Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anlaufpunkt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANLAUFPUNKT EN ALLEMAND

Anlaufpunkt  [Ạnlaufpunkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANLAUFPUNKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anlaufpunkt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANLAUFPUNKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anlaufpunkt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Anlaufpunkt dans le dictionnaire allemand

Lieu, institution ou similaire, où quelqu'un avec une certaine préoccupation, certaines questions, en cas d'urgence ou similaire. peut tourner. Ort, Einrichtung o. Ä., wohin sich jemand mit einem bestimmten Anliegen, bestimmten Fragen, in einer Notlage o. Ä. wenden kann.

Cliquez pour voir la définition originale de «Anlaufpunkt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANLAUFPUNKT


Anhaltspunkt
Ạnhaltspunkt 
Anknüpfungspunkt
Ạnknüpfungspunkt
Ausgangspunkt
A̲u̲sgangspunkt 
Blickpunkt
Blịckpunkt [ˈblɪkpʊŋkt]
Brennpunkt
Brẹnnpunkt
Haltepunkt
Hạltepunkt [ˈhaltəpʊŋkt]
Höhepunkt
Hö̲hepunkt 
Kontrapunkt
Kọntrapunkt
Kritikpunkt
Kriti̲kpunkt
Menüpunkt
Menü̲punkt
Mittelpunkt
Mịttelpunkt 
Nullpunkt
Nụllpunkt [ˈnʊlpʊŋkt]
Schlusspunkt
Schlụsspunkt
Schwerpunkt
Schwe̲rpunkt 
Standpunkt
Stạndpunkt 
Tagesordnungspunkt
Ta̲gesordnungspunkt [ˈtaːɡəs|ɔrdnʊŋspʊŋkt]
Themenschwerpunkt
The̲menschwerpunkt
Tiefpunkt
Ti̲e̲fpunkt [ˈtiːfpʊŋkt]
Treffpunkt
Trẹffpunkt 
Zeitpunkt
Ze̲i̲tpunkt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANLAUFPUNKT

Anlasser
Anlassfall
anlässlich
anlasten
anlatschen
Anlauf
Anlaufadresse
anlaufen
Anlauffarbe
Anlaufgeschwindigkeit
Anlaufkosten
Anlaufphase
Anlaufschwierigkeit
Anlaufstelle
Anlaufturm
Anlaufverlust
Anlaufverluste
Anlaufzeit
Anlaut

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANLAUFPUNKT

Angelpunkt
Ansatzpunkt
Anziehungspunkt
Bezugspunkt
Doppelpunkt
Drehpunkt
Druckpunkt
Fixpunkt
Flammpunkt
Gefrierpunkt
Gesichtspunkt
Knackpunkt
Knotenpunkt
Kostenpunkt
Minuspunkt
Programmpunkt
Schwachpunkt
Startpunkt
Stützpunkt
Zielpunkt

Synonymes et antonymes de Anlaufpunkt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANLAUFPUNKT»

Anlaufpunkt Grammatik wörterbuch anlaufpunkt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch kamenz blumenpracht sachsen dresden blumen Anlauf Punkt Kamenz Florale Gestaltung jeden Anlass Sachsen Dresden Brautstrauß Brautsträusse Brautsträuße woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen viele weitere Blumenladen dagmar anlauf florale gestaltung Öffnungszeiten Kontaktinformationen Filiale Dagmar Zwingerstraße findest richtige bowling wissen richtet sich nach Anzahl Schritte Spieler während Anlaufs macht kann variieren häufig Mietenwahnsinn mietenwahnsinn stoppen SIND Stoppen politisches Bündnis seit Öffentlichkeitsarbeit solidarischen Aktionen pons sport seew sprachwiss Maschine Werbeaktion läuft Meine Brille lief

Traducteur en ligne avec la traduction de Anlaufpunkt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANLAUFPUNKT

Découvrez la traduction de Anlaufpunkt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anlaufpunkt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anlaufpunkt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

停泊港
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puerto de escala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

port of call
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉल का बंदरगाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميناء الدعوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порт захода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porto de escala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল বন্দর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

port d´escale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persinggahan
190 millions de locuteurs

allemand

Anlaufpunkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寄港
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전화의 포트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

port panggilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổng của cuộc gọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழைப்பு துறைமுகப்பட்டினம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉल पोर्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ara liman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porto di scalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

port zawinięcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порт заходу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

port de escală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιμένας κατάπλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poort van die oproep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anhalten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anløpshavn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anlaufpunkt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANLAUFPUNKT»

Le terme «Anlaufpunkt» est assez utilisé et occupe la place 35.865 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anlaufpunkt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anlaufpunkt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anlaufpunkt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANLAUFPUNKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anlaufpunkt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anlaufpunkt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anlaufpunkt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANLAUFPUNKT»

Découvrez l'usage de Anlaufpunkt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anlaufpunkt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elektrische Maschinen
Damit liegt mit dem Kurz- schlussstrom /iK und dem Phasenwinkel <p,K der Anlaufpunkt A auf dem Ortskreis mit dem Durchmesser LE' fest. Läuft der Motor an, ändern sich mit dem Schlupf s der Läuferwirkwiderstand und der Läuferstrom,  ...
Hans-Ulrich Giersch, Hans Harthus, Norbert Vogelsang, 2003
2
Sprachführer Spanisch für Dummies Das Pocketbuch
Erster. Anlaufpunkt. –. die. Apotheke. Bei kleineren Verletzungen und Krankheiten führt Sie der erste Weg zur farmacia(far-ma-thia; Apotheke). Sie erkennen Apotheken in Spanien wie fast überall auf der Welt an dem grünen Kreuz über dem ...
Susana Wald, Deike Uhlig, 2010
3
Raus aus der Suchtfalle!: Wie Sie sich aus Alkohol- und ...
Anlaufpunkt. Wer vorhat, Hilfe aufzusuchen, braucht noch gar nicht unbedingt genau zu wissen, was die eigenen Ziele sein sollen und wie der konkrete Weg aussieht. Alle Institutionen des Hilfesystems sind darauf vorbereitet, sich zunächst ...
Cornelia Dehner-Rau, Harald Rau, 2009
4
Sprachliche Akkommodation und soziale Integration: ...
K16: „Wo die Grenze auf war, bin ich weg und bin ganz gezielt hierher gekommen, weil ich meinen Onkel hier habe und meine Tante, die auch aus Sachsen kommen, und da war es im Prinzip der Anlaufpunkt, wo ich hierher gekommen bin.
Birgit Barden, Beate Großkopf, 1998
5
Skandinavier unterwegs in Europa (1000-1250): Untersuchungen ...
Jahrhundert ein Anlaufpunkt für die Bischöfe des Nordens, die in dieser Zeit häufig aus dem deutschen Bereich stammten. Die Stadt blieb aber auch das 12. Jahrhundert hindurch Reiseziel und teilweise Station auf dem Weg nach Süden.
Dominik Waßenhoven, 2006
6
PR in Sozialen Online-Netzwerken: Bedeutung ...
In den vergangenen Jahren zeigte sich, dass die Facebook-Seite eines Unternehmens in einer Krise zum zentralen Anlaufpunkt für öffentliche Kritik wird.
Maurice Shahd, 2012
7
Westermanns pädagogische Beiträge
Mit Hilfe der Orientierungshinweise sowie zusätzlicher Hilfsmittel suchen die Gruppen ihren Weg von Anlaufpunkt zu Anlaufpunkt. b) In der Karte ist die einzuschlagende Route eingezeichnet, nicht aber die Anlaufpunkte. Zu suchen sind die ...
8
Vaterschaft und Erziehungshilfen: lebensweltliche ...
Es ist ja nicht nur, dass sie einfach nur Hausfrau ist, aber sie ist der Anlaufpunkt" ( Herr Zimmermann). Auch in Fragen der Erziehung herrscht in den beiden Fällen zumindest in den Darstellungen der Interviewten Einigkeit. Tab. 7: Merkmale ...
Kim-Patrick Sabla, 2009
9
Sozialpädagogische Familiendiagnosen: Deutungsmuster ...
Herr K. sagt über seine Frau: „Ja ich meine, meine Frau, die gibt ihr letztes Hemd für die Kinder und auch für die Familie, ... ist tagsüber der Anlaufpunkt für alle. Wenn irgendwo Probleme kommen, dann sammelt sie das erst mal, und wir ...
Uwe Uhlendorff, Stephan Cinkl, Thomas Marthaler, 2008
10
Die Bedeutung der ARA-Häfen für die Binnenschifffahrt auf ...
Die zentrale Lage an der Nordsee hat stets eine gute Entwicklung der Seehäfen in Amsterdam, Rotterdam und Antwerpen, welche auch als ARA-Häfen bezeichnet werden, vorangetrieben.
Matthias Gatz, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANLAUFPUNKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anlaufpunkt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seit 25 Jahren Anlaufpunkt für Plauener Spitze und Volkskunst
Bad Elster. Höchstens noch ein paar Tage, dann soll es für Margit Haufe auch schon wieder vorbei sein mit den Feierlichkeiten aus Anlass der Silberhochzeit. «Freie Presse, juin 16»
2
Wie heißt der Anlaufpunkt für Wanderer?
61 Leser haben sich am Mai-Fotorätsel beteiligt. Nur einer lag falsch. Heute gibt es eine neue Rätselnuss. Von Viola Martin erschienen am 07.06.2016. Zwickau ... «Freie Presse, juin 16»
3
Lehniner Info-Pavillon ist erster Anlaufpunkt
Immer mehr Touristen und Ausflügler kommen nach Kloster Lehnin (Potsdam-Mittelmark). Erster Ansprechpartner für viele Gäste ist der Info-Pavillon auf dem ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
4
Stadtteilbüro Süd : Anlaufpunkt für „Mexikaner“
Zentraler Anlaufpunkt für die Bürger ist das neue Stadtteilbüro, das sich in der Trägerschaft des Stadtteilforums Süd-Ost befindet. „Der Standort ist gut gewählt, ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»
5
Neuer Anlaufpunkt für Asylbewerber in Borna mit arabischen ...
Mit Musik geht vieles besser. Auch das Verständnis füreinander. Deshalb passten die arabischen Klänge gut, die am Donnerstagnachtmittag aus der ... «Leipziger Volkszeitung, avril 16»
6
„GeniesserZeit" am Marktplatz 19 eröffnet - Anlaufpunkt für ganze ...
Denn die „„GeniesserZeit““ will seit der Eröffnung Mitte März ein "Anlaufpunkt für die ganze Familie" sein. Auf 160 Quadratmetern eröffnet sich den Kunden eine ... «Osthessen News, avril 16»
7
„Landlust“ plant Anlaufpunkt im Altkreis Bersenbrück
Homosexualität offen zu leben, ist bislang im Altkreis Bersenbrück unüblich. Bild: homosexuelles Paar während des Christopher Street Days in Stuttgart. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mars 16»
8
Anlaufpunkt für Ältere in Faldera
Elke Kuchler (53) ist die neue Ansprechpartnerin für Senioren in Faldera. Dienstagnachmittags hat sie in der Begegnungsstätte am Wernershagener Weg (im ... «shz.de, févr 16»
9
Jobcenter Rhein-Sieg Neuer Anlaufpunkt für Flüchtlinge
02.02.2016 Rhein-Sieg-Kreis. Das Jobcenter Rhein-Sieg ist seit zehn Jahren am Start. Nun zogen Vertreter des Jobcenters sowie der Agentur für Arbeit ... «General-Anzeiger, févr 16»
10
Mainz - Weinstand am Fischtorplatz - Sitte: „Weinprobierstand soll ...
Ziel dieses Modells sei es, den Weinstand auch als touristischen Anlaufpunkt mit Informationen zur (Weinhaupt-) Stadt Mainz auszustatten. Gerade für die ... «Hunsrücker Allgemeine, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anlaufpunkt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anlaufpunkt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z