Téléchargez l'application
educalingo
Accentus

Signification de "Accentus" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACCENTUS

lateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ACCENTUS EN ALLEMAND

[akˈt͜sɛn…] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCENTUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Accentus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCENTUS EN ALLEMAND

Accentus

L'Accentus, à côté du Concentus, est le deuxième style important du chant grégorien. Il est utilisé pour les lectures de l'Évangile, dans le contexte de la psalmodie, etc. Les mélodies très simples sont formées selon des formules données pour le début, le milieu, etc., sur la base du texte, de sorte que de grandes parties sont chantées syllabiquement sur la même note.

définition de Accentus dans le dictionnaire allemand

chant liturgique.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ACCENTUS

Cantus · Concentus · Contus · Discantus · Kantus · Pontus · Quintus · intus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ACCENTUS

Accelerator · Accent aigu · Accent circonflexe · Accent grave · Access · Accessoire · Acciaccatura · Accipiesholzschnitt · Accompagnato · Accordatura · Accoudoir · Account · Account-Management · Account-Manager · Account-Managerin · Accountant · Accra · accresc. · accrescendo · Accrochage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ACCENTUS

Abortus · Actus · Artus · Augustus · Brutus · Christus · Diabetes mellitus · Fetus · Hiatus · Impetus · Justus · Lotus · Situs · Spiritus · Status · Stratus · Titus · Virtus · Vitus · emeritus

Synonymes et antonymes de Accentus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «ACCENTUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Accentus» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACCENTUS»

Accentus · Concentus · accentus · musicalis · musicus · chor · music · gmbh · foundation · musikschule · jena · neben · zweite · bedeutende · Stilart · Gregorianischen · Choral · wird · für · Lesungen · Evangeliums · Rahmen · Psalmodierens · verwendet · sehr · schlichten · Melodien · werden · nach · Home · Navigation · überspringen · Profil · Produktionen · montageteam · dresden · accentus® · Andreas · Teich · Halleystraße · Dresden · Transcription · document · imaging · remote · coding · leading · provider · medical · transcription · software · services · developer · advanced · surface · Medical · collaborates · closely · with · industry · partners · develop · novel · technologies · that · address · challenges · implantable · device · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Suche · Lateinisch · Bearbeiten · Substantiv · neue · Ufer · erreichen · will · muss · alte · verlassen ·  · profil_leuchturm_hell · Impressum · Werbeagentur · paris · donne · moment · Requiem · Mozart · sous · direction · Laurence · Equilbey · côtés · Insula · orchestra · Découvrez · label · recordings · naxos · quality · classical · compilation · Classical · repertoire · reviews · updated · news ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Accentus à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACCENTUS

Découvrez la traduction de Accentus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Accentus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Accentus» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

重音circonflexe
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

circonflexe acento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Accent circonflexe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक्सेंट circonflexe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لهجة circonflexe
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Акцент circonflexe
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

circonflexe Accent
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উচ্চারণভঙ্গি circonflexe
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

circonflexe Accent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Accent circonflexe
190 millions de locuteurs
de

allemand

Accentus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アクセントcirconflexe
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

악센트 circonflexe
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Accent circonflexe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Accent circonflexe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உச்சரிப்பு circonflexe
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उच्चारण circonflexe
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Vurgu circonflexe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Accent circonflexe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

akcent circonflexe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

акцент circonflexe
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Accent circonflexe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Accent circonflexe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aksent circonflexe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Accent circonflexe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Accent sirkonflekse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Accentus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCENTUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Accentus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Accentus».

Exemples d'utilisation du mot Accentus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACCENTUS»

Découvrez l'usage de Accentus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Accentus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte des christlichen, insbesondere des evangelischen ...
Unter den Accentus hingegen gehören : der- Collecten-Ton (Tonus orationum), der Epistolar- und Evangelien- Ton (Tonus Epistolarum et Evangelii) , der Lections- Ton ( Tonus lectionum ) , die Intonationen, Segnungs- und Absolutions-  ...
Johann Ernst Häuser, 1834
2
Musikalisches conversations-lexikon: Eine encyklopädie der ...
Kl 9) erwähnt zunächst drei Accente : gravis, acutus, circumßexus , ausserdem eine » oratio interrogativa«. Leider veranschaulicht er uns den circumfiexus nicht; die Beispiele für die anderen mögen hier folgen : 1 . Accentus gravis. a. medius.
Hermann Mendel, August Reissmann, Billert, 1870
3
Der neuštokavische Akzent und die Struktur der ...
Seite 14 -15: Ac mihi quidem, rem diu scrutanti, discrimen hoc visum est adeo subtile, atque adeo difficile aliquam discriminis statuere regulam, ut dubius saepenumero haererem: acutusne, an gravis sonet accentus super hac, vel illa syllaba ...
Karl-Heinz Pollok, 1964
4
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Accentus (liturgisches Rezitieren), 2. Concentus (freie gregorianische Melodie). Zu 1. Der Accentus ist der Modus legendi choraliter, der Lesevortrag des lateinischen Textes in einer ins Singen erhobenen Deklamation, für jede Silbe nur einen ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
5
Acta eruditorum: Anno... Publicata
Autor evincere conatui , ill.nn esse artem character iflicam , in qua omnes accentus perpetui & nunquam turbaudi ordinis fint ch aracteres,qui rite mstituenda; lectioni <St interpretation! mserviant, <?c licet nostris signis distinctivis t. g. ...
Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1730
6
Die neue Logik: Logica Nova. Lat./Dt
5) De fallacia accentus Fallacia accentus est deceptio, proveniens ex eo, quod aliqua dictio, diversimode pronuntiata, diversa significat. Fallacia isia habet quattuor modos, secundum quod contingit quattuor modis diversificari dictionem in ...
Ramon Llull, Raimundus Lullus, Charles Lohr, 1985
7
New Mattheson Studies
16f. und Anhang* J. S. Bach, Clavier- Büchlein vor W. Fr. Bach (1720); Ausgabe von H. Keller, (Kassel, 1927), 14 B. C. A. B. A. I. "Accentus simplex ascendens" ( = "der einfache aufsteigende Accent") a) "Accentus major" (Intervall: gr. Sekunde)  ...
George J. Buelow, Hans Joachim Marx, 1983
8
Otfrids 'Evangelienbuch' in der Frühen Neuzeit: Studien zu ...
Quod vero accentus Otfridianos attinet, quos more Græcorum Lambecius syllabis quibusdam impositos asserit, sunt illi Græcis quidem similes, non tamen omnimodo illius formæ, quam Græcorum acuti vel graves, quos tamen omnes ...
Norbert Kössinger, 2009
9
Logik: Lateinisch-Deutsch
V.5 〈Capitulum quintum de fallacia accentus〉 Sequitur de fallacia accentus. Circa quam primo videndum est, quid sit fallacia accentus, secundo, quae sit causa apparentiae et defectus bonitatis paralogismorum huius fallaciae, tertio videndum ...
Albert von Sachsen, Harald Berger, 2011
10
Martianus Capella - De nuptiis Philologiae et Mercurii: ...
415 Hier ist die Definition des musikalischen Akzents zugrunde gelegt, was auch aus Capellas etymologischer Erklärung des Begriffs accentus hervorgeht: accentus quasi adcantus (sc. syllabae) dictus est (3,268). Diese Vorstellung stammt ...
Sabine Grebe, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCENTUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Accentus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Accentus monte en puissance
AGÉ DE 6 ANS, ACCENTUS (n°6) n'a pas manqué ses premiers pas à ce niveau puisqu'il s'est incliné d'une encolure seulement pour la victoire le mois dernier ... «Le Parisien, juin 16»
2
Accentus peut frapper fort d'emblée
APRES UNE RENTRÉE aussi nécessaire que profitable, ACCENTUS (n°5) a répété le 4 mai à Auteuil. Ce jour-là, il s'est remarquablement comporté, mais est ... «Le Parisien, mai 16»
3
Laurence Equilbey dirige le chœur Accentus ce vendredi à l'opéra ...
Musique. Laurence Equilbey dirige le chœur Accentus ce vendredi pour un concert à l'opéra de Rouen où elle confronte l'expression divine du post-romantique ... «Paris Normandie, mai 16»
4
Accentus en ténor ?
Encore Là, c'est son nom, sera conservée à l'élevage. Accentus, l'un des favoris du Prix Pot d'Or, est justement son petit-fils ! Le partenaire de Wilfrid Denuault ... «Paris Turf, mai 16»
5
Blübaum gewinnt Accentus Young Masters
15.04.2016 – Matthias Blübaum ist der Sieger des Accentus Young Masters, das gestern in Bad Ragaz zu Ende ging. Nach einem Fehlstart ließ der junge ... «Schach Nachrichten, avril 16»
6
Blübaum und Studer führen in Bad Ragaz
12.04.2016 – Matthias Blübaum und Noel Studer liefern sich beim Accentus Young Masters Turnier in Bad Ragaz ein spannendes Kopf-an-Kopf-Rennen. «Schach Nachrichten, avril 16»
7
Blübaum führt in Bad Ragaz
11.04.2016 – Nachdem Matthias Blübaum mit einer Niederlage denkbar schlecht in das Accentus Young Masters in Bad Ragaz gestartet war, ließ er nun vier ... «Schach Nachrichten, avril 16»
8
Deutscher Fehlstart beim Accentus Young Masters
08.04.2016 – Der Schweizer Badekurort Bad Ragaz ist Gastgeber des Accentus Young Master Turniers, zu dem zehn zumeist noch sehr junge Spieler aus der ... «Schach Nachrichten, avril 16»
9
Lebrecht Album of the Week - Rudi Stephan, Albéric Magnard ...
Lebrecht Album of the Week - Rudi Stephan, Albéric Magnard (accentus). 3/5 stars. These two composers are joined by tragic deaths on opposite sides of the ... «La Scena Musicale, févr 16»
10
Vorweihnachtliches Barock-Konzert im hr-Sendesaal
Mit dem exzellenten französischen Vokalensemble Accentus gastiert erstmals ein Chor in der Reihe Barock+. Zugleich gibt dessen Gründerin und internatio-nal ... «hr online, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accentus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/accentus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR