Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "affichieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AFFICHIEREN

französisch afficher, zu: ficher, ↑Fiche.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AFFICHIEREN EN ALLEMAND

affichieren  [afɪˈʃiːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFFICHIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
affichieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AFFICHIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «affichieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de affichieren dans le dictionnaire allemand

Collez, attachez. ankleben, befestigen.

Cliquez pour voir la définition originale de «affichieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AFFICHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich affichiere
du affichierst
er/sie/es affichiert
wir affichieren
ihr affichiert
sie/Sie affichieren
Präteritum
ich affichierte
du affichiertest
er/sie/es affichierte
wir affichierten
ihr affichiertet
sie/Sie affichierten
Futur I
ich werde affichieren
du wirst affichieren
er/sie/es wird affichieren
wir werden affichieren
ihr werdet affichieren
sie/Sie werden affichieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe affichiert
du hast affichiert
er/sie/es hat affichiert
wir haben affichiert
ihr habt affichiert
sie/Sie haben affichiert
Plusquamperfekt
ich hatte affichiert
du hattest affichiert
er/sie/es hatte affichiert
wir hatten affichiert
ihr hattet affichiert
sie/Sie hatten affichiert
conjugation
Futur II
ich werde affichiert haben
du wirst affichiert haben
er/sie/es wird affichiert haben
wir werden affichiert haben
ihr werdet affichiert haben
sie/Sie werden affichiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich affichiere
du affichierest
er/sie/es affichiere
wir affichieren
ihr affichieret
sie/Sie affichieren
conjugation
Futur I
ich werde affichieren
du werdest affichieren
er/sie/es werde affichieren
wir werden affichieren
ihr werdet affichieren
sie/Sie werden affichieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe affichiert
du habest affichiert
er/sie/es habe affichiert
wir haben affichiert
ihr habet affichiert
sie/Sie haben affichiert
conjugation
Futur II
ich werde affichiert haben
du werdest affichiert haben
er/sie/es werde affichiert haben
wir werden affichiert haben
ihr werdet affichiert haben
sie/Sie werden affichiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich affichierte
du affichiertest
er/sie/es affichierte
wir affichierten
ihr affichiertet
sie/Sie affichierten
conjugation
Futur I
ich würde affichieren
du würdest affichieren
er/sie/es würde affichieren
wir würden affichieren
ihr würdet affichieren
sie/Sie würden affichieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte affichiert
du hättest affichiert
er/sie/es hätte affichiert
wir hätten affichiert
ihr hättet affichiert
sie/Sie hätten affichiert
conjugation
Futur II
ich würde affichiert haben
du würdest affichiert haben
er/sie/es würde affichiert haben
wir würden affichiert haben
ihr würdet affichiert haben
sie/Sie würden affichiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
affichieren
Infinitiv Perfekt
affichiert haben
Partizip Präsens
affichierend
Partizip Perfekt
affichiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AFFICHIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AFFICHIEREN

affettuoso
Affichage
Affiche
Affidavit
affig
affigieren
Affigierung
Affigkeit
Affiliate-Marketing
Affiliation
affiliieren
affin
Äffin
Affinage
Affination
affi
Affinerie
Affineur
Affineurin
affinieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AFFICHIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de affichieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFFICHIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «affichieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de affichieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AFFICHIEREN»

affichieren ankleben anschlagen aushängen festkleben wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Affichieren wiktionary Alle weiteren Formen Konjugation Digitales „affichieren canoo enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen flyern Entsprechend Sujet selektieren Hotspots Woche erreichen ständige Präsenz ihrer Zielgruppe OutdoorDict dict academic dictionaries encyclopedias chie afɪ rən afficher ficher Fiche österr schweiz sonst veraltet Plakate befestigen konjugationstabelle affichiert Indikativ Präteritum Aktiv affichierte affichiertest affichierten affichiertet deutsches verb Verbs Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen woxikon Präsens

Traducteur en ligne avec la traduction de affichieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFFICHIEREN

Découvrez la traduction de affichieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de affichieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «affichieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

affichieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

affichieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

affichieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

affichieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

affichieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

affichieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

affichieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

affichieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affichieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

affichieren
190 millions de locuteurs

allemand

affichieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

affichieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

affichieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

affichieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

affichieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

affichieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

affichieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

affichieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affichieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

affichieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

affichieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

affichieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

affichieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

affichieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

affichieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

affichieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de affichieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFFICHIEREN»

Le terme «affichieren» est très peu utilisé et occupe la place 175.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «affichieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de affichieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «affichieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFFICHIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «affichieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «affichieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot affichieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AFFICHIEREN»

Découvrez l'usage de affichieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec affichieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, Internet) - In A selten und in D veraltet - Dazu: "affichieren A affichieren A sw.V./hat [afi'fi:ran] (aus frz. afficher): >( Plakate) ankleben; plakatieren': Im ganzen Land werden Plakate affichiert, die einen strahlenden Regierungschefzeigen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Blitz Werbemittel: Blitzschnell mehr Kunden in 1 bis 14 ...
MARKENDOMINANZ Damit istdiemöglichstauffällige Präsentation von Logo undev. Adresse oder Homepageadresse gemeint. Dezentzu agieren, wärehier der falsche weg – gerade, wennSienur einige wenige Plakate affichieren könne.
Alois Gmeiner, 2013
3
Rechenschaft: Publizistik aus den Jahren 1913-1933
Da ist die Begleitmusik der zahlreichen Helden– und Jungfernkränzchen, die die Kandidatur Hindenburg affichieren, schon viel deutlicher. So hat der gute, alte Graf Westarp, der am 9. November 1918 wie ein Gebilde von Braunbier und ...
Carl von Ossietzky, 2013
4
Verwaltung und Öffentlichkeit in Preußen: Kommunikation ...
Glossar1 Allmende „ Affichieren" af ficher - also im Umkreis anschlagen, bekanntmachen; bspw. in preußischen Akten zu Saarbrücker Rußhütten, 1819, vgl. Teil 3 II. 1.2. Vgl. die Terminologie im franz. Decret imperial relatif aux Ma- nufactures ...
Pascale Cancik, 2007
5
Balzac und der effet de réel: eine Untersuchung anhand der ...
... sondern aus der Überlagerung und Dehierarchisierung relativ konziser Kausalketten, die ihren analytischen Anspruch durch den Wissenschaftsdiskursen entlehnte Diskursmerkmale affichieren. In der Textentwicklung des Cure de village ...
Joachim Küpper, 1986
6
Lydia
»Besonders, wenn er dem passiert, welchen man nicht gerne verlieren möchte. Der Geschmack ist eben verschieden, und Graf Marchegg hat immer Glück bei den Damen gehabt, aber derartige Beziehungen gar so offen affichieren, ist denn  ...
Robert Byr, 2012
7
Blended Shelf: Ein realitätsbasierter Ansatz zur ...
Eine kommu- evaluationen · CHRISTOPH BRASS: Öffentlich ablesen und an den Rat- häusern jeden Orts affichieren zu lassen. Eine kurze Geschichte der staatlichen Öffentlich- keitsarbeit von der Kanzlerrede bis zum Internet · SABINE  ...
Eike Kleiner, 2014
8
Hekaton 4 - 5 -
sind fortwährend damit beschäftigt, in diesen Dingen hinzuzulernen, auch Kunstmeinung zu affichieren bei noch unvollkommenen Künsten. Hier zeigt sich auch die Grenze zwischen dem Geist des Ptah und dem des Apoll (der in seiner Weise ...
Leo Hoeninger, 2008
9
Publizistik Pur (Erweiterte Ausgabe)
... ein Begriff, der bekanntlich recht verschieden auslegbar ist. Da ist die Begleitmusik der zahlreichen Helden— und Jungfernkränzchen, die die Kandidatur Hindenburg affichieren, schon viel deutlicher. So hat der gute, alte Graf Westarp, der.
Carl von Ossietzky, 2012
10
Lydia (Erweiterte Ausgabe):
Der Geschmack ist eben verschieden, und Graf Marchegg hat immer Glück bei den Damen gehabt, aber derartige Beziehungen gar so offen affichieren, ist denn dochein bißchen stark,muß ich sagen.« »Und ich muß Sie bitten, Frau Schneppe  ...
Robert Byr, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFFICHIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme affichieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ziemlich beste Feinde: Wie die Deutschen die Briten halten wollen
Der weltbekannte Fotograf, der in London und Berlin lebt, ließ in Großbritannien Plakate affichieren, die vor einem Austritt warnen. Er will so gegen den ... «Kurier, juin 16»
2
Hafenecker ad Laimer: Mit rot-grüner Wahlkampfallianz vertreibt die ...
... sich die SPÖ bereit erklärt hat, dass ihre Funktionäre die Plakate des „unabhängigen“ grünen Kandidaten Van der Bellen auf ihren Plakatständern affichieren. «APA OTS, mai 16»
3
SPÖ ließ vorab Stichwahl-Sujets drucken
Wenn man gleich direkt nach der ersten Wahlrunde die neuen Plakate affichieren und keine "Verspätung" riskieren wolle, müsse man die Sujets bereits vorab ... «Leadersnet.at, avril 16»
4
Für drei Kandidaten geht's um zwei Plätze
Tausende Kilometer hetzten sie durch Österreich, noch mehr Plakate ließen sie affichieren. Alle TV-Shows sind geschlagen und der letzte Flyer verteilt. «oe24.at, avril 16»
5
Viel ''Heimat'' auf den Plakaten
... das ist grauslich, dafür geben wir kein Geld aus", sagte er bei der Kandidaturbekanntgabe, nun will er aber doch "an gewissen Plätzen" Plakate affichieren. «DiePresse.com, mars 16»
6
Lächle, Kandidat, lächle
März sollte mit dem Affichieren von Plakaten begonnen werden und die Anzahl der Plakatflächen, von denen die Kandidaten auf die Bürger hinunterlächeln, ... «4c - Magazin für Druck & Desin, mars 16»
7
Originelle Lösung - Türkise Liste wirbt mit "lebenden Plakatständern"
... hatten sich die Vertreter der "Türkisen" beschwert, dass man aufgrund der späten Zulassung keine Chance mehr bekommen habe, Plakate zu affichieren. «Krone.at, oct 15»
8
Biennale: Postsowjetische Träume in Moskaus Norden
Tue Greenfort ließ seine Schnappschüsse aus Ischewsk vor Ort auf Wände affichieren, in Moskau liegen die Fotos achtlos auf dem Boden – ein starkes Bild für ... «DiePresse.com, sept 15»
9
Wiener ÖVP präsentiert erste Plakatwelle vor der Wahl ...
Was die erste Plakatwelle anbelangt, will man die drei Hauptthemen Bildung, Verkehr und Wirtschaft “sehr pointiert” affichieren, erklärte der Landesparteichef. «Vienna Online, sept 15»
10
SPÖ mit neuer Werbeagentur & Kanzler-Plakaten
... SPÖ-Geschäftsführer Gerhard Schmid und sein Co Matthias Euler-Rolle eine neue Plakatkampagne mit Werner Faymann österreichweit affichieren lassen. «oe24.at, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. affichieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/affichieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z