Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ametrisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMETRISCH EN ALLEMAND

ametrisch  ame̲trisch  , auch: [ˈa…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMETRISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ametrisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AMETRISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ametrisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ametrisch dans le dictionnaire allemand

pas même, pas équilibré. nicht gleichmäßig, in keinem ausgewogenen Verhältnis stehend.

Cliquez pour voir la définition originale de «ametrisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AMETRISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AMETRISCH

amerikanisch
Amerikanische
amerikanisieren
Amerikanisierung
Amerikanismus
Amerikanist
Amerikanistik
Amerikanistin
amerikanistisch
Amerikanizität
Amerikanum
amethodisch
Amethodist
Amethodistin
Amethyst
amethysten
amethystfarben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AMETRISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonymes et antonymes de ametrisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMETRISCH»

ametrisch wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Metrisch musik schule gutefrage Sept Ametrisch bedeutet unausgewogen oder uneben halt Gegenteil kennst Antwort Frage beantworten Bitte noch eine woxikon ametrissch ametriskh ametrizch ametrishc ameetrisch aametrisch ametriisch ametrrisch amettrisch ametrischh ametriscch ammetrisch anetrisch metrisch Dict für dict pons Deutschen PONS große fremdwörterbuch deacademic trisch auch ámetros ungemessen maßlos nicht gleichmäßig keinem ausgewogenen Verhältnis stehend Ebenmaß schreibt http risch Steig unebenmäßig ausgewogen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick canoo Alle Wortformen

Traducteur en ligne avec la traduction de ametrisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMETRISCH

Découvrez la traduction de ametrisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ametrisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ametrisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

ametrisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ametrisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ametrisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ametrisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ametrisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ametrisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ametrisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ametrisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ametrisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ametrisch
190 millions de locuteurs

allemand

ametrisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ametrisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ametrisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ametrisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ametrisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ametrisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ametrisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ametrisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ametrisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ametrisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ametrisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ametrisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ametrisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ametrisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ametrisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ametrisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ametrisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMETRISCH»

Le terme «ametrisch» est très peu utilisé et occupe la place 182.656 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ametrisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ametrisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ametrisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMETRISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ametrisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ametrisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ametrisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMETRISCH»

Découvrez l'usage de ametrisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ametrisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die musikalischen Wissenschaften der Griechen
Emmetrisch ist „ein Wortvortrag, in welchem die Sylben nach den Gesetzen des Rhythmos ge„ordnet sind; ametrisch (prosaisch), dem eine solche Ordnung fehlt. Diejenige „Wissenschaft aber, welche sich mit den Eigenthiimlichkeiten des ...
Friedrich von Drieberg, 1820
2
Hirtensignale: musikalische Syntax und kommunikative Praxis
Ametrisch organisierten Signalen kommt eine vergleichbare Bedeutung nur bei 4 Hirten (14 % der Bläser) zu. • Etwa die Hälfte aller Bläser ziehen demnach Darbietungen vor, die weder extrem ametrisch strukturiert sind noch vorwiegend  ...
Christian Kaden, 1977
3
Traditionen-- Neuansätze: für Anna Amalie Abert (1906-1996)
Er bringt ein an sich populares melodisches Modell durch ametrisch gezeichnete Motive zum Schwingen und durch einen ametrisch placierten Bewegungsimpuls aus der Ruhe. Er rhythmisiert andererseits das Metrum so konsequent, daß es ...
Klaus Hortschansky, 1997
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... literaturhistorisch kulturhistorisch religionshistorisch welthistorisch kunsthistorisch exekutorisch perkutorisch (Einl.7.18.r) \ -гг15с11 fia:trrj/ iatrisch pädiatrisch psychiatrisch geriatrisch metrisch ametrisch diametrisch hexametrisch telemetrisch ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Markt-Segmentierung als Marketing-Strategie
Wir halten diese Gleichsetzung von Marketing-Strategie und strategischem Marketing-Mix für unzweckmäßig, da sie weder für eine detaillierte Analyse der generellen und (noch) nicht aktionspar ametrisch spezifizierten unternehmerischen ...
Erich Bauer
6
Repertorium Repertorii
1872. Erweiterung des Gebetes Ave ancilla trinitatis (Cheval. 1691) und wie dieses ametrisch, weshalb es nicht in ein Hymnenverzeichnis gehört. Ave Maria domina de humilitate. Cheval. 1875; Mone II, 106; Falscher, den Rhythmus störender ...
Clemens Blume, 1971
7
Die Musik von Jörg Widmann:
Die Worte der Dichterin, die das zuvor noch postulierte Weiterleben der Seelen jetzt nihilistisch entwerten, sind hier in langsamen, im höchsten Register chromatisch fallenden Schritten ametrisch gegen das Wechseltaktmuster gesetzt, doch ...
Siglind Bruhn, 2013
8
Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung ...
Amethyst«, Mebrz., Mittel gegen die Trunkenheit. Amrtrie, gr., f. Wißverhältniß ; Ungleichmäßigkeit. Ametrisch, ungleichmäßig; ohne Verhültniß. Amc- tritä, Weltweise des 4. Jahrh., welche ci»c Menge Welten außer der un- serigcn annahmen.
Eduard Beer, 1838
9
Rhythmus und Zeiterleben in der Musiktherapie mit ...
B. metrisch—ametrisch, Spiel—Pause, Tutti—Solo, etc.) einzulassen, werden die beiden Pole miteinander verschränkt. 23 Ein Gleichgewichtszustand, der durch Selbstregulation des Systems zustande kommt. 24 Frohne—Hagemann, lsabelle  ...
Savitri Susanne Hudak-Lazic, 2013
10
Der romantische Weg im Frühwerk von Hector Berlioz
Die gleichförmige Prosodie wider das Metrum, welche Berlioz in seiner Messe mehrfach gebraucht, könnte etwa eine religiöse Unterart sein: So zum Beispiel der Parlando- Chor des Agnus dei (Bsp. 34) mit ametrisch fortlaufendem Sprachfluß ...
Oliver Vogel, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ametrisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ametrisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z