Téléchargez l'application
educalingo
anempfinden

Signification de "anempfinden" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANEMPFINDEN EN ALLEMAND

ạnempfinden


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANEMPFINDEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
anempfinden est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANEMPFINDEN EN ALLEMAND

définition de anempfinden dans le dictionnaire allemand

ne pas avoir les sentiments, la sensation que l'autre a, mais acquérir d'abord soi-même.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANEMPFINDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich empfinde an
du empfindest an
er/sie/es empfindet an
wir empfinden an
ihr empfindet an
sie/Sie empfinden an
Präteritum
ich empfand an
du empfandst an
er/sie/es empfand an
wir empfanden an
ihr empfandet an
sie/Sie empfanden an
Futur I
ich werde anempfinden
du wirst anempfinden
er/sie/es wird anempfinden
wir werden anempfinden
ihr werdet anempfinden
sie/Sie werden anempfinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe anempfunden
du hast anempfunden
er/sie/es hat anempfunden
wir haben anempfunden
ihr habt anempfunden
sie/Sie haben anempfunden
Plusquamperfekt
ich hatte anempfunden
du hattest anempfunden
er/sie/es hatte anempfunden
wir hatten anempfunden
ihr hattet anempfunden
sie/Sie hatten anempfunden
Futur II
ich werde anempfunden haben
du wirst anempfunden haben
er/sie/es wird anempfunden haben
wir werden anempfunden haben
ihr werdet anempfunden haben
sie/Sie werden anempfunden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich empfinde an
du empfindest an
er/sie/es empfinde an
wir empfinden an
ihr empfindet an
sie/Sie empfinden an
Futur I
ich werde anempfinden
du werdest anempfinden
er/sie/es werde anempfinden
wir werden anempfinden
ihr werdet anempfinden
sie/Sie werden anempfinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe anempfunden
du habest anempfunden
er/sie/es habe anempfunden
wir haben anempfunden
ihr habet anempfunden
sie/Sie haben anempfunden
Futur II
ich werde anempfunden haben
du werdest anempfunden haben
er/sie/es werde anempfunden haben
wir werden anempfunden haben
ihr werdet anempfunden haben
sie/Sie werden anempfunden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich empfände an
du empfändest an
er/sie/es empfände an
wir empfänden an
ihr empfändet an
sie/Sie empfänden an
Futur I
ich würde anempfinden
du würdest anempfinden
er/sie/es würde anempfinden
wir würden anempfinden
ihr würdet anempfinden
sie/Sie würden anempfinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte anempfunden
du hättest anempfunden
er/sie/es hätte anempfunden
wir hätten anempfunden
ihr hättet anempfunden
sie/Sie hätten anempfunden
Futur II
ich würde anempfunden haben
du würdest anempfunden haben
er/sie/es würde anempfunden haben
wir würden anempfunden haben
ihr würdet anempfunden haben
sie/Sie würden anempfunden haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anempfinden
Infinitiv Perfekt
anempfunden haben
Partizip Präsens
anempfindend
Partizip Perfekt
anempfunden

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANEMPFINDEN

Minden · Wohlbefinden · auffinden · befinden · binden · einbinden · empfinden · entbinden · finden · herausfinden · linden · rausfinden · stattfinden · unterbinden · verbinden · verschwinden · vorfinden · wiederfinden · winden · überwinden

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANEMPFINDEN

anemogam · Anemogamie · anemogen · Anemograf · Anemogramm · Anemologie · Anemometer · Anemone · anemophil · Anemoskop · Anemostat · Anemotaxis · Anemotropograf · Anemotropometer · anempfehlen · Anenergie · anenergisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANEMPFINDEN

Allgemeinbefinden · Stilempfinden · abbinden · abfinden · anbinden · anfeinden · aufbinden · einfinden · entschwinden · erblinden · erfinden · festbinden · nachempfinden · schinden · schwinden · zubinden · zurechtfinden · zurückfinden · zusammenbinden · zusammenfinden

Synonymes et antonymes de anempfinden dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANEMPFINDEN»

anempfinden · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Anempfinden · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · ạn · 〈V · sich · Gefühle · aneignen · selbst · nicht · 〈fast · Wendungen · wie〉 · alles · schreibt · konjugation · wiktionary · Inhaltsverzeichnis · Infinitive · Partizipien · Finite · Formen · Imperativ · Indikativ · Konjunktiv · Dict · für · dict · pons · Deutschen · PONS · konjugator · reverso · Reverso · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · woxikon · Bedeutung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anempfinden à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANEMPFINDEN

Découvrez la traduction de anempfinden dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de anempfinden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anempfinden» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

anempfinden
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anempfinden
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

anempfinden
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

anempfinden
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anempfinden
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

anempfinden
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anempfinden
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

anempfinden
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anempfinden
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anempfinden
190 millions de locuteurs
de

allemand

anempfinden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

anempfinden
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

anempfinden
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anempfinden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anempfinden
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

anempfinden
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

anempfinden
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anempfinden
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

anempfinden
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

anempfinden
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

anempfinden
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anempfinden
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anempfinden
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anempfinden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anempfinden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anempfinden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anempfinden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANEMPFINDEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de anempfinden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anempfinden».

Exemples d'utilisation du mot anempfinden en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANEMPFINDEN»

Découvrez l'usage de anempfinden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anempfinden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heidelbergische [afterw.] Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Durch das »passive Anempfinden« verstehen wir Andere, durch das »active«, geben wir uns Andern zu verstehen (S. 261). Das passive Anempfinden veranlasst instinctmässige Zuneigung und und Abneigung. Durch das active Anempfinden ...
2
Acht psychologische Vorträge
Das passive Anempfinden ist die Veranlassung zu instinktartiger Zuneigung und Abneigung. Wir fühlen Zuneigung gegen Personen oder deren Zustände, wenn wir gern in der Phantasie mitleben, wie sie leben, uns gern in ihre Handlungen ...
Carl Fortlage, 1872
3
Der zur Gewissheit der Gotteserkenntniss als des höchsten ...
Und wir wollen in Freiheit anerkennen, anempfinden und anwollen Wesen, wir empfinden selig unser Wesenschauen, und wir schauen unser Wesenschauen, u. s. w. vollgliedbildlich. Gott zu schauen und anzuerkennen ist die erste, selige ...
Karl Christian Friedrich Krause, 1869
4
Kodierte Gefühle: zu einer Poetik der Emotionen in lyrischen ...
Dieses „sekundäre" Erleben berührt sich mit dem „Anempfinden". dem nur vorgegebenen Erleben einer Situation. In beiden Fällen gestaltet der Dichter ein Erlebnis gewissermaßen aus zweiter Hand, da er selbst keinen direkten Zugang zu ...
Simone Winko, 2003
5
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Durch das »passive Anempfinden« verstehen wir Andere, durch das »active«, geben wir uns Ändern zu verstehen (S. 261). Das pa&sive Anerepfinden veranlasst instinctmassige Zuneigung und und Abneigung. Durch das active Anempfinden ...
6
Der zur Gewissheit der Gotteserkenntniss als des Höchsten ...
Und wir wollen in Freiheit anerkennen, anempfinden und unwollen Wesen, wir empfinden selig unser Wesenschauen, und wir schauen unser Wesenschauen, u. s. w. vollgliedbildlich. Gott zu schauen und anzu— erkennen ist die erste, selige ...
Krause (Karl Christian Friedrich), 1869
7
Mission und Religion in der systematischen Theologie der ...
Das Verstehen der uns fremden Erscheinungen wird durch eine Haltung ermöglicht, die Troeltsch »hypothetisches Anempfinden« nennt. »Hypothetisch« bedeutet, daß der Forscher den Wahrheitsanspruch seiner eigenen Religion zunächst ...
Henning Wrogemann, 1997
8
Produktiver Historismus: Raum und Landschaft in der Wiener ...
Die Evokation einer 'Stimmung' gilt den Modernen als Ausdruck einer bewußten ' Subjektivierung'2°"', deren Ziel ausdrücklich die Möglichkeit des »Nach- und Anempfinden[s]«207 impliziert; dabei scheint ihnen der direkte Zugang zur ...
Dirk Niefanger, 1993
9
Zwei Beurtheiler Robert Franz's: ein Beitrag zur Beleuchtung ...
B. behaupten, dass Schubert seine Müllerlieder „erlebt" habe? Musste er sich dieselben nicht vielmehr „anempfinden"? Nun sprechen Sie freilich bei Franz von „leisem" Anempfinden und wollen damit unzweifelhaft sagen, dass es ihm nicht ...
Julius Schäffer, Carl Debrois van Bruyck, August Reissmann, 1863
10
Vorlesungen über das System der Philosophie: ...
Wir anerkennen] Wesen, wir anempfinden Wesen, wir anwollen Wesen, im Schauen Wesens als dem Wahren, im Empfinden Wesens als des Seligen, im Wollen Wesens als des Guten, und des Heiligen. Und wir wollen in Freiheit anerkennen ...
Karl Christian Friedrich Krause, 1869

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANEMPFINDEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anempfinden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ewige Erzählungen
Allein ein solcher Volksmund spricht im notierten Wortlaut, wie ihn die Dichtenden sich jeweils anempfinden. Letztere haben so seit je her vorhandenes ... «literaturkritik.de, déc 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. anempfinden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anempfinden>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR