Téléchargez l'application
educalingo
ambulieren

Signification de "ambulieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMBULIEREN

lateinisch ambulare, ↑ambulant.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AMBULIEREN EN ALLEMAND

ambuli̲e̲ren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMBULIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ambulieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AMBULIEREN EN ALLEMAND

définition de ambulieren dans le dictionnaire allemand

faire une promenade; vous promener.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AMBULIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ambuliere
du ambulierst
er/sie/es ambuliert
wir ambulieren
ihr ambuliert
sie/Sie ambulieren
Präteritum
ich ambulierte
du ambuliertest
er/sie/es ambulierte
wir ambulierten
ihr ambuliertet
sie/Sie ambulierten
Futur I
ich werde ambulieren
du wirst ambulieren
er/sie/es wird ambulieren
wir werden ambulieren
ihr werdet ambulieren
sie/Sie werden ambulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ambuliert
du hast ambuliert
er/sie/es hat ambuliert
wir haben ambuliert
ihr habt ambuliert
sie/Sie haben ambuliert
Plusquamperfekt
ich hatte ambuliert
du hattest ambuliert
er/sie/es hatte ambuliert
wir hatten ambuliert
ihr hattet ambuliert
sie/Sie hatten ambuliert
Futur II
ich werde ambuliert haben
du wirst ambuliert haben
er/sie/es wird ambuliert haben
wir werden ambuliert haben
ihr werdet ambuliert haben
sie/Sie werden ambuliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ambuliere
du ambulierest
er/sie/es ambuliere
wir ambulieren
ihr ambulieret
sie/Sie ambulieren
Futur I
ich werde ambulieren
du werdest ambulieren
er/sie/es werde ambulieren
wir werden ambulieren
ihr werdet ambulieren
sie/Sie werden ambulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ambuliert
du habest ambuliert
er/sie/es habe ambuliert
wir haben ambuliert
ihr habet ambuliert
sie/Sie haben ambuliert
Futur II
ich werde ambuliert haben
du werdest ambuliert haben
er/sie/es werde ambuliert haben
wir werden ambuliert haben
ihr werdet ambuliert haben
sie/Sie werden ambuliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ambulierte
du ambuliertest
er/sie/es ambulierte
wir ambulierten
ihr ambuliertet
sie/Sie ambulierten
Futur I
ich würde ambulieren
du würdest ambulieren
er/sie/es würde ambulieren
wir würden ambulieren
ihr würdet ambulieren
sie/Sie würden ambulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ambuliert
du hättest ambuliert
er/sie/es hätte ambuliert
wir hätten ambuliert
ihr hättet ambuliert
sie/Sie hätten ambuliert
Futur II
ich würde ambuliert haben
du würdest ambuliert haben
er/sie/es würde ambuliert haben
wir würden ambuliert haben
ihr würdet ambuliert haben
sie/Sie würden ambuliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ambulieren
Infinitiv Perfekt
ambuliert haben
Partizip Präsens
ambulierend
Partizip Perfekt
ambuliert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AMBULIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AMBULIEREN

ambrosianisch · Ambrosiapilz · ambrosisch · Ambrosius · ambulant · Ambulanz · Ambulanzgebühr · Ambulanzwagen · ambulatorisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AMBULIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de ambulieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMBULIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ambulieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMBULIEREN»

ambulieren · bummeln · lustwandeln · promenieren · spazieren · gehen · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Ambulieren · wiktionary · Worttrennung · Präteritum · lier · Partizip · liert · Aussprache · ˌambuˈliːʀən · ˌambuˈliːɐ̯tə · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · mundmische · bedeutet · Wenn · Bier · ambulant · trinkt · nennt · sich · Vorgang · trinken · heißt · anderes · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · ambulierte · ambuliert · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ambulieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMBULIEREN

Découvrez la traduction de ambulieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de ambulieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambulieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

ambulieren
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ambulieren
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ambulieren
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ambulieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ambulieren
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ambulieren
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ambulieren
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ambulieren
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ambulieren
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ambulieren
190 millions de locuteurs
de

allemand

ambulieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ambulieren
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ambulieren
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ambulieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ambulieren
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ambulieren
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ambulieren
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ambulieren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ambulieren
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ambulieren
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ambulieren
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ambulieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ambulieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ambulieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ambulieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ambulieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ambulieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBULIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de ambulieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ambulieren».

