Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ährenlese" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÄHRENLESE EN ALLEMAND

Ährenlese  [Ä̲hrenlese] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÄHRENLESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ährenlese est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÄHRENLESE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ährenlese» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

glanure

Ährenlese

Le Saint-Esprit est un livre qui contient 165 textes choisis de Baha'u'llah, le fondateur religieux Baha'i. Il sert donc d'aperçu des écrits de Baha'u'llah. Die Ährenlese ist ein Buch, welches 165 ausgewählte Textstellen von Baha’u’llah, dem Religionsstifter der Bahai, enthält. Es gilt damit als Übersichtswerk für die Schriften von Baha’u’llah.

définition de Ährenlese dans le dictionnaire allemand

Rassembler les oreilles laissées sur le champ pendant la récolte. Sammeln der bei der Ernte auf dem Feld zurückgebliebenen Ähren.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ährenlese» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÄHRENLESE


Auslese
A̲u̲slese [ˈa͜usleːzə]
Beerenauslese
Be̲e̲renauslese
Begabtenauslese
Bega̲btenauslese
Bibellese
Bi̲bellese
Blütenlese
Blü̲tenlese
Bordelese
Bordele̲se
Epiklese
Epikle̲se
Kongolese
Kongole̲se
Nachlese
Na̲chlese
Narrhallese
Narrhalle̲se
Nepalese
Nepale̲se
Senegalese
Senegale̲se
Singhalese
Singhale̲se 
Spätlese
Spä̲tlese
Togolese
Togole̲se
Traubenlese
Tra̲u̲benlese
Trockenbeerenauslese
Trọckenbeerenauslese
Weinlese
We̲i̲nlese

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÄHRENLESE

Ährchen
Ähre
ährenblond
Ährenbüschel
Ährenfeld
Ährenfisch
Ährenheber
Ährenkranz
Ährenleser
Ährenleserin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÄHRENLESE

Balinese
Bolognese
Borghese
Burmese
Chinese
Diese
Lese
Maltese
Milanese
Pese
Scorsese
Siamese
Sudanese
Taiwanese
Therese
These
Veronese
Vietnamese
Wiese
ungherese

Synonymes et antonymes de Ährenlese dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄHRENLESE»

Ährenlese wörterbuch ährenlese Grammatik Buch welches ausgewählte Textstellen Baha’u’llah Religionsstifter Bahai enthält gilt damit Übersichtswerk für Schriften amazon baha llah bücher Baha jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Ethik Menschenbild Religion alten testament Samuel jean koechlin Alten Testament wurde ursprünglich Französisch Jean Koechlin unter Titel Chaque jour Ecritures geschrieben Aufsuchen Ernte Felde liegen gebliebenen Ähren womit arme Leute sich einen kleinen Erwerb verschaffen pons Deutschen PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Holy writings suche Fundstellen Suche nach Aehrenlese Anspruch Verkündigung Botschaften Akka Verborgenen Worte richter bibelkreis „Ährenlese „Chaque beröa verlag Diese drei Bände enthalten kurze Kommentare allen Büchern Testaments Gedanken sind bewusst Bibellesehilfe linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen peter abraham santa clara schriften Peter

Traducteur en ligne avec la traduction de Ährenlese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÄHRENLESE

Découvrez la traduction de Ährenlese dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ährenlese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ährenlese» en allemand.

Traducteur Français - chinois

花絮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espigarás
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gleanings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gleanings
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل ما يلتقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крупицы знаний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gleanings
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষেতে কিছু দ্রাক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glanure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Himpunan
190 millions de locuteurs

allemand

Ährenlese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gleanings
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수집 물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gleanings
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự mót lúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवडक वेचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spigolature
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokłosie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крупиці знань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gleanings
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gleanings
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

axplock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ährenlese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÄHRENLESE»

Le terme «Ährenlese» est très peu utilisé et occupe la place 155.042 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ährenlese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ährenlese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ährenlese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÄHRENLESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ährenlese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ährenlese» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ährenlese en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄHRENLESE»

Découvrez l'usage de Ährenlese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ährenlese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blätter für literarische unterhaltung
Der fämmtlichen Werte neunter Band. Bon L h. H. Weiß«. (Beschluß.) — Pfarr« Merino und General Cordova. — Literarische Notizen. — Bibliographie. 7S. Ährenlese auf dem Felde der Memoiren von Friedrich Laun. — Sur russischen Literatur ...
2
Der Österreichische Volksfreund
Ährenlese. c>)u Cesena in Jtalien *) herrschte sonst sehr die Gastfrei» heit. Auf dem Markte stand eine Säule, woran so viele Ringe, als vornehme Familien in der Stadt, waren. Kam nun ein Fremder, so konnte er sein Pferd an einen von ...
3
Die rechtliche Verfassung von Religionsgemeinschaften: eine ...
Quellennachweisen aus dem Offenbarungsschrifttum); vgl. Hutter, Die Bahä'i, S. 32. 39 Bahaullah, Ährenlese 26:3. Für Vorstellungen wie die Trinitätslehre bleibt nach Verständnis der Bahai mithin kein Raum. Anblick das bloße menschliche ...
Emanuel Vahid Towfigh, 2006
4
Die Erde - lebensfreundlicher Ort für alle: Göttinger ...
Alle kursiv gesetzten Zitate entstammen Texten, die für die Baha'i zur „Schrift" zählen: die Offenbarungsschriften Bahä'u'llähs, sowie die autoritativen Auslegungen 'Abdu'l-Bahäs und Shoghi Effendis. 4Bahä'u'lläh, Ährenlese 90: l , 93: l 13 ...
Gottfried Orth, 2002
5
Deutsche bücherkunde; oder, Alphabetisches verzeichniss der ...
Aegyptas auet. Ibn al Vardi , ed. Fraehn. gr8. Halle. Hendel. . Ähren. Auszüge aus class. Schriftstellern. 12. St. Gallen. Huber. . Ährenkabinet t ch en. lste Liefer. Schnepfenthal. Erziehungsanstalt. Ährenlese zur Bildung des Herzens für 1801. 8.
Christian Gottlob Kayser, Friedrich Adolf Ebert, 1825
6
Systematische klassifikazion und beschreibung der in den ...
Beschreibung des Ruster »Weinbaues, von Paul Ludwig von Conrad (Ährenlese des Georgikons. j. Bd. 1.H. Wien 1öiy), in welchem von den in den Weingärten von Rust am Neüsiedlersee vorkommenden Trauben ein sehr treues Bild ...
Johann Burger, 1837
7
Süd- und Nordlichter am Horizonte spekulativer Theologie: ...
Zum Danke für die Blumenlese aus Luthers mystischen und mythischen Schriften folgt hier im Postscripte eine Ährenlese über Mysticismus und Pietismus. Dem Schlusse Deines Briefes danke ich den Einfall und dieser dürfte wohl auch Dein  ...
Anton Günther, 1832
8
Kataloge der Handschriftenabteilung
... in Hand Adelaide -* Die goldene Harfe Die Adlerjagd -* Indipohdi Adolf Grieshauer -*□ Dramatik Ährenlese -*□ Lyrik, Sammlungen Die Ära Seebach -> Theoretische Prosa, Artikel Äußerung über den Reclam Verlag ▻ Theoretische Prosa, ...
Rudolf Ziesche, Gerhart Hauptmann, Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz. Handschriftenabteilung, 2000
9
Allgemeines fremdwörterbuch; oder, Handbuch zum verstehen ...
Spililegium. n. die Ährenlese, Nachernte, Nachlese. Spike, Spikenarde, s. Lavendel. Spilöma, n. Hei«, ein Muttcrmaal; Spilösis. t. die Besteckung, Bcschmuhung. Spina, k. die mit Säulen und Bildwerken geschmückte Quermaucr , »«Ich« «in« ...
Johann Christian August Heyse, 1835
10
Berliner Kalender
Siebentes Eapitel. Ährenlese der Hülse. Als wenn der Blitz eingeschlagen, so tritt jetzt emer jener geoßen Augenbtfcke des Lebeus ein, wo der Mensch über Mitleid, Hülsedrang, ja über Schmerz und Bedanern hoch hinwrggeboben ist, und ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÄHRENLESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ährenlese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flüchtlingsströme gab es zu allen Zeiten
Mit Ährenlesen, einer mühsamen aber einträglichen Arbeit, konnten sich viele ein paar Pfennige verdienen. Wer das Betteln an der Haustür, beim Pfarramt oder ... «Badische Zeitung, juin 16»
2
Schiefertafel und Tintenfass: Groitzscher erinnern sich an ihre ...
Erzählt wurde vom Ährenlesen, Kartoffeln und Rüben stoppeln, dem Fitschen in der Faschingszeit, von der schuleigenen Friedensfahrt und dem Lernen mit ... «Leipziger Volkszeitung, mai 16»
3
Tabellenspitze - THW Kiel besiegt Füchse Berlin 26:21
SC DHfK Leipzig · SG Flensburg - Handewitt · Ährenlesen · Petar Nenadić · THW Kiel · THW · Igor Anic · Füchse Berlin · Handball-Bundesliga · Dierk ... «shz.de, févr 16»
4
SG Flensburg-Handewitt am Ende souverän gegen Leipzig
... Senden · Mailen. Themen zu diesem Artikel: SC DHfK Leipzig · SG Flensburg - Handewitt · Handball-Bundesliga · Ährenlesen · Dierk Schmäschke · Flensburg ... «shz.de, févr 16»
5
Rezept für harmonische Ehe: "Viel schwätza"
Später, 1946, begegneten sie sich erneut beim Ährenlesen auf der Alb. "Armes Flüchtlingsmädel", dachte er sich beim Anblick des Mädchens mit dem Kopftuch. «Südwest Presse, févr 16»
6
THW Kiel gewinnt gegen SC DHfK Leipzig mit 30:21
Themen zu diesem Artikel: SC DHfK Leipzig · Ährenlesen · Handball · THW Kiel · THW · SC DhfK Leipzig · Rhein-Neckar Löwen · Handball-Bundesliga ... «shz.de, févr 16»
7
Live-Ticker: THW Kiel gewinnt gegen VfL Gummersbach
Lemgo · VfL Gummersbach · Rhein-Neckar Löwen · THW Kiel · Simon Ernst · Julius Kühn · Carsten Lichtlein · Ährenlesen · Handball · THW · SC DhfK Leipzig ... «shz.de, févr 16»
8
Heinz Singer aus Freudental gibt in einem Buch mit ...
Weil er oft keine Lust hatte, mit der Mutter und den Geschwistern zum Ährenlesen zum Beispiel zum Eglosheimer Feld zu gehen oder nach Schwieberdingen, ... «Südwest Presse, janv 16»
9
32:27 – THW Kiel schlägt Melsungen
SC Magdeburg · THW Kiel · Alfreð Gíslason · HSV · Auswärtsspiel · Marko Vujin · Domagoj Duvnjak · Wetzlar · Ährenlesen · Magdeburg · Handball · Hessen ... «shz.de, nov 15»
10
Aus dem Nachlass Arthur Schopenhauers: Die wunderbare ...
Unter dem von Schopenhauer selber gewählten, aber etwas sperrigen Titel «Spicilegia», das heisst «Ährenlese», präsentiert er die nachgelassenen Texte von ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ährenlese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ahrenlese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z