Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ährenfisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÄHRENFISCH EN ALLEMAND

Ährenfisch  [Ä̲hrenfisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÄHRENFISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ährenfisch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÄHRENFISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ährenfisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ährenfisch

Ährenfisch

Ährenfisch

Le poisson épicé ou à rayures est une espèce de poisson spike à l'ancienne qui se trouve dans le nord-est de l'Atlantique, la mer du Nord et la Méditerranée occidentale. Der Ähren- oder Streifenfisch ist eine Art der Altweltlichen Ährenfische, die im Nordostatlantik, der Nordsee sowie im westlichen Mittelmeer anzutreffen ist.

définition de Ährenfisch dans le dictionnaire allemand

petit poisson brillant argenté avec deux nageoires dorsales disposées les unes derrière les autres. kleiner silbrig glänzender Fisch mit zwei hintereinander angeordneten Rückenflossen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ährenfisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÄHRENFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÄHRENFISCH

Ährchen
Ähre
ährenblond
Ährenbüschel
Ährenfeld
Ährenheber
Ährenkranz
Ährenlese
Ährenleser
Ährenleserin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÄHRENFISCH

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
radiografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Synonymes et antonymes de Ährenfisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄHRENFISCH»

Ährenfisch Wörterbuch Grammatik wörterbuch Ähren oder Streifenfisch eine Altweltlichen Ährenfische Nordostatlantik Nordsee sowie westlichen Mittelmeer anzutreffen Ährenfischverwandte madagaskar ährenfisch aquarium guide Madagaskar Genaue Beschreibung bedotia madagascarensis kommt ursprünglich Schwarzwasser Bächen Madagaskars saurem weichem Wasser wird Aquarium aber zubereiten fisch meeresfrüchte forum Hallo Fisch Freaks mein Mann brachte Metro fast Kilo Ährenfischchen hmmm kenne diese Mini Fischchen Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Ährenfisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÄHRENFISCH

Découvrez la traduction de Ährenfisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ährenfisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ährenfisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Ährenfisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ährenfisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ährenfisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ährenfisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ährenfisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ährenfisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ährenfisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ährenfisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ährenfisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ährenfisch
190 millions de locuteurs

allemand

Ährenfisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ährenfisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ährenfisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ährenfisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ährenfisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ährenfisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ährenfisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ährenfisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ährenfisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ährenfisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ährenfisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ährenfisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ährenfisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ährenfisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ährenfisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ährenfisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ährenfisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÄHRENFISCH»

Le terme «Ährenfisch» est très peu utilisé et occupe la place 163.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ährenfisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ährenfisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ährenfisch».

Exemples d'utilisation du mot Ährenfisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄHRENFISCH»

Découvrez l'usage de Ährenfisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ährenfisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Fauna der Nordsee
Der Gemeine Ährenfisch Atherina presbyter ist ein häufiger Schwarmfisch, der in Küstennähe lebt und etwa 20cm Gesamtlänge erreicht. Ähnlich wie die Zweifleckengrundel stehen auch diese Fische gerne etwas schräg im freien Wasser, um ...
Sven Gehrmann, 2008
2
Fisch Dolmetscher Spanien: Alle regionalen Bezeichnungen für ...
... ROTER SCHNAPPER AFRIKANISCHER STREIFENGRUNZER AFRIKANISCHER TINTENFISCH ÄGYPTISCHE SEEZUNGE ÄHRENFISCH ÄHRENFISCH, GEMEINER ÄHRENFISCH, GROSSER ÄHRENFISCH, KLEINER ÄHRENFISCH, ...
Willi Susser, 2011
3
Atlas Der Fische Im Schleswig-Holsteinischen Wattenmeer
Atherina presbyter Valenciennes, 1835 Familie: Atherinidae (Ährenfische) Englisch: Sand-smelt Niederländisch: Koornaarvis Dänisch: Stribefisk Für den Ährenfisch findet man in einigen Bestimmungsbüchern auch die Bezeichnung ...
Ralf Vorberg, Peter Breckling, 1999
4
Kalifornien
Wer gerade zur rechten Zeit da ist, wird vielleicht Zeuge einer ureigenen Tradition, die der Natur huldigt: die Ährenfisch-Iagd (siehe S. 131). Der schlanke Fisch von 13 bis 15 Zentimeter Länge mit einem leuchtend grünen Körper und einem ...
‎2001
5
Aquarienfische von A bis Z: Über 300 beliebte ...
250 l 50 l 150 l Sonnenstrahl-Ährenfisch Marosatherina ladigesi auch: Celebes- Ährenfisch, Telmatherina ladigesi Familie: Regenbogenfische Melanotaeniidae. Kennzeichen: 7 cm, Männchen mit längeren Flossen. Becken/Wasser: ...
Ulrich Schliewen, 2011
6
Naturgeschichte und Wirtschaftliche Bedeutung Der Seefische ...
Abb. 105. Ährenfisch, At/lerina presbyter, nach Fr. Day. Die Fa rbe des Rückens ist grünlich grau, die des Bauches weißlich. Eine Größe von 15 cm wird selten überschritten. Das Hauptverb reitungsgebiet ist das Mittelmeer und die Küsten von ...
Ernst Ehrenbaum, 2013
7
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
Ährenfisch, »terisch lgr> verderblich, «termohemmt, das lft, -moamaü') ZahlungS » gestundung, Fristverlängerung, atermohiren lft. -moaii-i gestunden, prolongire aterpisch lgr) unerfreulich, «terpsie, die (gri Unannehmlichkeit, «teuzie, die lgr!
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
8
Ökologie
34 Menidia (Ährenfisch) 743 - menidia (Gezeiten-Ährenfisch) 744, 747 Mensch ( Homo sapiens) 197, 262, 279, 778, 851 - Bevölkerungsentwicklung 14. 297, 780, 781, 784, 786 - Einfluss auf die Umwelt 14, 530, 585. 586, 781. 778 - Fischfang ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
9
Die Aquarien- und Terrarien Zeitschrift
Obwohl ich irgendwann einmal in einer französischen Fachzeitschrift gelesen hatte, daß der Madagaskar-Ährenfisch, Bedotia geayi, ziemlich tiefe Temperaturen aushalten soll, kann ich das nach den hiesigen Erfahrungen nicht bestätigen.
10
Haben Bienen wirklich Empfindungen?: Zu Michael Tyes ...
Jahrhunderts / Gegenwart, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: HS: Philosophie der Gefuhle, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Michael Tye macht in seinem Aufsatz ...
Michael Kunth, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÄHRENFISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ährenfisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fossil „Hemitrichas stapfi“ schmückt neues Heimatmuseum in ...
Aber von Nierstein nach Dexheim ist es ja nicht weit, und außerdem geht es quasi nach Hause für den Ährenfisch „Hemitrichas stapfi“. Seine alte, neue Heimat ... «Allgemeine Zeitung, mai 16»
2
Das Essen der Anderen
Erdnusssoße aus dem Senegal, frittierte Ährenfische aus Großbritannien und dünne brasilianische Maniok-Pfannkuchen mit Guavenmarmelade. Wer sich selbst ... «WESER-KURIER online, mars 16»
3
China-Restaurant seit 1969 - Der älteste Chinese Berlins
... der Anteil der scharfen Szechuan-Küche sowie typisch taiwanesischer Tapas („Ährenfisch mit schwarzen Bohnen“) in den vergangenen Jahren kontinuierlich ... «Berliner Zeitung, févr 16»
4
Atlantik – Ozean der Extreme (2) – Hitze und Hurrikan
Bildunterschrift: Ährenfische bilden riesige Schwärme. Im karibischen Sommer flüchten sie vor der Sonne in große Unterwasserhöhlen. In Europas Westen liegt ... «Daserste, nov 15»
5
Der Mond hat mehr Einfluss auf unser Leben, als wir denken
Fortpflanzung: 600 Tierarten lassen sich vom Mond beeinflussen: Ährenfisch-Weibchen nutzen Springfluten und lassen sich bei Voll- oder Neumond an Land ... «MOPO24, sept 15»
6
Meeresforschung Atemnot durch saures Wasser
Unter sauerstoffarmen Bedingungen neigen Ährenfische genauso wie andere Fische dazu, an die Oberfläche zu schwimmen, denn das Wasser dort oben ... «Deutschlandfunk, août 15»
7
"Little Italy" liegt in Wien-Mitte
Dort landen gegrillter Radicchio (6,90 Euro) oder Ährenfische (7,50 Euro) auf den Tellern, und für zu Hause gibt es frische Pasta, Öl, Käse, Wurst und Co. direkt ... «Heute.at, mars 15»
8
Geschmacksfrage: Pinchos & Tapas und "at eight"
... Bällchen sind mit undefinierbarer Fischcreme gefüllt, auch die gebackenen Meerestiere wie die Ährenfische gibt es in anderen Lokalen wesentlich besser. «DiePresse.com, févr 12»
9
Meeresmuseum in Stralsund um einen Geisterhai reicher
Um wirtschaftlich zu überleben, brächten die Fischer inzwischen Arten wie Ährenfische, Blaue Wittlinge oder Katzenhaie auf den Fischmarkt, die früher nicht ... «Augsburger Allgemeine, nov 11»
10
Reportage: Und es war Sommer
Und da unten frisst sich das Tier, das sie Mähdrescher nennen, durch den Schwarm der wie wahnsinnig taumelnden Ährenfische, gleichmäßig, gierig, ... «Thüringer Allgemeine, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ährenfisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ahrenfisch>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z