Exemples d'utilisation du mot ambulieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMBULIEREN»

Découvrez l'usage de ambulieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambulieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Ich hörte aber auch bald, daß ich nichts dabey verlohren hatte, weil es nur eine ambulatorische Gesellschaft war. ambulieren : Sperander 1727 A la mod Sprach 32 Ambuliren/ spazieren gehen in der Stube/ oder sonst hin und hergehen; ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
2
Wo schlug Cäsar den Ariovist?
2) Die Rekruten «ambulieren» in «gewöhnlichem Schrilt» (militari gradu) XX r. M. = 30 km oder eine Strecke, die dem durchschnittlichen Abstand der «Mansionen » entspricht. 3) Ohne Zweifel ist das Lager, aus dem und in das die Rekruten ...
Franz Stolle, 1899
3
a-Präfix - Antike
api.e-lt hatte :ich 3.150 51:11:11 Hinnen. ich hbrte aber auch balrlll daß ich nichts dahey yerluhren halte, weil es nur eine ambulaturische Gesellschaft war. ambulieren : Sparander ITI? A 11: muti' Sprncib 32 1".гп1:п111п1п1г spazieren gehen ...
‎1996
4
Der Schutz des öffentlichen Rechts. Die neueste Entwicklung ...
Man darf aber nicht vergessen, daß bei der freien Wahl der Landbürgermeister, sei es durch die Bürgermeistereiversammlung, sei es durch die Bevölkerung selbst, ein unwürdiges Ambulieren des Kandb daten bei Hinz und Kunz erforderlich ...
‎1966
5
Reden und Abhandlungen
allarmieren alterieren amalgamieren ambulieren amüsieren (nicht amüsieren) appellieren1 arguieren Sachs I, 3, 344°. argueren Soester Dan.63. 127. 154.) armieren (Schweinichen 3, 169) arretieren (arrestieren Weisth. 2, 493 Simpl.) ...
Jacob Grimm, 2011
6
Johann Philipp Von Sch?nborn, Kurf?rst von Mainz, Bischof ...
Das Ambulieren im Dom während des Gottesdienstes solle unterbleiben. 3. Die Einzelnen sollten eifriger dem Gottesdienst obliegen, mindestens einmal täglich in die Kirche gehen, besonders an Feiertagen u. s. w. Das Kapitel hatte zwar ...
Georg Mentz
7
Ruhe ist die erste Bürgerpflicht
Eine vertraulichere Stimmung schien zwischen dem Wirklichen und dem Nichtwirklichen eingetreten, als jener, nach einem kurzen Ambulieren seine verschanzte Stellung im Stich lassend, sich mit überkreuzten Beinen auf das Sofa setzte.
Willibald Alexis, 2012
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... allegieren alliieren alterieren alternieren aluminieren amalgamieren ambitionieren ambulieren somnambulieren amnestieren amtieren amüsieren anästhesieren anatomieren animieren reanimieren annektieren annihilieren annullieren ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Kultur des Vergnügens: Kirmes und Freizeitparks, ...
Vielleicht sollte man den Begriff (Familiennamen) „Orte ambulatorischer Vergnügung“ erwägen. Ambulieren – spazieren (gehen) –, das verweist auf ein doppeltes Kennzeichen dieser Orte: Hier präsentieren sich wirklich mobile, „ wandernde“ ...
Sacha Szabo, 2009
10
Frieden als Balance in Psychotherapie und politischem ...
... Dunkel und frei, abgenabelt – und bin doch ineins und zugleich abgeschnitten, von der Schnur ab, die mich in Gang hielt und ambulieren ließ frei im Kreislauf der Mutter. Spontaneität und Rezeptivität ein Beides. Omphalos, Mitte als Narbe.
Hermes Andreas Kick, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBULIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ambulieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spaziergänge in und um Köln: Süchtig nach dem Horizont
Beziehen wir uns zunächst mal auf Jean Paul als Vertreter der Romantik, der das große Privileg hatte, im Dessau-Wörlitzer Gartenreich zu ambulieren („O wie ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ambulieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ambulieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR