Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Almosenempfänger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALMOSENEMPFÄNGER EN ALLEMAND

Almosenempfänger  Ạlmosenempfänger [ˈalmoːzn̩|ɛmp͜fɛŋɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMOSENEMPFÄNGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Almosenempfänger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALMOSENEMPFÄNGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Almosenempfänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Almosenempfänger dans le dictionnaire allemand

Récipiendaire d'aumônes. Empfänger von Almosen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Almosenempfänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALMOSENEMPFÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALMOSENEMPFÄNGER

Almdudler
Almemar
Almemor
almen
Almenrausch
Almer
Almerin
Almhütte
Almosen
Almosenamt
Almosenempfängerin
Almosengeld
Almosenier
Almosenkasten
Almosenpfennig
Almrausch
Almrose
Almukantarat
Almut
Almwirtschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALMOSENEMPFÄNGER

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Synonymes et antonymes de Almosenempfänger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALMOSENEMPFÄNGER»

Almosenempfänger Grammatik Wörterbuch wörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Duden almosenempfänger bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel bettler Wenn Suche nach ALMOSENEMPFäNGER Lösungswort BETTLER übereinstimmt einfach Link betätigen Ạl fän abwertend Empfänger Almosen Dict für dict pons nicht dastehen wollen Deutschen PONS französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen spitzensportler aushängeschild Juli Sportler sollen Zeiten Land glänzen kriegen dafür Gunter Gebauer fordert neues fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher словари энциклопедии

Traducteur en ligne avec la traduction de Almosenempfänger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALMOSENEMPFÄNGER

Découvrez la traduction de Almosenempfänger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Almosenempfänger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Almosenempfänger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

穷光蛋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pobre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pauper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंगाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нищий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indigente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঙ্গাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indigent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

papa
190 millions de locuteurs

allemand

Almosenempfänger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乞丐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극빈자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pauper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nghèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pauper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoksul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indigente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żebrak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жебрак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άπορος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

armlastige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fattighjon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fattiglem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Almosenempfänger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMOSENEMPFÄNGER»

Le terme «Almosenempfänger» est très peu utilisé et occupe la place 154.364 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Almosenempfänger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Almosenempfänger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Almosenempfänger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALMOSENEMPFÄNGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Almosenempfänger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Almosenempfänger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Almosenempfänger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALMOSENEMPFÄNGER»

Découvrez l'usage de Almosenempfänger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Almosenempfänger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Übersichtliche Mittheilungen und Nachrichten von der ...
nck ck) „Hier wäre es gut, wenn jedem Almosenempfänger auch die Uebernahme von Vormundschaften untersagt würde," und «ck e) „ist es durchaus nothwendig, daß die Fälle genauer bezeichnet werden, in welchen ein Almosenempfänger ...
Sachsen-Altenburg Landtag, 1832
2
Jahrbuch für volkswirthschaft und statistik
Das- Wachsen des Armenbudgets lässt sich aus der Steigerung der Zahl der fortlaufend unterstützten Personen nicht erklären ; denn die Zahl der Almosenempfänger erreichte ihr verhältnissmässiges Maximum im Jahr 1831 , wo auf 100 Einw ...
Otto Hübner, 1852
3
Jahrbuch für volkswirthschaft und statistik
Das Wachsen des Armenbudgets lässt sich aus der Steigerung der Zahl der fortlaufend unterstützten Personen nicht erklären ; denn die Zahl der Almosenempfänger erreichte ihr verhältnissmässiges Maximum im Jahr 1831 , wo auf 100 Einw.
4
Medicinischer Argos
Folgerungen aus vorstehenden Tabellen. 1) Von Dresden zeigt sich die Zahl der Almosenempfänger , die der Kranken, der Todten und die Dnrchschnittsausgabe für die einzelnen Kranken in verschiedenen Jahren sehr verschieden ; doch ...
Heinrich August Hacker, Anton Friedrich Hohl, 1839
5
Handw?rterbuch Der Staatswissenschaften
Jeder, der die Unterstützung der öffentlichen Behörde überhaupt in Anspruch nimmt, ob in oder außerhalb des Armenhauses, wird dadurch ein Almosenempfänger (pauper). Wenn er um die Zeit der Wahlen solche Unterstützung genießt, geht ...
Paul Lippert
6
Krankheit als politisches Problem 1770–1880: Soziale ...
Konnten sich die Almosenempfänger wegen hohen Alters oder Krankheit nicht mehr ... und Hospitälern aller Art sehr gut ausgestattet war, machten die in geschlossenen Häusern lebenden Almosenempfänger Anfang 1788 nur 22% aller von ...
Ute Frevert, 1984
7
Witwen: Kulturgeschichte eines Standes in Spätmittelalter ...
209 Zum Vergleich mit der Nürnberger Liste der Almosenempfänger/ innen bietet sich ein Blick auf ein Verzeichnis aus Spanien an, wo zwischen 1780 und l800 im Rahmen von Steuerveranlagungen Almosenempfänger erfaßt wurden, unter ...
Britta-Juliane Kruse, 2007
8
Ernst II. von Sachsen-Gotha-Altenburg: ein Herrscher im ...
Im Verhältnis zur Zahl der Almosenempfänger späterer Jahre war der Anteil der Soldaten und Soldatenfrauen (23 Männer, 41 Frauen, 42 Kinder) noch gering und machte 10,3 Prozent dieser würdigen Armen aus. Mit dem Wachstum der ...
Werner Greiling, Andreas Klinger, 2005
9
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Wenn also der Abg. Kertell davon spricht, daß in Mainz die Almosenempfänger gelegentlich solcher Wahlen hart und unrechtlich behandelt und bedroht würden, so kann ich das Vorhandenseyn solcher groben Mißbräuche in Mainz nur innig ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1833
10
Organisierte Barmherzigkeit: Armenpflege und Hospitalwesen ...
Für 5.535 Almosenempfänger konnte deren Herkunft aus 1.437 eindeutig bestimmbaren Orten ermittelt werden. 1.278 Almosenempfänger stammten aus 418 Orten, die mehrfach vorkommend ohne nähere Zusätze nicht zu lokalisieren waren.
Artur Dirmeier, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMOSENEMPFÄNGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Almosenempfänger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entwicklung schafft Frieden / DAHW: Mehr Geld für arme Länder ...
... und Bundesregierung müssen umdenken, fordert Kömm: "Entwicklungsländer müssen Partner werden und keine dauerhaften Almosenempfänger.". «Finanzen.net, juin 16»
2
Wassermangel: Der Wasserspender
... weitgehend freien Verwaltung, die sich der jeweiligen Probleme annimmt. 50 Jahren Entwicklungshilfe haben oft genug nur Almosenempfänger produziert. «ZEIT ONLINE, juin 16»
3
Milch Bauern Preise Landwirtschaft Kühe
Will die ganze Bauernschaft, Almosenempfänger der EU bleiben und sich vor jedermann rechtfertigen müssen? Ich nicht! Wir sind Lebensmittelerzeuger, die ... «Merkur.de, juin 16»
4
Faire Preise für Bedürftige
Er ist aber kein Almosenempfänger, denn die Menschen mit einer Berechtigung können sich die Waren je nach Vorrat aussuchen und zahlen zwischen zehn ... «Badische Zeitung, mai 16»
5
Wollen wir ein anderes Österreich?
In der Vorstellung vieler sind sie Almosenempfänger, gescheiterte oder hilflose Menschen. Die Realität hinter diesen Bildern? Ist uns egal. Höchstens 20 ... «NEWS.at, févr 16»
6
Tafelladen Wehr: Die Ressourcen werden knapp
Außerdem hätten die Kunden nicht so sehr das Gefühl, Almosenempfänger zu sein, wenn sie nach dem Einkauf an der Kasse ganz normal bezahlen, wenn ... «Badische Zeitung, janv 16»
7
«Talk im Trafo»: Vom würdigen Umgang mit Flüchtlingen
... Beispielen – auch an kleinen Dingen – auf, wie sich Menschen in ihrem Verhalten positiv verändern, wenn man sie nicht als Almosenempfänger behandelt. «Aargauer Zeitung, janv 16»
8
Leitartikel von Rosemarie Schwaiger: Weniger nett wäre besser
... nicht im Paradies gelandet sind, auf dem Arbeitsmarkt wenig Chancen haben und als staatliche Almosenempfänger ein bescheidenes Dasein fristen müssen. «Profil.at, janv 16»
9
Der Kanton Bern ist kein Almosenempfänger
Der Kanton Bern ist kein Almosenempfänger. Führen die Berner auf Kosten der Zürcher ein Leben in Saus und Braus? Der Eindruck täuscht. Von Simon Wälti* ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»
10
Ellis Island: Schrein einer Einwanderernation
... der Raub und Plünderung ausgesetzt war, während er vor Lasten floh, die untragbar geworden waren, ... ist nach unserer Definition kein Almosenempfänger.". «derStandard.at, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almosenempfänger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/almosenempfanger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z