Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "akquirieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AKQUIRIEREN

lateinisch acquirere.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AKQUIRIEREN EN ALLEMAND

akquirieren  [akquiri̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AKQUIRIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
akquirieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AKQUIRIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «akquirieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

acquisition

Akquise

L'acquisition, également l'acquisition, désigne les mesures d'acquisition des clients, par exemple dans le cadre de négociations de ventes personnelles ou de ventes directes. Als Akquise, auch Akquisition, werden Maßnahmen der Kundengewinnung bezeichnet, zum Beispiel im Rahmen von persönlichen Verkaufsgesprächen oder im Rahmen des Direktverkaufs.

définition de akquirieren dans le dictionnaire allemand

acquérir, approcher, enseigner, agir comme un démarcheur, faire de la publicité auprès des clients. acquérir, apporter, apporter, enseignerImage Acquérir des commandes. erwerben, an-, herbeischaffen, beibringen als Akquisiteur tätig sein, Kunden werben. erwerben, an-, herbeischaffen, beibringenBeispielAufträge akquirieren.
Cliquez pour voir la définition originale de «akquirieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AKQUIRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich akquiriere
du akquirierst
er/sie/es akquiriert
wir akquirieren
ihr akquiriert
sie/Sie akquirieren
Präteritum
ich akquirierte
du akquiriertest
er/sie/es akquirierte
wir akquirierten
ihr akquiriertet
sie/Sie akquirierten
Futur I
ich werde akquirieren
du wirst akquirieren
er/sie/es wird akquirieren
wir werden akquirieren
ihr werdet akquirieren
sie/Sie werden akquirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe akquiriert
du hast akquiriert
er/sie/es hat akquiriert
wir haben akquiriert
ihr habt akquiriert
sie/Sie haben akquiriert
Plusquamperfekt
ich hatte akquiriert
du hattest akquiriert
er/sie/es hatte akquiriert
wir hatten akquiriert
ihr hattet akquiriert
sie/Sie hatten akquiriert
conjugation
Futur II
ich werde akquiriert haben
du wirst akquiriert haben
er/sie/es wird akquiriert haben
wir werden akquiriert haben
ihr werdet akquiriert haben
sie/Sie werden akquiriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich akquiriere
du akquirierest
er/sie/es akquiriere
wir akquirieren
ihr akquirieret
sie/Sie akquirieren
conjugation
Futur I
ich werde akquirieren
du werdest akquirieren
er/sie/es werde akquirieren
wir werden akquirieren
ihr werdet akquirieren
sie/Sie werden akquirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe akquiriert
du habest akquiriert
er/sie/es habe akquiriert
wir haben akquiriert
ihr habet akquiriert
sie/Sie haben akquiriert
conjugation
Futur II
ich werde akquiriert haben
du werdest akquiriert haben
er/sie/es werde akquiriert haben
wir werden akquiriert haben
ihr werdet akquiriert haben
sie/Sie werden akquiriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich akquirierte
du akquiriertest
er/sie/es akquirierte
wir akquirierten
ihr akquiriertet
sie/Sie akquirierten
conjugation
Futur I
ich würde akquirieren
du würdest akquirieren
er/sie/es würde akquirieren
wir würden akquirieren
ihr würdet akquirieren
sie/Sie würden akquirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte akquiriert
du hättest akquiriert
er/sie/es hätte akquiriert
wir hätten akquiriert
ihr hättet akquiriert
sie/Sie hätten akquiriert
conjugation
Futur II
ich würde akquiriert haben
du würdest akquiriert haben
er/sie/es würde akquiriert haben
wir würden akquiriert haben
ihr würdet akquiriert haben
sie/Sie würden akquiriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
akquirieren
Infinitiv Perfekt
akquiriert haben
Partizip Präsens
akquirierend
Partizip Perfekt
akquiriert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AKQUIRIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AKQUIRIEREN

akosmisch
Akosmismus
akotyledon
Akotyledone
AKP
AKP-Staat
AKP-Staaten
Akquieszenz
Akquirierung
Akquise
Akquisiteur
Akquisiteurin
Akquisition
Akquisitor
Akquisitorin
akquisitorisch
akral

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AKQUIRIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de akquirieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AKQUIRIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «akquirieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de akquirieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AKQUIRIEREN»

akquirieren anschaffen einkaufen einwerben erwerben kaufen werben neue kunden Wörterbuch immobilienmakler erklärung neukunden duden wörterbuch bedeutet Akquise auch Akquisition werden Maßnahmen Kundengewinnung bezeichnet Beispiel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Akquirieren wiktionary Alle weiteren Formen Konjugation Lautsprecherbild österreichisch Reime iːʀən fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict für dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache sagt noch kostenlosen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen fremdwörter http etwas gewinnen acquirere dazuerwerben gesprochene Erfolgreich messen dirk kreuter Messen Live Mitschnitt anlässlich mxREGIO München

Traducteur en ligne avec la traduction de akquirieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AKQUIRIEREN

Découvrez la traduction de akquirieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de akquirieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «akquirieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

获得
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adquirir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acquire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिग्रहण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приобретать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adquirir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acquérir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memperoleh
190 millions de locuteurs

allemand

akquirieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

得ます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

취득
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndarbeni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெறுவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घेणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazanmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acquisire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nabyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здобувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dobândi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκτήσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvärva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erverve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de akquirieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AKQUIRIEREN»

Le terme «akquirieren» est assez utilisé et occupe la place 35.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «akquirieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de akquirieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «akquirieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AKQUIRIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «akquirieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «akquirieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot akquirieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AKQUIRIEREN»

Découvrez l'usage de akquirieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec akquirieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erfolgreich Kunden akquirieren: Wie Sie als ...
Nur so können sie den Umsatz steigern und auch langfristig Kunden binden. Das Autorenteam bietet mit dem Buch "Erfolgreich Kunden akquirieren" einen hervorragenden Praxisleitfaden.
Peter Arndt, Gerold Braun, 2006
2
Profi-Handbuch Fundraising: Direct Mail: Spenden erfolgreich ...
Fundraising mit Internet und Direct Mail Für große und kleine Hilfswerke, gemeinnützige Institutionen, Vereine, Verbände.
Barbara Crole, 2010
3
Erfolgreich akquirieren auf Messen: In fünf Schritten zu ...
"Erfolgreich akquirieren auf Messen" zeigt, wie Sie realistische Messeziele festlegen, die Messe organisieren und planen, dort professionell mit potenziellen Kunden kommunizieren und mit der Nacharbeit für nachhaltige Resultate sorgen.
Dirk Kreuter, 2010
4
Kundenakquise 2.0 - Automatisch Kunden akquirieren
Die Akquisition von Kunden und Aufträgen treibt so manchen Menschen in die absolute Verzweiflung oder Lustlosigkeit - oft wegen fehlenden Erfolgen.
Michael Losch, 2012
5
Heute akquirieren - sofort profitieren: systematisch neue ...
Die Verk ufer-Basics von heute - das Buch vermittelt moderne und kreative Akquisitionswege und liefert zahlreiche Tipps f r die t gliche Umsetzung.
Ardeschyr Hagmaier, 2008
6
Bauaufträge erfolgreich akquirieren
"Wenn sich mein Planziel erfüllt, ist ja alles in Ordnung; wenn sich aber abzeichnet, dass ich freie Kapazitäten habe, dann akquiriere ich Aufträge", erläutert ein Bauunternehmer sein Akquisitionskonzept.
Sebastian Arnold, 2002
7
Elevator Pitching: Erfolgreich akquirieren in 30 Sekunden
Dieses Buch hilft Ihnen dabei, Ihre Argumente knapp, kurz und knackig auf den Punkt zu bringen. Es beschreibt die Technik des "Elevator Pitching", also das Verkaufsgespräch, das "während einer Aufzugsfahrt" durchgeführt werden kann.
Matthias Meyer, Tim Schlotthauer, 2009
8
Bei Anruf Termin: Telefonisch neue Kunden akquirieren
"Bei Anruf Termin" zeigt Ihnen - mit welcher inneren Einstellung Sie sicher an die Kaltakquise herangehen - welche Vorbereitungen Sie im Vorfeld eines Telefonkontakts treffen m ssen und - wie Sie das Gespr ch aktiv beeinflussen, um einen ...
Klaus-J. Fink, 2005
9
Erfolgreich akquirieren: Instrumente und Methoden der ...
"Erfolgreich akquirieren" zeigt, welche Instrumente und Methoden sich fur die direkte Kundenansprache eignen und wie man den Kontakt mit Kunden am Telefon, per Brief und E-Mail oder im personlichen Gesprach uberzeugend gestaltet.
Alexander Verweyen, 2005
10
Mehr Erfolg im Technischen Vertrieb: 15 Schritte, die Sie ...
6. Wie. Sie. Kunden. per. Telefon. akquirieren. (oder. akquirieren. lassen). Fokus ▻ Telefonakquise braucht einen roten Faden ▻ Top-Down-Approach anwenden ▻ Professionalität macht sich bezahlt ▻ Abschlussrate festlegen und nutzen ...
Dirk Preußners, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AKQUIRIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme akquirieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vmware will Arkin Net akquirieren
Virtualisierungsspezialist Vmware hat über Pläne informiert, wonach man das kalifornische Start-up Arkin Net akquirieren will. Arkin Net bietet Lösungen für eine ... «IT Reseller, juin 16»
2
ChemChina will weiter akquirieren
Der Staatskonzern, der sich Syngenta einverleibt, macht heiter weiter. Nun will er, einem Medienbericht zufolge, den deutschen Grafitspezialisten SGL Carbon ... «Finanz und Wirtschaft, mai 16»
3
"Wir müssen mehr Talente akquirieren"
"Wir müssen mehr Talente akquirieren". BZ-INTERVIEW: Rektor Rüdiger Nolte über die Herausforderungen an die Freiburger Musikhochschule, die in diesen ... «Badische Zeitung, mai 16»
4
"Spenden"-Abzocke am Telefon: Berliner Tafel warnt vor ...
Die Berliner Tafel warnt vor Unbekannten, die derzeit im Namen des Vereins versuchen, telefonisch Spenden zu akquirieren. Die Tafel führe keine derartigen ... «Tagesspiegel, mai 16»
5
Mit dem Extra Value Calculator rentable Serviceaufträge akquirieren
Eine Servicestrategie ist ein wesentlicher Teil der Vertriebssteuerung der Evonik Nutrition & Care GmbH. Als zentrales Verkaufsargument dient das ... «Haufe - News & Fachwissen, avril 16»
6
Grossaufträge im B2B-Bereich akquirieren
Bei vielen Investitionsgütern und komplexen Dienstleistungen – wie Computer- und Produktionsanlagen sowie Wartungs- und Leasingverträgen – dauert der ... «Vertriebszeitung, mars 16»
7
Deutsche Unternehmen akquirieren zunehmend im Ausland
Deutsche Unternehmen akquirieren zunehmend im Ausland. Das siebte German M&A and Private Equity Forum in Düsseldorf geht heute mit einem positiven ... «Institutional-Money, mars 16»
8
Mergermarket Group: Deutsche Unternehmen akquirieren ...
Düsseldorf, 17. März 2016 - Das siebte German M&A and Private Equity Forum in Düsseldorf geht heute mit einem positiven Ausblick für den deutschen M&A ... «DGAP, mars 16»
9
Chinesische Käufer akquirieren fünftgrößten Cargo-Flughafen ...
Der Flughafen Frankfurt-Hahn ist der fünftgrößte Cargo Flughafen in Deutschland. Derzeit laufen nach Angaben der Deutschen Presseagentur Verhandlungen, ... «China Internet Information Center, mars 16»
10
Gea: Anlagenbauer geht auf Einkaufstour
DüsseldorfDer Anlagenbauer Gea geht nach dem Konzernumbau wieder auf Einkaufstour. „Wir werden dieses Jahr sicher mehr akquirieren als 2015“, kündigte ... «Handelsblatt, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. akquirieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/akquirieren>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z