Téléchargez l'application
educalingo
Almosengeld

Signification de "Almosengeld" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALMOSENGELD EN ALLEMAND

Ạlmosengeld


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMOSENGELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Almosengeld est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALMOSENGELD EN ALLEMAND

définition de Almosengeld dans le dictionnaire allemand

l'argent pour l'aumône.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALMOSENGELD

Arbeitslosengeld · Brückengeld · Drogengeld · Elterngeld · Fersengeld · Heidengeld · Kleingeld · Krankengeld · Nenngeld · Schleusengeld · Spendengeld · Sponsorengeld · Taschengeld · Termingeld · Ungeld · Waisengeld · Witwengeld · Wochengeld · Wohngeld · Überstundengeld

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALMOSENGELD

Almdudler · Almemar · Almemor · almen · Almenrausch · Almer · Almerin · Almhütte · Almosen · Almosenamt · Almosenempfänger · Almosenempfängerin · Almosenier · Almosenkasten · Almosenpfennig · Almrausch · Almrose · Almukantarat · Almut · Almwirtschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALMOSENGELD

Altgeld · Bargeld · Betreuungsgeld · Bußgeld · Feriengeld · Festgeld · Gebührengeld · Kindergeld · Kopfgeld · Korkengeld · Kundengeld · Lehrgeld · Prisengeld · Schmerzensgeld · Schwangerengeld · Startgeld · Tagesgeld · Weihnachtsgeld · Zeichengeld · Zeugengeld

Synonymes et antonymes de Almosengeld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALMOSENGELD» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Almosengeld» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALMOSENGELD»

Almosengeld · Almosen · Gabe · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · almosengeld · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Almosengêld · plur · doch · mehrern · Summen · dasjenige · Geld · welches · Einwohner · eines · Ortes · öffentlichen · Almosen · geben · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Hilfswerk · fordert · jährliche · erhöhung · pflegegeldes · Damit · muss · Schluss · sein · Pflegegeld · kein · Menschen · haben · einen · Anspruch · Unterstützung · Karas · weiter · HOME · Artikel · Aktuelle · Printausgaben · wird · Flash · Player · benötigt · Video · anzeigen · können · INTERDISZIPLINÄRE · SCHWERPUNKTE · Münzen · oder · Marken · Kirche · Stadt · Fürsten · für · Arme ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Almosengeld à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALMOSENGELD

Découvrez la traduction de Almosengeld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Almosengeld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Almosengeld» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

施舍钱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dinero limosnas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

alms money
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भिक्षा पैसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المال الصدقات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

милостыни деньги
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dinheiro esmolas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভিক্ষা টাকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

argent aumône
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wang sedekah
190 millions de locuteurs
de

allemand

Almosengeld
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

托鉢お金
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자선 돈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dhuwit alms
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền bố thí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிச்சை பணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दान पैसा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sadaka para
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

soldi elemosine
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jałmużna pieniądze
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

милостині гроші
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bani de pomană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελεημοσύνη χρήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aalmoese geld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allmosor pengar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

almisser penger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Almosengeld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMOSENGELD»

Tendances de recherche principales et usages générales de Almosengeld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Almosengeld».

Exemples d'utilisation du mot Almosengeld en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALMOSENGELD»

