Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kopfgeld" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOPFGELD EN ALLEMAND

Kopfgeld  [Kọpfgeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOPFGELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kopfgeld est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOPFGELD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kopfgeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

générosité

Kopfgeld

Prendre de l'argent est l'argent que vous obtenez lorsque vous tuez, enseignez, enseignez, vivez ou fournissez des informations pertinentes sur la saisie d'une personne à qui il est loué. C'est une récompense pour le fournisseur. Kopfgeld ist das Geld, das man erhält, wenn man eine Person, auf die es ausgelobt ist, tötet, lebend beibringt oder sachdienliche Hinweise zur Ergreifung erbringt. Es handelt sich hierbei um eine Belohnung für den Überbringer.

définition de Kopfgeld dans le dictionnaire allemand

Montant versé par personne pour l'obtention d'une prime monétaire recherchée. für die Ergreifung eines Gesuchten ausgesetzte Geldprämie pro Person ausgezahlter Betrag.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kopfgeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOPFGELD


Altgeld
Ạltgeld
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Aufgeld
A̲u̲fgeld
Bargeld
Ba̲rgeld 
Betreuungsgeld
Betre̲u̲ungsgeld
Bußgeld
Bu̲ßgeld [ˈbuːsɡɛlt]
Draufgeld
Dra̲u̲fgeld
Elterngeld
Ẹlterngeld
Festgeld
Fẹstgeld [ˈfɛstɡɛlt]
Kindergeld
Kịndergeld 
Krankengeld
Krạnkengeld [ˈkraŋkn̩ɡɛlt]
Lehrgeld
Le̲hrgeld [ˈleːrɡɛlt]
Pflegegeld
Pfle̲gegeld [ˈp͜fleːɡəɡɛlt]
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Startgeld
Stạrtgeld
Stoffgeld
Stọffgeld
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Taschengeld
Tạschengeld 
Urlaubsgeld
U̲rlaubsgeld 
Weihnachtsgeld
We̲i̲hnachtsgeld 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOPFGELD

Kopfende
Köpfer
Kopffesselung
Kopfform
Kopffüßer
Kopffüßler
Kopfgeburt
Kopfgeldjäger
Kopfgeldjägerin
Kopfgeschwulst
Kopfgrind
Kopfgrippe
Kopfhaar
Kopfhaken
Kopfhälfte
Kopfhaltung
Kopfhängerei
Kopfhaut

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOPFGELD

Baugeld
Chausseegeld
Eintrittsgeld
Erziehungsgeld
Falschgeld
Hausgeld
Kleingeld
Lösegeld
Mutterschaftsgeld
Nenngeld
Preisgeld
Schmiergeld
Schulgeld
Schwarzgeld
Spielgeld
Sterbegeld
Steuergeld
Trinkgeld
Wechselgeld
Wohngeld

Synonymes et antonymes de Kopfgeld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOPFGELD»

Kopfgeld kopfgeld trailer piece imdb einer wird bezahlen stream skyrim perrier bounty Geld erhält wenn eine Person ausgelobt tötet lebend beibringt oder sachdienliche Hinweise Ergreifung erbringt handelt sich hierbei Belohnung tatort erste film filmstarts Film Howard Gibson Rene Russo Übersicht Filmkritik Mullen millionenschwerer Eigentümer Tatort folge fans Nick Tschiller gefährliche Astan Clan „Kopfgeld Kommissar ausgesetzt Auch Nicks Familie Gefahr…Kopfgeld amazon gibson rene russo gary sinise delroy Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details vielseitigen friseure open night just call Friseure diesem Planeten Pforzheimer City Pforzheim Brötzingen Offenburg gibt Euch

Traducteur en ligne avec la traduction de Kopfgeld à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOPFGELD

Découvrez la traduction de Kopfgeld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kopfgeld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kopfgeld» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赏金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

generosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bounty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इनाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щедрость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recompensa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খয়রাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

générosité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

limpah kurnia
190 millions de locuteurs

allemand

Kopfgeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

報奨金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하사품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hadiah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bounty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாராளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cömertlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

generosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hojność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щедрість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

milostivire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενναιοδωρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorvloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bounty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skuddpremie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kopfgeld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOPFGELD»

Le terme «Kopfgeld» est assez utilisé et occupe la place 33.600 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kopfgeld» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kopfgeld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kopfgeld».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOPFGELD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kopfgeld» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kopfgeld» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kopfgeld en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOPFGELD»

Découvrez l'usage de Kopfgeld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kopfgeld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Star Wars. Kopfgeld auf Han Solo
Darth Vader hat einen hohen Preis ausgesetzt, um Han Solo in seine Gewalt zu bekommen. Sofort machen sich Boba Fett und die berüchtigtsten Kopfgeldjäger der Galaxie auf die Suche nach dem Draufgänger und seinem Freund Chewbacca.
Kevin J. Anderson, 2012
2
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Petrus sagte, nein; so hätte ich auch nicht nöthig, antwortete Christus, zum Tempel ein Kopfgeld zu geben, denn ich bin der Sohn Gottes, und Herr des Tempels: den, noch aber, damit sich nicht jemand daran ärgere, so will ich dieses ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1802
3
Rechenschaft dem Könige abgelegt: Im Januar 1781: Aus dem ...
82. ,««^<"OU'. Kopfgeld. Die Kopfsteuer, welche drey Vierteile des Kopfgeldes ausmacht, ist eine Auflage einer iivre von der Mark (au Marc 1a livre) und ist ein und dasselbe Ding mit der Steuer; auf diese beyden Auflagen sind also auch ...
Jacques Necker, 1781
4
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
Ich habe schon oben gegen Lipsius eingewendet, dass, weil auch die Sklaven mit Kopfgeld versteuert wurden und die Sklaven den hervorragendsten Thcil des antiken Kapitals ausmachten, das Kopfgeld eine von den Bemittelten im ...
5
Untersuchungen auf dem Gebiet der Nationalökonomie des ...
Jedenfalls hätte er aber auch noch einen gründlicheren Beweis führen müssen, hätte geschichtlich nachweisen müssen , wie es gekommen , dass , wenn in Italien alle römischen Bürger, reiche wie arme, ursprünglich kein Kopfgeld, und in ...
Karl Rodbertus, 1864
6
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
15) Nach Snignye Theorie hätten unter den späteren Kaisern eile engereslenen Bürger. sowohl in den Provinzen wie in Italien, kein Kopfgeld, eile nicht engesessenen Bürger, wiederum in den Provinzen wie. in Italien, ein Kopt'geld gezahlt.
Bruno Hildebrand, Johannes Conrad, Edgar Loening, 1866
7
Bundesblatt
In den Ucberfahrtskontrakten einer großen Zahl von Familien heißt tS: Die Personen sind frei vom Spital- oder Armengeld, sogenanntem „Kopfgeld", weil solches im nachstehende» Betrag/ inbegriffen ist. In Brasilien besteht aber kein Kopfgeld ...
Schweiz, 1860
8
Hamburgische Rath- und Bürgerschlüsse vom J. 1700 bis zu ...
Cammcrcy. Leibrenten ? Lotterie. Kopfgeld. Zulage. Schornstcingeld. Consllmtion«, Taxe. G,-stc:npclke« P>,picr. Kopfgeld. Cammerey ^.0. 1709 d. I4ten Februar. E. E. Rath stehet sich fast gezwungen, (wie ungerne er es auch thut ;) zuförderst ...
Heinrich Kühl, 1803
9
Georg Lorenz Bauer's... Kurzes Lehrbuch der hebräischen ...
Als die Iuden aber unter d>> Herrschaft der Perser und nachher der Griechen kamen , sp mußten sie diesen einen Tribut bezahlen, Est. 4, 13' 7, -4. 1 Macc. 1o, 29. n, 34. 35. Unter den Römern legte zuerst Pompejus den Iuden Kopfgeld auf, ...
Georg Lorenz Bauer, 1797
10
Surinam und seine Bewohner
Hieher müssen die Zuckerplantagen d«s Kopfgeld für ihre Sclaven mit Zucker in natura entrichten ; nämlich für jeden über i, Jahr alten Sclaven 2 5 Pfund , ist er unter diesem Alter, i2; Pfund. ä) Das Comtoir der Cossa tugens de Weeglopers.
J. D. Kunitz, 1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOPFGELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kopfgeld est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hund misshandelt - Kopfgeld: Diesen Tierquäler hasst das ganze Netz
Ein schockierendes Video aus Indien verbreitet sich derzeit wie ein Lauffeuer im Netz. Darin quält ein junger Mann einen verängstigten Hund und wirft ihn am ... «Krone.at, juil 16»
2
AfD lobt Kopfgeld für Datendieb aus
Während des Bundesparteitages der AfD in Stuttgart haben Unbekannte Daten von rund 2000 Mitgliedern der Partei gestohlen. Die AfD hat nun ein Kopfgeld für ... «Heise Newsticker, mai 16»
3
Vom Krypto-Schlüssel bis zum Fehler-Kopfgeld: Kampf gegen Auto ...
Spätestens seit den zahlreichen Hacker-Angriffen des vergangenen Jahres ist klar geworden, wie angreifbar das moderne vernetzte Auto ist. Die Branche sucht ... «DIE WELT, avril 16»
4
Fatwa gegen Schriftsteller : Iranische Hardliner erhöhen Kopfgeld ...
... Gruppe von vierzig konservativen Medienorganisationen 600 000 Dollar „gespendet“ und damit das Kopfgeld für Rushdie auf fast vier Millionen Dollar erhöht. «Tagesspiegel, févr 16»
5
Wladimir Putin setzt setzt Kopfgeld auf Flugzeug-Attentäter aus
Nach dem Einstufen eines Flugzeugabsturzes über Ägypten als Terroranschlag hat Russland ein Kopfgeld von 50 Millionen Dollar (47 Millionen Euro) auf die ... «STERN, nov 15»
6
Sarah Kern - Sie setzt Kopfgeld auf ihren Ex-Mann aus
Jetzt ist Schluss! Via Facebook setzt die Designerin Sarah Kern auf ihren Ex Goran Munizaba ein Kopfgeld von 10.000 Euro aus. «BUNTE.de, oct 15»
7
100 Millionen Kopfgeld | Drogen-Boss „El Chapo“ will Trump töten
Er ist der Staatsfeind Nummer 1 in den USA. Dort wurden auf seinen Kopf 5 Millionen Dollar ausgesetzt, in Mexiko knapp 3,5 Millionen Dollar. Peanuts für den ... «BILD, oct 15»
8
Kopfgeld auf Drogenboss ausgesetzt: USA bieten fünf Millionen für ...
Nach dem spektakulären Gefängnisausbruch von Joaquín "El Chapo" Guzmán haben die USA ein Kopfgeld auf den mexikanischen Drogenboss ausgesetzt. «n-tv.de NACHRICHTEN, août 15»
9
Drei Millionen US-Dollar Kopfgeld für Ergreifung des Zeus-Entwicklers
Das FBI hat seine Liste der meistgesuchten Cyber-Verbrecher aktualisiert. Ein Großteil das ausgeschriebenen Kopfgelds geht auf die Ergreifung des ... «Heise Newsticker, juil 15»
10
Kenia jagt deutschen Terrorverdächtigen Andreas Müller | Bonner ...
90.000 Euro Kopfgeld für den Bonner Islamisten Andreas Müller (alias Abu ... Das Kopfgeld bedeutet, dass Kenias Militär jetzt sicher ist, dass Müller noch lebt. «BILD, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kopfgeld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kopfgeld>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z