Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Alibifrau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALIBIFRAU EN ALLEMAND

Alibifrau  A̲libifrau [ˈaːlibifra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALIBIFRAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alibifrau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALIBIFRAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Alibifrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Alibifrau dans le dictionnaire allemand

Une femme qui prétend qu'elle n'a maintenu que sa position professionnelle afin de documenter la réalisation de l'égalité des chances. Frau, der unterstellt wird, sie habe ihre berufliche Position nur erhalten, um damit die Verwirklichung der Chancengleichheit zu dokumentieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «Alibifrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALIBIFRAU


Bankkauffrau
Bạnkkauffrau [ˈbaŋkka͜uffra͜u]
Bürokauffrau
Büro̲kauffrau [byˈroːka͜uffra͜u]
Ehefrau
E̲hefrau 
Einzelhandelskauffrau
E̲i̲nzelhandelskauffrau
Fachfrau
Fạchfrau 
Freifrau
Fre̲i̲frau
Frontfrau
Frọntfrau [ˈfrɔntfra͜u]
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Hotelfachfrau
Hotẹlfachfrau
Industriekauffrau
Industri̲e̲kauffrau [ɪndʊsˈtriːka͜uffra͜u]
Jungfrau
Jụngfrau 
Kauffrau
Ka̲u̲ffrau 
Kinderfrau
Kịnderfrau [ˈkɪndɐfra͜u]
Meerjungfrau
Me̲e̲rjungfrau [ˈmeːɐ̯jʊŋfra͜u]
Obfrau
Ọbfrau
Putzfrau
Pụtzfrau 
Restaurantfachfrau
Restaurantfachfrau
Spielerfrau
Spi̲e̲lerfrau
Traumfrau
Tra̲u̲mfrau [ˈtra͜umfra͜u]
frau
fra̲u̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALIBIFRAU

Ali
Alia
alias
Aliasing
Alibi
Alibibeweis
Alibifunktion
Alibimann
Alice
Alien
Alienation
Alieni
alienieren
Alignement
alignieren
alimentär
Alimentation
Alimente
Alimentenklage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALIBIFRAU

Diplom-Kauffrau
Exfrau
Feuerwehrfrau
Geschäftsfrau
Handelsfrau
Kamerafrau
Karrierefrau
Klofrau
Klosterfrau
Landfrau
Landsfrau
Powerfrau
Ratsfrau
Reiseverkehrskauffrau
Seejungfrau
Speditionskauffrau
Torfrau
Versicherungskauffrau
Vertrauensfrau
Werbekauffrau

Synonymes et antonymes de Alibifrau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALIBIFRAU»

Alibifrau wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden alibifrau bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gibt hier eigentlich männer eine frau alibi Bundeswehr suchen homosexuelle Männer immer noch ihre Karriere nicht gefährten selbst hatte auch schon wiktionary from Wiktionary Jump navigation search Noun edit genitive plural Alibifrauen token woman französisch pons

Traducteur en ligne avec la traduction de Alibifrau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALIBIFRAU

Découvrez la traduction de Alibifrau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Alibifrau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alibifrau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

女人的不在场证明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mujer coartada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alibi woman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहाना औरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة الغيبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алиби женщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mulher alibi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্যত্রস্থিতি নারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

femme alibi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita alibi
190 millions de locuteurs

allemand

Alibifrau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アリバイ女
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알리바이 여성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wadon alibi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người phụ nữ bằng chứng ngoại phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அயலிட சான்று பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्यत्र उपस्थितीचा पुरावा स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mazeret kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donna alibi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alibi kobieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алібі жінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie alibi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άλλοθι γυναίκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alibi vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alibi kvinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alibi kvinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alibifrau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALIBIFRAU»

Le terme «Alibifrau» est rarement utilisé et occupe la place 186.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Alibifrau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Alibifrau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alibifrau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALIBIFRAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Alibifrau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Alibifrau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Alibifrau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALIBIFRAU»