Découvrez l'usage de Almosengeld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Almosengeld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pabst Gregorius VII. und sein Zeitalter
Der Kötlmer entrichtet wohl den KirchenschooS (den PeterSpfenning) aber nicht die Landstcucr, der Villanc dagegen zahlt beide und übcrdieß daS Almosengeld, eine zum Unterhalte der Armen seit König Ethelreds Zeiten auf jeden Pflug ...
August Friedrich Gfrörer, Heinrich Ossenbeck, 1859
2
Auszüge aus dem Buche Jad: die starke Hand, Handbuch der ...
„Dieser Selah sey so wie jener", so wird auch dieser dadurch zu Almosengeld. — Sondert Jemand einen Selah ab, und spricht: „Er sey zu Almosen bestimmt", und nimmt bann noch einen, und sagt: „auch , dieser", so wird letzterer ebenfalls zu ...
Moses Maimonides, 1850
3
" .. dass die hiesigen Juden für Steinfurt wichtig sind": ...
Jeder sollte gehalten sein, monatlich „sein Almosengeld“ zu geben und überdies eine gewisse Anzahl von Wechseln, sogenannten „Billeten“, auszustellen, auf die die Gemeinde im Bedarfsfall zurückgreifen konnte, um Notdürftigen zu helfen.
Willi Feld, 1996
4
Papst Gregorius VII und seiner Zeitalter
Der Köthner entrichtet wohl den Kirchenschoos (den Peterspfenning) aber nicht die Landsteuer, der Villane dagegen zahlt beide und überdieß das Almosengeld, eine zum Unterhalte der Armen seit König Ethelreds Zeiten auf jeden Pflug ...
August Friedrich Gfrörer, 1859
5
Die Pest in Tirol 1611-1612: ein Beitrag zur Medizin-, ...
May. unnd Fürstl. Durchl. zu Osterreich unnd Regenten unnd Räthe oberösterreichischer Landen."1260 Ab Anfang Juli 1611 erhielten wegen der Epidemie die Armen in Innsbruck nicht mehr das wöchentliche Almosengeld. Grund dafür war ...
Bernhard Schretter, 1982
6
Juden in Ellingen 1540-1938: eine Dokumentation auf der ...
... des Jakob Ellinger selig, dieses Gelöbniß gethan, damit dieses Almosen zur Seligkeit seiner Seele vor Gott zugerechnet sein soll, indem uns bekannt ist, wenn der jähe Tod ihn nicht überfallen hätte, er selbst ein Almosengeld verstiftet hätte.
Hermann Seis, Simone Ott, Evelyn Pfliegel, 2008
7
Geschichte Der Medicin In Russland
Zu den anderweitigen Unkosten wurde dass alles noch ausserdem bestimmt, Almosengeld, welches in 'den Kitchell von Mos'kwa eingehen würde, zu diesen frommen Behuf angewendet werden sollte. Da nach damaligen wohlfeilen Zeiten , ...
Wilhelm Michael “von” Richter, 1815
8
Rectitudines singularum personarum: nebst einer einleitenden ...
Endlich mnsten sie gleich den geneátas zehnten, kirchschofz und almosengeld geben. . . ib. i Yiehzucbt. ' . .Wie die arbeiten des ackerbanes, pflügen, säen, mähen, schneiden, kornbereiten (dreschen) bestritten wurden, auch wo sie nicht  ...
Heinrich Leo, 1842
9
Iustitzcodex
... wetteren Arrest deS Schuldners dringen ^' '»05). . .>. . S. Absonderung ; Exekution ZI^ - . «llsdimus«bssnderung von Fideikommiß /^(?. jZ. , 4«o). . ' Almosen: 1) Almosengeld kann weder m?t Verbothe .. . beleget, noch cevirt werden <I< ...
Ignaz de Luca, 1795
10
G. A. Dietl's nachgelassene freundschaftliche Briefe
Also kund, und zu wissen, daß ich 9 fl' , sage neun Gulden Almosengeld baar und richtig empfangen habe — wie «uch in meinem Schreibkalender umständlich geschrieben steht. Ich tobe mir die juridische Acuratesse, die^ zur Vermeidung ...
Georg Alois Dietl, Joseph von Chlingensperg, Frid Kauffman, 1810

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMOSENGELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Almosengeld est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Avengers 2"-Star Robert Downey Jr. pöbelt gegen Independent-Filme
... aber dann von grösseren stars soviel abverlangen um dann an solchen festivals meinen die ganz gr künstler raushängen zu können nur um ein almosengeld ... «filmstarts, mai 15»
2
BETRACHTUNG: Lass Dir eine weiße Rose schenken
Als sie dann nach einer Woche wieder an ihrem Platz saß, legte die Bekannte Rilkes wieder ihr Almosengeld in die hohle Hand. Und die Bettlerin schob dies ... «Südwest Presse, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almosengeld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/almosengeld>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR