Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abstellhahn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSTELLHAHN EN ALLEMAND

Abstellhahn  Ạbstellhahn [ˈapʃtɛlhaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSTELLHAHN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abstellhahn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABSTELLHAHN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abstellhahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abstellhahn dans le dictionnaire allemand

Cock pour éteindre. Hahn zum Abstellen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abstellhahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSTELLHAHN


Abflusshahn
Ạbflusshahn [ˈapflʊshaːn]
Absperrhahn
Ạbsperrhahn [ˈapʃpɛrhaːn]
Abzugshahn
Ạbzugshahn
Auerhahn
A̲u̲erhahn
Benzinhahn
Benzi̲nhahn [bɛnˈt͜siːnhaːn]
Bierhahn
Bi̲e̲rhahn [ˈbiːɐ̯haːn]
Birkhahn
Bịrkhahn
Dreiwegehahn
Dreiwe̲gehahn
Gashahn
Ga̲shahn [ˈɡaːshaːn]
Geldhahn
Gẹldhahn
Gockelhahn
Gọckelhahn [ˈɡɔkl̩haːn]
Kapphahn
Kạpphahn [ˈkaphaːn]
Kickelhahn
Kịckelhahn
Knurrhahn
Knụrrhahn
Spielhahn
Spi̲e̲lhahn
Streithahn
Stre̲i̲thahn
Truthahn
Tru̲thahn 
Wasserhahn
Wạsserhahn 
Wetterhahn
Wẹtterhahn [ˈvɛtɐhaːn]
Zapfhahn
Zạpfhahn [ˈt͜sap͜fhaːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSTELLHAHN

Absteifung
Absteige
absteigen
Absteigequartier
Absteiger
Absteigerin
Absteigquartier
Abstellbahnhof
abstellen
Abstellgleis
Abstellhebel
Abstellkammer
Abstellplatz
Abstellraum
Abstelltisch
Abstellung
Abstellvorrichtung
abstempeln
Abstempelung
Abstemplung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSTELLHAHN

Ausflusshahn
Auslasshahn
Bahn
Einweghahn
Fasshahn
Flughahn
Hahn
Haupthahn
Kahn
Kampfhahn
Leitungshahn
Pfauhahn
Piephahn
Platzhahn
Quetschhahn
Schwenkhahn
Spundhahn
Turmhahn
Vierwegehahn
Zweiwegehahn

Synonymes et antonymes de Abstellhahn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSTELLHAHN»

Abstellhahn Wörterbuch Grammatik wörterbuch Suchergebnis amazon für abstellhahn Ergebnissen Amazon Verwandte Suchbegriffe oberteil wasser Produkt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation pons Wasserleitung Deutschen PONS kostenlosen viele weitere Siehe auch abstellen Abstellbahnhof

Traducteur en ligne avec la traduction de Abstellhahn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSTELLHAHN

Découvrez la traduction de Abstellhahn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abstellhahn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abstellhahn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

旋塞阀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llave de cierre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stopcock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पानी निकलने की टोंटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محبس الحنفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запорный кран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torneira de passagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাইপের মধ্য দিয়ে গ্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

robinet d´arrêt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kunci paip
190 millions de locuteurs

allemand

Abstellhahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

元栓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stopcock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòi khóa nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைப்புக்குழாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्रव किंवा वायू यांच्या प्रवाहावर नियंत्रण ठेवण्यासाठी नळीत बसवलेली चावी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

musluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rubinetto di arresto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kurek zamykający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запірний кран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

robinet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρόφιγγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsluitkraan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avstängningskran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stoppekran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abstellhahn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSTELLHAHN»

Le terme «Abstellhahn» est très peu utilisé et occupe la place 162.427 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abstellhahn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abstellhahn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abstellhahn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSTELLHAHN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abstellhahn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abstellhahn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abstellhahn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSTELLHAHN»

Découvrez l'usage de Abstellhahn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abstellhahn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ennoia mit Kurs auf die Sonne: der Bericht einer ...
Dummerweise fand ich aber den Abstellhahn dieser Dusche nicht. Und auch der Rest dieser erwähnten Normalität war nicht unmittelbar verfügbar. In strengerem Sinne trocken war im Schiff inzwischen schlechthin gar nichts mehr. Also legte ...
Wolfgang Vandeck, 1998
2
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
Der im Betriebe befindliehe Anstichhahn mit dem Kennzeichen nebst dem Stecherrohr und Abstellhahn mit dem Kennzeichen waren — soweit sie ( außerhalb des Fasses) besichtigt werden konnten, — nicht — in Ordnung; nämlich 7. Der nicht ...
3
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
Der im Betriebe befindliche Anstichhahn mit dem Kennzeichen . . . . . nebst dem Stecherrohr' und Abstellhahn mit dem Kennzeichen . . . . . waren — soweit sie ( außerhalb des Fasses) besichtigt werden konnten, —— nicht — in Ordnung; ...
4
Zeitschrift des Vereines Deutscher Ingenieure
Erkalen, einem synthetisch hergestollten, Sulfoverbindungen enthaltenden Netzmittel, a Auslaufrohr b Abstellhahn c Gummischlauch d an den Schlauch anschließendes Strahlrohr mit Sieb und Strahlrohrkrümmer e / Haltofedern am Be- ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1939
5
Deutsche Milchhandels und Feinkost Zeitung
1/2 und 1 Itr. Meßgefäßen mit einem Anschlußstutzen ohne Abstellhahn mit Spannbügel, zusammen mit einem Anschlußstutzen mit Abstellhahn Mehrpreis mit einem Ablaßhahn Mehrpreis Verkaufsbehälter in nichtisoliert, isoliert auch mit  ...
6
Zentralbl bakteriol
Sobald man nach dem Einstich an den Bewegungen der Kanüle merkt, daß sie in das Herz des Versuchstieres gelangt ist, öffnet man langsam den Abstellhahn und das Blut fließt in das Auffangröhrchen. Hat das Blut das gewünschte Niveau  ...
7
Zentralblatt fuer bakteriologie, parasitenkunde und
PlTMPe und Zylinder her. Kanüle. Mitte rechts über Abstellhahn zur Was- Wenn m der baugflasche ein Va- serstrahllnftpumpe. kuum aufgetreten ist, kann man beginnen. Sobald man nach dem Einstich an den Bewegungen der Kanüle merkt , ...
8
Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Cassel
Der im Betriebe befindliche Anstichhahn mit dem Kennzeichen . . . nebst dem Stecherrvhr und Abstellhahn mit dem Kennzeichen . . . waren — soweit sie ( außerhalb des Fasses) besichtigt werden konnten, — nicht — in Ordnung; nämlich 7.
Kassel (Germany : Regierungsbezirk), 1909
9
Centralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
Oben links Kanüle. Mitte rechts über Abstellhahn zur Wasserstrahlluftpumpe. mit Auffanggefäß für "T "n" " ;777& s Gummischlauch zur schen Pumpe und Zylinder her. Wenn in der Saugflasche ein Vakuum aufgetreten ist, kann man beginnen.
10
Gärungstechnisches Jahrbuch
im Waffer besindlichen Steinchen, Fasern u, s, w. dient, mit der betreffenden Flüssigkeit gesüllt und alsdann aus den Rücken genommen. Nachdem man den am Strahlrohre besindlichen Abstellhahn zuvor geschlossen hat, setze man durch ...

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSTELLHAHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abstellhahn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wurde Amtsgericht absichtlich unter Wasser gesetzt?
Der Abstellhahn war geöffnet. Als am Donnerstagabend gegen 18 Uhr die Letzten das Haus verlassen hatten, soll noch alles in Ordnung gewesen sein. «mittelhessen.de, juin 16»
2
Vor anderthalb Jahrhunderten fuhr die erste Bahn von Gößnitz nach ...
Das kam daher, das ein Abstellhahn der Lokomotive etwa in Manneshöhe den Wasserstrahl geradeaus von sich gab, anstatt in die Höhe. Später sei das ... «Ostthüringer Zeitung, déc 15»
3
Verbrauchertipp: Hausanschluss gehört dem Wasserbetrieb
Da es auch mit dem Abstellhahn vorm Grundstück Probleme gibt, bietet der Wasserbetrieb an, den Anschluss zu erneuern. Er trage die Kosten nur bis zur ... «Thüringer Allgemeine, févr 15»
4
Rohrbruch überflutet gesamte Tagesstätte
Erst Ilsetal-Techniker konnten das Wasser abstellen, da sich unmittelbar vor dem Loch kein Abstellhahn befindet. Die Leitung wurde danach gleich repariert. «Volksstimme, nov 14»
5
GEV Gas-Finder fürs Wohnmoibl
Wenn es im Womo nach Gas riecht, dann ist eh der erste Griff zum Abstellhahn. Punkt, Ende! Ohne Gasdruck auf dem wird auch dieses Gerät nichts finden. «promobil Magazin, août 14»
6
Dichtung von Wasserhahn mit Drehgriff wechseln
Ist alles wieder zusammengeschraubt, kann der Abstellhahn vorsichtig nach und nach weiter geöffnet werden. Aber erst, wenn sicher ist, dass wirklich alles ... «Frankfurter Neue Presse, juil 14»
7
Rechtsgeschichten: Drakonisches zum "Vierkantschlüssel"
Der Angeklagte wurde daher verurteilt, "eine schloßähnliche Vorrichtung – den Abstellhahn der Stadt – mittels eines Schlüssels oder ähnlichen Werkzeugs" ... «Legal Tribune ONLINE, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abstellhahn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abstellhahn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z