Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ährenleserin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÄHRENLESERIN EN ALLEMAND

Ährenleserin  [Ä̲hrenleserin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÄHRENLESERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ährenleserin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÄHRENLESERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ährenleserin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ährenleserin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au lecteur d'oreille. weibliche Form zu Ährenleser.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ährenleserin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÄHRENLESERIN


Bläserin
Blä̲serin [ˈblɛːzərɪn]
Cruiserin
Cruiserin
Datenerfasserin
Da̲tenerfasserin
Erblasserin
Ẹrblasserin
Kaiserin
Ka̲i̲serin 
Knipserin
Knịpserin
Leserin
Le̲serin 
Loserin
[ˈluːzərɪn] 
Maschinenschlosserin
Maschi̲nenschlosserin [maˈʃiːnənʃlɔsərɪn]
Palästinenserin
Palästinẹnserin
Pariserin
Pari̲serin
Perserin
Pẹrserin
Pfennigfuchserin
Pfẹnnigfuchserin
Platzanweiserin
Plạtzanweiserin
Poserin
Po̲serin
Schlosserin
Schlọsserin [ˈʃlɔsərɪn]
Userin
[ˈjuːzərɪn]
Verfasserin
Verfạsserin 
Vorleserin
Vo̲rleserin
Waldenserin
Waldẹnserin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÄHRENLESERIN

Ährchen
Ähre
ährenblond
Ährenbüschel
Ährenfeld
Ährenfisch
Ährenheber
Ährenkranz
Ährenlese
Ährenleser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÄHRENLESERIN

Aufpasserin
Bauschlosserin
Besserwisserin
Erlöserin
Esserin
Fräserin
Fundraiserin
Glasbläserin
Glaserin
Hallenserin
Hasserin
Häuserin
Mitverfasserin
Purserin
Raserin
Schleuserin
Verweserin
Walliserin
Weltverbesserin
Zisterzienserin

Synonymes et antonymes de Ährenleserin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄHRENLESERIN»

Ährenleserin Grammatik wörterbuch ährenleserin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Villa Berg Kunstwerke Koordinaten René pollesch zürich wird allein Wenn eine müde Millets Gemälde treten Goldrahmen Zigarette rauchen lässt dekonstruiert Banksy nicht Deutschen Ruth haltefest hier offensichtlich vorgestellt zweiten Vers sagt Noomi Lass mich

Traducteur en ligne avec la traduction de Ährenleserin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÄHRENLESERIN

Découvrez la traduction de Ährenleserin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ährenleserin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ährenleserin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拾穗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espigador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gleaner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बटोरनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غلنر)
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стриппер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

respigador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংগ্রাহক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glaneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gleaner
190 millions de locuteurs

allemand

Ährenleserin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

GLEANER
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이삭 줍는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

GLEANER
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người mót lúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gleaner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धान्य टिपणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derleyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spigolatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kłosarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стриппер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spicuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλέκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gleaner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gleaner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gleaner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ährenleserin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÄHRENLESERIN»

Le terme «Ährenleserin» est très peu utilisé et occupe la place 157.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ährenleserin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ährenleserin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ährenleserin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÄHRENLESERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ährenleserin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ährenleserin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ährenleserin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄHRENLESERIN»

