Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Altarist" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALTARIST

mittellateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALTARIST EN ALLEMAND

Altarist  [Altarịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTARIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Altarist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTARIST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Altarist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Altarist

Altarist

Un auteliste était membre du clergé catholique, qui avait la tâche exclusive d'accomplir les tâches liées à un fond d'autel, en particulier la célébration de la Sainte Messe pour le bien-être de l'âme. Dans cette tâche, l'auteliste était le député d'un prêtre ou un député d'un canoniste, et a été payé par le prêtre, c'est-à-dire par le salut de l'autel. Avec la Réforme et l'abolition associée des fondations de l'autel, l'importance du chantier a diminué. Ein Altarist war ein Angehöriger des katholischen Klerus, dem die ausschließliche Aufgabe übertragen wurde, die mit einer Altarstiftung verbundenen Verrichtungen vorzunehmen, insbesondere das Feiern der heiligen Messe zum Seelenheil des Stifters. Der Altarist war bei dieser Aufgabe Stellvertreter eines Pfarrers oder in einem Stift Stellvertreter eines Kanonikers und wurde von diesem aus den Pfründen, das heißt, den mit der Altarstiftung verbundenen Erlösen, bezahlt. Mit der Reformation und der damit verbundenen Abschaffung der Altarstiftungen nahm die Bedeutung des Altaristen ab.

définition de Altarist dans le dictionnaire allemand

Prêtre catholique, qui n'a pas de devoirs spécifiques dans la pastorale, mais qui lit seulement la messe. katholischer Priester, der keine bestimmten Aufgaben in der Seelsorge hat, sondern nur die Messe liest.
Cliquez pour voir la définition originale de «Altarist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALTARIST


Antichrist
Ạntichrist [ˈantikrɪst] 
Antimilitarist
Antimilitarịst
Aquarist
Aquarịst
Christ
Chrịst 
Dokumentarist
Dokumentarịst
Havarist
Havarịst
Hungarist
Hungarịst
Lazarist
Lazarịst
Marist
Marịst
Mechitarist
Mechitarịst
Militarist
Militarịst
Monetarist
Monetarịst
Partikularist
Partikularịst
Piarist
Piarịst
Seminarist
Seminarịst
Szenarist
Szenarịst
Tourist
Tourịst 
Unitarist
Unitarịst
Utilitarist
Utilitarịst
Voluntarist
Voluntarịst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALTARIST

Altaktionärin
Altamira
Altan
Altane
altangesessen
Altanlage
altansässig
Altar
Altaraufsatz
Altarbild
Altarblatt
Altardecke
Altargemälde
Altargerät
Altarraum
Altarsakrament
Altarssakrament
Altartisch
Altartuch
Altazimut

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALTARIST

Bewerbungsfrist
Florist
Folklorist
Frist
Futurist
Gewährleistungsfrist
Intourist
Jahresfrist
Jurist
Karikaturist
Kontorist
Lagerist
Lieferfrist
Naturist
Purist
Schutzfrist
Terrorist
Verjährungsfrist
Zahlungsfrist
trist

Synonymes et antonymes de Altarist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTARIST»

Altarist Grammatik Wörterbuch wörterbuch Angehöriger katholischen Klerus ausschließliche Aufgabe übertragen wurde einer Altarstiftung verbundenen Verrichtungen vorzunehmen insbesondere Feiern heiligen Messe Seelenheil Stifters dieser Stellvertreter eines Pfarrers oder einem Stift Kanonikers bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Duden altarist herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic altarista altariste chaplain vicar church Webster Collaborative International genwiki Sammlung alter Berufsbezeichnungen Verein für Familienforschung Lübeck „http wiki genealogy define with pronunciation Look wiktionary plural altarists obsolete Part this entry been imported from edition academic dictionaries encyclopedias Altaríst plur spätern Altarista ehedem eigentlich Capellan gewissen Altare bestellet Römischen merriam webster that attends altar

Traducteur en ligne avec la traduction de Altarist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTARIST

Découvrez la traduction de Altarist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Altarist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Altarist» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Altarist
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Altarist
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Altarist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Altarist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Altarist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Altarist
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Altarist
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Altarist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Altarist
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Altarist
190 millions de locuteurs

allemand

Altarist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Altarist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Altarist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Altarist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Altarist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Altarist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Altarist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Altarist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Altarist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Altarist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Altarist
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Altarist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Altarist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Altarist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Altarist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Altarist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Altarist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTARIST»

Le terme «Altarist» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.277 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Altarist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Altarist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Altarist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTARIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Altarist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Altarist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Altarist en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTARIST»

Découvrez l'usage de Altarist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Altarist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bericht über das Wirken und den Stand des Historischen ...
Früh- mcsfer in Ncufar. Prediger in Hcrsbruck. Frühmesser daselbst. Altarist zur hl . Jungfran Maria, Mittelmesser, Messe Schustcrin, Messe Egenspeck, Messe Flechsings daselbst. Frühmesscr in Hoheustatt. Frühmesser in Altensittenbach.
Historischer Verein (Bamberg), 1857
2
Bericht über das Wirken und den Stand des Historischen ...
in Nistelbach; in Grefcnbcrg; Engclmcsser daselbst. Früh- messer in Nenfar. Prediger in Hersdruck. Frühmesse? daselbst. Altarist zur hl^ Jungfrau Maria, Mittelmesser, Messe Schustcrin, Messe Egenspcck, Messe Flechsings daselbst.
3
Geschichte des Ernestinischen Klerikal-Seminars zu Bamberg
Frühmesse? in Neufar. Prediger -in Hersbruck. Frühmeffer daselbst. Altarist zur hl . Jungfrau Maria, Mittelmesser, Messe Schusterin, Messe Egenspeck, Messe Flechsings daselbst. Früh- inesscr in Hohcnstatt. Frnhmcsser in Altenfittenbach.
Leonhard Clemens Schmitt, 1857
4
Kirchliche Topographie von Mähren, meist nach Urkunden und ...
Iss. (der Altarist soll davon auch 2 Lampen vor dem Crucissir mitten in der Kirche unterhalten), 1436 vermehrt mit 2 Mk. Zss. von der Mühle „Lokmühl" in Tropp.'); 5. der hlgst. Dreifaltigkeit, Mutter Gottes u. St. Sigismuud, dotirt von der Witwe ...
Gregor Wolny, 1862
5
Kirchliche Topographie von Maehren: Olmuetzer Erzdioecese. 5 b
Bauer Laurenz 1 Mk. um 10 Mk.;°) dann 1502 der Altarist und zugleich Pfarrer in Pralitz, Johann, 1 Dukaten j. Zss. um 10 fl. mhr. vom Möttau. Bauer Math. Harnasch, wicauch 1518 der Altarist Joh. v. Zahor von dem Schölfchitz. Bauer Wenzel ...
Gregor Wolny, 1856
6
Neues lausitzisches Magazin: Unter Mitwirkung der ...
Luttitz fnndirte zwei Altäre für die dasige Nicolaikirche, Ludwig Oppach, zittauer Hofpital- Altarist, fuudirte das Katharinen-Altar in der Kreuzcapelle zu Zittau, 1419 . Siehe Carpzov's ^ssti, I, 190. Johann Finsterwald, Altarist in Zittau, stiftet eine ...
7
Die Benediktinerabtei Wessobrunn
... Pfr. Weilheim 358 -, Pfr. Wessobrunn 362 — Beringer, Altarist Landsberg/Lech 337 — der Brunnmair, Altarist Landsberg/ Lech 338 - Cristel, Altarist Landsberg/ Lech 337 - Glaser, Altarist Landsberg/Lech 339 - Heckel288 — von Hornstein, ...
Irmtraud von Andrian-Werburg, 2001
8
Das Stift St. Paulin vor Trier
Matthias Bitburg, 1553/54 Altarist des St. Valentin -Altares (K Abt. 213 Nr. 643 S. 273 f.). Johann Luxemburg, 1553/54—1572 Altarist, 1553/54 des St. Maria Egyptiaca- Altares, 1563/64 des St. Paulinus -Altares, 1566/67 bis 1568/69 des St.
‎1972
9
Das Bistum Brandenburg
Außer den genannten Altären begegnen um 1530/40 (Curschmann, Diöz. Brand. 439 f., G. StA. Rep. 47 B 3): 6. Andreae ap. et XI milium virginum, Patronat beim Rat, Altarist: Andreas Richelingk, Student in Frankfurt 1540. 7. Erasmi ep. 8.
10
Magazin der sächsischen Geschichte: aufs Jahr ...
Anthon Münzmeister vff der Brück vnd vffm Nathause ein Altarist. Hans Hanstein ein Bürgemeister. 1524 U. Martin Corbener von Döbeln ein Prediger in bissen gotshausse vnd ein Altarist z. v. l. Fr. 1525 George Titze v. Wynßheyn, Altarist.
Johann Christian Hasche, 1784

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTARIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Altarist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FOTOD: MTA käis Niguliste kiriku altarit läbi valgustamas
Rode altarist röntgenpiltide tegemine on osa mitmeaastasest mahukast konserveerimisprojektist, mis keskendub Niguliste peaaltari hiliskeskaegse kappaltari ... «Delfi, févr 14»
2
Auf den Spuren des Chronisten
„Es berührt mich schon, an der Stelle zu stehen, in der er als Altarist gewirkt hat“, meinte sie, als sie die Liebfrauenkirche betrat. Im Chorraum bewunderte sie ... «HNA.de, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Altarist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/altarist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z