Téléchargez l'application
educalingo
Abstellbahnhof

Signification de "Abstellbahnhof" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABSTELLBAHNHOF EN ALLEMAND

Ạbstellbahnhof [ˈapʃtɛlbaːnhoːf]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSTELLBAHNHOF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abstellbahnhof est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABSTELLBAHNHOF EN ALLEMAND

Betriebsbahnhof

Les stations opérationnelles sont les stations qui ont des tâches exclusivement opérationnelles. Contrairement aux stations de passagers et de fret, elles n'ont pas d'accès public ou un accès déjà existant a été levé. En Allemagne, Bbf est l'abréviation officielle de la station d'exploitation, par exemple, Dortmund Bbf. Les tâches prioritaires sont, en particulier sur les lignes à une seule voie, la transition vers les voies d'évitement, pour dépasser un train plus rapide, ou pour permettre à un contre-train de traverser. Sur les itinéraires rapides, la tâche des stations d'exploitation est également la tâche de pouvoir prendre des trains et leur permettre de traverser en cas de perturbations opérationnelles et, dans des cas particuliers, d'arrêter l'utilisation de véhicules ferroviaires qui ne sont plus adaptés à la conduite. La nuit, ils sont également utilisés pour réviser les trains de marchandises. C'est pourquoi de nombreuses stations d'entreprise ont été construites sur les premières routes de transit rapide en Allemagne - Hanover-Würzburg et Mannheim-Stuttgart. En raison de leur tâche principale, de telles stations sont parfois appelées station de dépassement.

définition de Abstellbahnhof dans le dictionnaire allemand

Station de fonctionnement.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSTELLBAHNHOF

Bahnhof · Bestimmungsbahnhof · Betriebsbahnhof · Busbahnhof · Durchgangsbahnhof · Endbahnhof · Grenzbahnhof · Güterbahnhof · Hauptbahnhof · Inselbahnhof · Kopfbahnhof · Omnibusbahnhof · Rangierbahnhof · S-Bahnhof · Sackbahnhof · Tiefbahnhof · U-Bahnhof · Verschiebebahnhof · Weltraumbahnhof · Zielbahnhof

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSTELLBAHNHOF

Absteher · abstehlen · absteifen · Absteifung · Absteige · absteigen · Absteigequartier · Absteiger · Absteigerin · Absteigquartier · abstellen · Abstellgleis · Abstellhahn · Abstellhebel · Abstellkammer · Abstellplatz · Abstellraum · Abstelltisch · Abstellung · Abstellvorrichtung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSTELLBAHNHOF

Ausladebahnhof · Bauernhof · Containerbahnhof · Ehrenhof · Frachtenbahnhof · Freiladebahnhof · Fronhof · Fürstenhof · Gnadenhof · Herrenhof · Innenhof · Kinderbauernhof · Pausenhof · Umladebahnhof · Umschlagbahnhof · Umsteigebahnhof · Umstellbahnhof · Verladebahnhof · Zarenhof · Übergangsbahnhof

Synonymes et antonymes de Abstellbahnhof dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSTELLBAHNHOF»

Abstellbahnhof · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Betriebsbahnhöfe · sind · jene · Bahnhöfe · ausschließlich · betriebliche · Aufgaben · haben · Gegensatz · Personen · Güterbahnhöfen · keinen · öffentlichen · Zugang · oder · früher · vorhandener · wurde · aufgehoben · Deutschland · offizielle · Abkürzung · untertürkheim · bahnprojekt · stuttgart · kompakte · nach · modernen · Grundsätzen · organisierte · Anlage · ersetzt · Rosensteinpark · rund · langen · Betriebsbahnhof · Stuttgart · genehmigung · abstellbahnhof · fehlt · beim · Eisenbahn · Bundesamt · rasche · Genehmigungen · Beim · neuen · Untertürkheim · lässt · sich · Bahn · aber · sehr · viel · Zeit · baurecht · stuttgarter · Wenn · tatsächlich · könnte · Anwohner · laut · behauptet · zumindest · Infobündnis · Zukunft · Bahnteile · Unser · umfasst · außer · Ausfahrgleis · Ziehgleis · Abstellgleise · dienen · Abstellung · Fotofreunde · düsseldorf · backstagetour · lokalkompass · Kilometer · lang · erstreckt · über · eine · Breite · Metern · Werkstatt · Düsseldorf · Harffstraße · Betriebsbahnhöfe · Bahnhöfe · Aufgaben · Gegensatz · Personen · Güterbahnhöfen · nord · baden · württemberg · Nord · erkunden · Stadtteil · Karte · Postleitzahl · weitere · Straßen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Abstellbahnhof à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABSTELLBAHNHOF

Découvrez la traduction de Abstellbahnhof dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Abstellbahnhof dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abstellbahnhof» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Abstellbahnhof
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Abstellbahnhof
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Abstellbahnhof
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Abstellbahnhof
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Abstellbahnhof
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Abstellbahnhof
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Abstellbahnhof
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Abstellbahnhof
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Abstellbahnhof
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Abstellbahnhof
190 millions de locuteurs
de

allemand

Abstellbahnhof
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Abstellbahnhof
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Abstellbahnhof
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Abstellbahnhof
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Abstellbahnhof
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Abstellbahnhof
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Abstellbahnhof
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Abstellbahnhof
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Abstellbahnhof
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Abstellbahnhof
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Abstellbahnhof
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Abstellbahnhof
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Abstellbahnhof
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Abstellbahnhof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Abstellbahnhof
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Abstellbahnhof
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abstellbahnhof

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSTELLBAHNHOF»

Tendances de recherche principales et usages générales de Abstellbahnhof
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abstellbahnhof».

Exemples d'utilisation du mot Abstellbahnhof en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSTELLBAHNHOF»

Découvrez l'usage de Abstellbahnhof dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abstellbahnhof et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enzyklop?die des eisenbahnwesens
Nur unter besonders ungünstigen Umständen und bei sehr großem Umfange werden diese Anlagen vorn Personenbahnhof abgetrennt. Sie müssen dann mit dem Abstellbahnhof und den Bahnsteiggleisen in guter Verbindung stehen, l zu ...
V. von R?ll, 1997
2
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Bei ihm kommt der Lokomotivschuppen weg vom Nordbahnhof herunter auf den äußeren Abstellbahnhof beim Rosensteinpark draußen, und droben beim Nordbahnhof wird ein großes Gelände frei, das für Zwecke verwertet werden kann, ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1907
3
Zeitschrift für Bauwesen
Das östliche Gleispaar führt um den Abstellbahnhof für den Fernverkehr herum und mündet dann bei km 3,5 in die Fern-Personengleise ein. Von km 6,9 an ist wieder ein selbständiges Gütcrgleispaar bis zu dem bei Burnside liegenden ...
4
ETR: Eisenbahntechnische Rundschau
KARL RADLBECK Hochbauten im Abstellbahnhof Langenfelde DK 725.33(430.2 .2) :656:21 1.4.015(430— 2.2) =625.26:656.257:725.33.057:725.33.058 Der Abstcllbahnhof Langenfelde wird z. Z. modernisiert. Von den 100 Mio DM ...
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Durch Feststellung der Selbstkosten einzelner Rangiervorgänge oder der gesamten Behandlung eines Wagenzuges bei einem Abstellbahnhof mit bestimmter Gleisanordnung wird eine Vergleichsmöglichkeit geschaffen, die es erlaubt, ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1942
6
Handbuch der Ingenieurwissenschaften in fünf Bänden
Wird der Lokomotivschuppen für die Personenzuglokomotiven auf dem Abstellbahnhof errichtet, so darf dadurch die Erweiterung nicht beschränkt werden. Der Schuppen muß so liegen, daß seine Verbindung mit den Bahnsteiggleisen ...
L. von Willmann, 1914
7
Zeitung des Vereins deutscher eisenbahnverwaltung
Die einschneidendste Änderung und Verbesserung für den Abstellverkehr soll aber darin gefunden werden, daß auch auf der rechten Seite, auf dem Gelände des zu verlegenden Verschiebebahnhofs Deutzerfeld, ein Abstellbahnhof von ...
Verein Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen, 1908
8
Abstellbahnhöfe: (Betriebsbahnhöfe für den personenverkehr)
Bezüglich der Lokomotivschuppenanlage sei noch bemerkt, daß die verschiedene Höhenlage von Hauptgleisen und Abstellbahnhof dazu ausgenutzt wurde, um die Kohlengleise höher zu legen als die Maschinengleise, so daß die  ...
M. Oder, Otto Blum, 1904
9
Zentralblatt der Bauverwaltung
Bei der Verbindung der inneren Abstellgleise mit dem äußeren Abstellbahnhof ist wieder Dieser Trennung zwischen Fernverkehr und Vorortverkehr auf den Streckengleisen gemäß sind auch im Personenbahnhof besondere Gleise und ...
Prussia (Germany). Ministerium der Öffentlichen Arbeiten, Sir Humphry Davy, John Davy, 1907
10
Zeitschrift für Bauwesen
Der Abstellbahnhof für den Fernverkehr mußte besonders durch Vermehrung der zweiseitig angeschlossenen Aufstellgleise vergrößert und durch Schaffung selbständiger Ausziehgleise in seiner Betriebsführung leistungsfähiger gestaltet  ...
F. Endell (ed), 1910