Découvrez l'usage de Ährenleserin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ährenleserin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frühe Gedichte, Texte, Erzählungen und Spiele
DIE ÄHRENLESERIN Wenn eine kniet, was tut sie dann Im Weizenstroh und Klee? Sie geht sich selber nichts mehr an Und ihr ist gut und weh. Wenn eines kniet, was hat's getan? Was weiß ich, was ich sag. Der Abend riecht von Thymian  ...
Silja Walter, Ulrike Wolitz, 1999
2
Die Reliefs und Malereien des mittleren Reiches (VII.-XVII. ...
nur zwei Schnitter in Tätigkeit an einem übermannshohen Ährenfeld. Am belebtesten ist die Szene B. H. I, T. XXIX, die die Ernte in vollem Gange zeigt ( Abb. 50). Neu ist, daß Schnitter und Ährenleserin hinter dem Getreide sichtbar werden; ...
Luise Klebs
3
Gedichte
2l»). Die. Ährenleserin. (Frei nach Thomson.) Oft nah'n des Menschen -Freunde mit dem Glück, Und fliehn, wenn seine Schritte weiter geh'n. Es lächelte nur täuschend an der Wiege Lavinia's, der jungen, schönen ...
Karl Geib, 1830
4
Reise nach B
Betrachten Sie ein weiteres Ei aus demselben emotionalen Nest: Die Ährenleserin. Was sehen Sie? Mensch oder Frauengestalt nach Art der Fledermäuse oder in neuester Aerobicstellung an der Decke hängend inmitten von Farbwühlereien.
Hans-J. Schmejkal
5
Deutschsprachiges Kindertheater in Ungarn im 18. Jahrhundert
Der Adelsbrief [oder Das Prädikat] (To- bias Philipp von Gebler) 165 Adelstheater in Ungarn (Géza Staud) 30 Die Ährenleserin (Christian Felix Weiße; Johann Adam Hiller) ĺ Die kleine Ährenleserin Der ärostatische Luftballon (Joseph Hor- ...
Gabriella-Nóra Tar, 2012
6
Die Unbestimmtheit von Übersetzung
Das Problem der Unbestimmtheit von Übersetzung rückte Mitte des 20.
Anke Wartenberg, 2007
7
Wissenschaftliche Zeitschrift: Gesellschafts- und ...
Häufig tritt die Ährenleserin auf, tief gebückt sammelt sie von der Erde einzelne Ähren in ein kleines Säckchen, das sie entweder in der linken Hand hält66) oder neben sich auf die Erde gestellt hat67) (Abb. 10) bzw. über die linke Schulter auf  ...
8
Gesungenes und Sage: Gedichte
Ewige. Ährenleserin. Mit regenbogenbunten Bildern malt dieser Bach mir seinen Sinn, und seine Silberwellen schildern mein Wunderdasein vor sich hin. Schllfschatten huschen in die Heide dahin der Wind mein erstes Wort geflüstert hat ...
Wolfgang Schwarz, 1935
9
Niederdeutsche Beiträge zur Kunstgeschichte
25. /lofeer. /SSS 27. Ährenleserin. Um 1894 ... studiert wird, ist die Ährenleserin mit der Sichel (Abb.22)65: Die Bäuerin, die gebückt über das schon gemähte Feld geht und mit der Sichel die Nachlese betreibt, während der Bauer mäht.
10
Mein Heimatland
Ährenleserin. Von Friedrich Roth- Du warst ein Säer mit beschwingtem Arm. Das Korn ging auf, und golden wuchs die Saat. Die Tage kamen hell, die Nächte warm. Die Sichel schlief, wir dachten nicht an Mahd. Einst blies der Mond sein ...

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÄHRENLESERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ährenleserin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Haigerloch: Losgehen und Situation ändern
Dort arbeitet Rut als Ährenleserin bei einem Bauern, der sie daraufhin zur Frau nimmt und ihr ein gesichertes Leben bietet. Gottvertrauen trotz Heimweh ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
2
Vom Reiz des Unscheinbaren
Van Gogh hat sie gemalt oder Millet in Die Ährenleserin", vergleicht er. Es steckt viel Kunstgeschichte in seinen Arbeiten. In seinen Kleinformaten, die immer ... «Südwest Presse, janv 16»
3
Jesus Christus entstammte einer Sippe von Eigensinnigen
Doch arbeitet sie so engagiert als Ährenleserin auf den Feldern des Boas, dass dieser auf Rut aufmerksam wird und sie zu sich ins Bett holt. Oder holt sie ihn zu ... «DIE WELT, déc 14»
4
Die Bibel wird zum Kochbuch
Wobei es auch in der Bibel Hinweise gebe – der Professor erinnert an die Geschichte der Ährenleserin Ruth, die von den Erntearbeitern auf dem Feld zum ... «Berner Zeitung, févr 14»
5
Das Künstlerpaar, die Liebe und Motive der Region
Aus Motiven des Löffinger Stadtbildes wie der Ährenleserin des Brunnens beim Rathaus und des Wirtshausschildes der "Sonne" entstand ein flirrendes ... «Badische Zeitung, sept 13»
6
Ernste Spiele im Theater ohne Publikum
Auf die Stufen der Treppe sind Millets "Ährenleserinnen" gemalt. Das Gemälde spielt eine nicht unwichtige Rolle an diesem Abend, allerdings in einer ... «Badische Zeitung, déc 12»
7
René Pollesch in Zürich Die Ährenleserin wird allein von uns gelesen
Wie der Kapitalismus ins Bühnenbild kommt und das Theater fast ganz auf sein Publikum verzichten kann: René Pollesch zeigt im Schauspielhaus Zürich sein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ährenleserin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ahrenleserin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z