Königreiches erfreuen würde, ohne teilen zu müssen. Was ich jetzt sagen ...
Pierre Bayle, Günter Gawlick, Lothar Kreimendahl, 2011
10
Förderung von Lesekompetenz im Kontext der Familie
7.18), wobei beide Gruppen signifikant hinzugewinnen (tff^= 3,12 bzw. t^p = 3,04; p < .05) (siehe Abb. 7.6). Dieser Effekt ist mit d = 0,49 bzw. nach Kontrolle der Eingangsleistung im Textverständnis und dem Leseverhalten mit d = 0,36 von ...
Nele McElvany

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINZUGEWINNEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hinzugewinnen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biotech-Report: Puma Biotech und Sarepta klettern deutlich
Der TecDAX kann 0,1 Prozent auf 1.775 Punkte hinzugewinnen. Hier klettern Dialog Semiconductor, S+T AG und Drillisch. Die Papiere von Siltronic, Xing AG ... «shareribs.com, sept 16»
2
Laut TNS-Ilres
Demnach hat L'essentiel in den vergangenen sechs Monaten 7700 Einwohner, die mindestens 15 Jahre alt sind, als Leser hinzugewinnen können. «L'essentiel Deutsch, sept 16»
3
Kommunalwahl: Elf Neue im Gemeinderat Bösel
Diese 20 Kandidaten leiten in den nächsten fünf Jahren die Geschicke im Böseler Ratssaal. Die CDU verliert einen Sitz, die SPD konnte einen hinzugewinnen. «Nordwest-Zeitung, sept 16»
4
Ein Mandat kann Mehrheit in Bad Bentheim ändern
Würden CDU (14) oder FDP (1) auch nur einen Sitz hinzugewinnen, hätten beide zusammen eine rechnerische Mehrheit von 16 Mandaten gegen SPD (bisher ... «Grafschafter Nachrichten, sept 16»
5
Stadtplatz attraktiver gestalten
Damit soll der Platz an Attraktivität und Aufenthaltsqualität hinzugewinnen. Dabei geht es nicht darum, dem Platz ein komplett neues Aussehen zu verpassen. «Oberbayerisches Volksblatt, août 16»
6
Biotech-Report: Sektor verliert im deutschen Handel
In den USA können Amgen 1,4 Prozent auf 172,62 USD hinzugewinnen, Gilead Sciences bleiben flach bei 80,13 USD, Celgene Corp steigen um 2,0 Prozent ... «shareribs.com, août 16»
7
Biotech-Report: Sektor fest, Vita 34 und Mologen gesucht
Erneut deutlich im Plus liegen die Papiere von Valeant Pharmaceuticals, die 3,7 Prozent auf 32,34 USD hinzugewinnen. Puma Biotech klettern um 9,8 Prozent ... «shareribs.com, août 16»
8
DAX vollzieht den Retest, Daten eher gemischt
Die Marktbreite ist dann gegeben, wenn Aktien aus vielen Sektoren an Wert hinzugewinnen. So konnte nicht nur der technologielastige TecDAX bereits früher ... «Finanztreff, août 16»
9
Kein Linksruck in Spanien, alles zurück auf Start
Sie konnte gegenüber Dezember Sitze hinzugewinnen, doch das ging vor allem auf Kosten der rechtsliberalen Ciudadanos (Bürger/Cs), die deutliche Verluste ... «Telepolis, juin 16»
10
"Hochtaleniert": U21-Nationalspieler wechselt nach Deutschland
... sagte zum Neuzugang: "Wir freuen uns, dass wir mir Martin Rasner einen hochtalentierten Mittelfeldspieler für die kommende Saison hinzugewinnen konnten. «sportnet.at, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hinzugewinnen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hinzugewinnen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z