Découvrez l'usage de Alibifrau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alibifrau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Nackten und die Tobenden: FKK - Wie der freie Körper zum ...
Therese Mülhause-Vogeler (1893—1984) Wir kommen jetzt zur Alibifrau. Ohne Alibifrau läuft nichts. Das gilt sowohl für dieses Buch, als auch für die FKK- Bewegung und den ganzen Rest. FKK ist ja so etwas Ähnliches wie der Schachsport.
Ernst Horst, 2013
2
Die Eheprobe: Roman
»Peter hat eine Alibifrau!« Ich muss Nedra nicht erklären, was ich damit meine, und fange an zu weinen. »Eine Alibifrau? Gut für ihn! Das ist ja praktisch so etwas wie ein Initiationsritus. Wenn er tatsächlich schwul ist.« Nedra ist, genau wie ...
Melanie Gideon, 2013
3
Ich wollte nicht mehr kämpfen (müssen): Eine ...
Darüber hinaus unterstreicht sie die Folgen dieses Prozesses für die Bewußtseinsentwicklung der Alibifrau: "Dies ist die Bedeutung weiblicher Alibifunktionen: die der großen Mehrheit der Frauen vorenthaltene Macht wird einigen wenigen ...
Ute Becker, 2001
4
Das Geschlecht läuft immer mit--: die Arbeitswelt von ...
Die Funktion der Akademikerin als Alibifrau und die von ihr geforderten Eigenschaften und Fähigkeiten werden von verschiedenen Autor/innen in ähnlicher Weise dargestellt Chesler und Goodman betonen die "Türhüter" ( gatekeeper-)- ...
Dagmar Schultz, Carol Hagemann-White, 1991
5
Schwule Akten: Fußballstar und Tennisprofi: Geoutet
... die du über Rittershofen kennen lerntest, aus. Das wird dich vorerst aus den Schlagzeilen dieser Art bringen, aber überlege es dir wirklich, ob ne Alibifrau nicht langsam für deine Nerven und v.a. mehr wichtig wäre! Dann reaktivieren wir halt ...
Manuel Mayer, 2014
6
Zwischen Selbstbestimmung und Solidarität: Arbeit und ...
683 Adrienne Rich: „Denken wie Männer“: Die Funktion der Alibifrau – Mut zum Ketzertum: Die Vision der Außenseiterin, in: Dagmar Schultz (Hg.), Macht und Sinnlichkeit. Ausgewählte Texte von Adrienne Rich und Audre Lorde, Berlin 1983, ...
Katja Strobel, 2012
7
Satz – Text – Diskurs
... aber die Auswahlpraxis sowie das Rollenverhalten, d. h. die Rollenerfiillung bzw. die FRAU ODER ALIBIFRAU Frau oder Alibifrau. Beobachtungen zu einer Gesprächsrolle.
Peter-Paul König, Helmut Wiegers, 1994
8
Einführung in die feministische Philosophie
46 Notwendig wird dann ein feministischer Exorzismus, durch den weibliche Urworte freigesetzt werden sollen. Ein besonderes Problem innerhalb der Archesphären sieht Daly, wie auch in Gyn/Ökologie, in der Alibifrau. Beispiel ist hier Maria, ...
Ursula I. Meyer, 2004
9
Wochenschau, westdeutsche Identität und Geschlecht in den ...
5 ' Die Zusammensetzung des Verwaltungsrats im Februar 1950 ist aus den Akten nicht rekonstruierbar, offenbar war aber Hedwig Traub das einzige weibliche Mitglied.52 Die nach 1945 verbreitete Praxis, eine Alibifrau in sonst durchweg ...
Uta Schwarz, 2002
10
Organisationsentwicklung und Geschlecht: ...
... wenn man guckt Aufsichtsräte, Vorständen da wo gut verdient wird da sind sehr wenig Frauen , Vielleicht eine Alibifrau die denkt o.k. jetzt bin ich da, und alle anderen kommen nach, und 10 Jahre später ist immer noch nur eine Alibifrau da.
Susanne Bolinski

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALIBIFRAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alibifrau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Studien: Frauen haben oft wenig Lust auf Macht
Und es sollten ruhig ein paar mehr sein, nicht nur die einzelne "Alibifrau". Nicht zuletzt gehöre zur aktiven Förderpolitik, dass weibliche Führungskräfte nicht ... «Badische Zeitung, mai 16»
2
Burladingen: Und zum Nachtisch Kitty "vernaschen"
Ihr Mann Heinz entwickelt nun für die Männer die Idee, eine Alibifrau ins Haus zu holen, die von hinten so aussieht wie Kitty, bei deren Anblick ihre Frauen ... «Schwarzwälder Bote, mars 16»
3
Kaum Frauen an der Unternehmensspitze – woran liegt das?
Dem männlichen Management reicht eine Frau als "Alibifrau". Das zeigt sich auch in Deutschland: Denn auch hier sind Frauen in Spitzenpositionen die ... «Wochenblatt.de, févr 16»
4
Comicfestival Angoulême: Achtung, Baustelle: Comics im Umbruch
Die Versuche, den Fauxpas zu korrigieren und mit Claire Wendling eine Alibifrau aus dem Hut zu zaubern, steigerten den Unmut noch; zumal Claire Wendling ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
5
Ex-"Bachelor"-Siegerin Katja Kühne endlich verliebt!
Georgina erzählte beim Lanz einst, dass die Castingagentur Anfragen an die Damen als Alibifrau für hom0sex.u3Lle Fußballer erhält. Ich halte das für nicht ... «Promiflash.de, janv 16»
6
Heute keine "Alibifrau" mehr
Spätestens ab dieser Zeit gilt in der CSU Gersthofen der Begriff von der „Alibifrau“ in der Politik nicht mehr. Bei der Wahl 1984 folgte auf Ortrud von Willert dann ... «StadtZeitung, déc 15»
7
Ralf Schumacher: Coras neuer Freund interessiert ihn nicht!
Korrektur: "Die Alibifrau würde mich an seiner Stelle ...". Der Rest stimmt schon. Sie ist die Mutter seines Kindes. Muss ziemlich ernüchternd für sie gewesen sein ... «Promiflash.de, oct 15»
8
Auszeichnung beim Bayerischen Kabarettpreis
... die Lore Lorentz, die aber nicht selbst geschrieben hat, und die Alibifrau in der Männerriege der Lach- und Schießgesellschaft. Man musste schon Mut haben, ... «tz.de, juil 15»
9
"Meine erfundene Frau"-Star Jennifer Aniston: Workout mit Hunden ...
Für seinen nächsten Aufriss braucht er eine Alibifrau. Jen entwickelt sich vom Landei zur scharfen Ex, die der neuen Konkurrenz macht. Damit alles da sitzt, wo ... «ProSieben, mai 15»
10
Politik und Politiker im Fernsehen: Heute als Show
... werden die Frauen es schneller schaffen; eine Quote sollte – bitte, bitte – dafür nicht eingeführt werden. „Alibifrauen“ helfen der Sache der Frau nicht. «tagesspiegel, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alibifrau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alibifrau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z