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSTELLBAHNHOF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abstellbahnhof est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bromacil-Fund: Gefahr für die Mineralquellen?
Stuttgart (jps) - Vor einigen Wochen ist bekannt geworden, dass das Erdreich beim Abstellbahnhof Rosensteinpark mit giftigem Bromacil verunreinigt ist. «esslinger-zeitung.de, juin 16»
2
Stuttgart 21 ist Thema beim Bahn-Aufsichtsrat
Auch am Abstellbahnhof in Stuttgart-Untertürkheim wird noch nicht gebaut. Die Streckenführung wurden für einen verbesserten Lärmschutz geändert und es ... «Südwest Presse, juin 16»
3
Exkursion zum Tag der Artenvielfalt in Stuttgart-Feuerbach: Eine ...
Auch einige gefährdete Pflanzenarten beherbergt das Biotop – wie zum Beispiel den Binsen-Knorpellattich, der vom Abstellbahnhof Stuttgart hierher verfrachtet ... «Stuttgarter Zeitung, juin 16»
4
Mönchengladbach: Kinder werfen Steine auf Reisezüge
Mönchengladbach. Einen hohen Sachschaden haben Kinder am Mönchengladbacher Abstellbahnhof verursacht. Wie die Bundespolizei mitteilte, warfen die ... «RP ONLINE, mai 16»
5
Verseuchtes Erdreich am Abstellbahnhof
Der Abstellbahnhof Rosensteinpark gehört zu jenen frei werdenden Bahnanlagen, auf denen das künftige Rosensteinquartier entstehen soll. Schütze. «esslinger-zeitung.de, mai 16»
6
BPOLD STA: Abstellbahnhof Neuss - 30 Container eines ...
Mai) erhielt die Bundespolizei seitens der DB AG die Information, dass insgesamt 30 Container eines Güterzuges im Neusser Abstellbahnhof durch unbekannte ... «Presseportal.de, mai 16»
7
Abstellbahnhof Rosensteinpark: Spritzmittel verunreinigt Untergrund
Früher setzte die Bahn giftige Mittel ein, um das Unkraut entlang der Gleise zu bekämpfen. Im Abstellbahnhof Rosensteinpark gibt es deshalb Verunreinigungen ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
8
Probleme mit dem Artenschutz: Eidechsen bremsen die Bahn
Das große Krabbeln bereitet der Bahn beim Bau von Stuttgart 21 weiter Probleme. Wie schon beim Abstellbahnhof in Untertürkheim muss die Bahn nun auch in ... «Stuttgarter Nachrichten, avril 16»
9
Stuttgart 21: Abstellbahnhof: Bahn ändert Plan
Bei einer Veranstaltung in Untertürkheim präsentierte S-21-Chef Manfred Leger eine neue Zeitschiene für den Abstellbahnhof in dem Neckarvorort. Weil die ... «Stuttgarter Zeitung, mars 16»
10
S21: Bahn wehrt sich gegen Vorwurf der Kostenexplosion
Das etwa betrifft Aufträge für den Flughafenbahnhof, für den Abstellbahnhof in Untertürkheim und vor allem für den Oberbau des neuen Bahnknotens – also ... «Badische Zeitung, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abstellbahnhof [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abstellbahnhof>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR