Téléchargez l'application
educalingo
anmarschieren

Signification de "anmarschieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANMARSCHIEREN EN ALLEMAND

ạnmarschieren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANMARSCHIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
anmarschieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANMARSCHIEREN EN ALLEMAND

définition de anmarschieren dans le dictionnaire allemand

marchant vers la marche en surmontant une force adverse. Par exemple, les troupes ont marché, souvent dans le 2ème participe, en rapport avec le "venir": les errants viennent en marche.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANMARSCHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich marschiere an
du marschierst an
er/sie/es marschiert an
wir marschieren an
ihr marschiert an
sie/Sie marschieren an
Präteritum
ich marschierte an
du marschiertest an
er/sie/es marschierte an
wir marschierten an
ihr marschiertet an
sie/Sie marschierten an
Futur I
ich werde anmarschieren
du wirst anmarschieren
er/sie/es wird anmarschieren
wir werden anmarschieren
ihr werdet anmarschieren
sie/Sie werden anmarschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin anmarschiert
du bist anmarschiert
er/sie/es ist anmarschiert
wir sind anmarschiert
ihr seid anmarschiert
sie/Sie sind anmarschiert
Plusquamperfekt
ich war anmarschiert
du warst anmarschiert
er/sie/es war anmarschiert
wir waren anmarschiert
ihr wart anmarschiert
sie/Sie waren anmarschiert
Futur II
ich werde anmarschiert sein
du wirst anmarschiert sein
er/sie/es wird anmarschiert sein
wir werden anmarschiert sein
ihr werdet anmarschiert sein
sie/Sie werden anmarschiert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich marschiere an
du marschierest an
er/sie/es marschiere an
wir marschieren an
ihr marschieret an
sie/Sie marschieren an
Futur I
ich werde anmarschieren
du werdest anmarschieren
er/sie/es werde anmarschieren
wir werden anmarschieren
ihr werdet anmarschieren
sie/Sie werden anmarschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei anmarschiert
du seiest anmarschiert
er/sie/es sei anmarschiert
wir seien anmarschiert
ihr seiet anmarschiert
sie/Sie seien anmarschiert
Futur II
ich werde anmarschiert sein
du werdest anmarschiert sein
er/sie/es werde anmarschiert sein
wir werden anmarschiert sein
ihr werdet anmarschiert sein
sie/Sie werden anmarschiert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich marschierte an
du marschiertest an
er/sie/es marschierte an
wir marschierten an
ihr marschiertet an
sie/Sie marschierten an
Futur I
ich würde anmarschieren
du würdest anmarschieren
er/sie/es würde anmarschieren
wir würden anmarschieren
ihr würdet anmarschieren
sie/Sie würden anmarschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre anmarschiert
du wärest anmarschiert
er/sie/es wäre anmarschiert
wir wären anmarschiert
ihr wäret anmarschiert
sie/Sie wären anmarschiert
Futur II
ich würde anmarschiert sein
du würdest anmarschiert sein
er/sie/es würde anmarschiert sein
wir würden anmarschiert sein
ihr würdet anmarschiert sein
sie/Sie würden anmarschiert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anmarschieren
Infinitiv Perfekt
anmarschiert sein
Partizip Präsens
anmarschierend
Partizip Perfekt
anmarschiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANMARSCHIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANMARSCHIEREN

anmächelig · anmachen · Anmacher · Anmacherin · anmahnen · Anmahnung · anmailen · anmalen · Anmarsch · Anmarschweg · anmaßen · anmaßend · Anmaßung · anmaulen · anmeckern · anmeiern · Anmeldeformular · Anmeldefrist · anmelden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANMARSCHIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de anmarschieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANMARSCHIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «anmarschieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANMARSCHIEREN»

anmarschieren · anlaufen · anrücken · heranziehen · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Anmarschieren · woxikon · Bedeutung · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Ragozd · német · ragozás · igeragozás · Szótári · alak · marschierte · anmarschiert · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · konjugationstabelle · waren · Indikativ · Futur · Aktiv · werde · wirst · wird · werden · anmarschierenAnmarschieren · verb · Konjugation · Verbs · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · polnisch · pons · Übersetzungen · Polnisch · PONS · Truppen · marschieren · schon · konjugation · Alle · konjugierten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anmarschieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANMARSCHIEREN

Découvrez la traduction de anmarschieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de anmarschieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anmarschieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

anmarschieren
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anmarschieren
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

anmarschieren
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

anmarschieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anmarschieren
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

anmarschieren
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anmarschieren
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

anmarschieren
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anmarschieren
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anmarschieren
190 millions de locuteurs
de

allemand

anmarschieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

anmarschieren
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

anmarschieren
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anmarschieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anmarschieren
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

anmarschieren
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

anmarschieren
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anmarschieren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

anmarschieren
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

anmarschieren
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

anmarschieren
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anmarschieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anmarschieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anmarschieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anmarschieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anmarschieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anmarschieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANMARSCHIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de anmarschieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anmarschieren».

Exemples d'utilisation du mot anmarschieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANMARSCHIEREN»

Découvrez l'usage de anmarschieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anmarschieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Revolution marschiert: 1806 - 1930. Bd. 2
Jeder will mit uns gegen die Orgesch ziehn, Wenn Hölz-Max kommandiert. Da heißt es anmarschieren, Den Mut nicht zu verlieren. Legt an ! Gebt Feuer ! Und ladet schnell ! Weicht keiner von der Stell', ja von der Stell! Straße frei ! Gebt Teuer !
Grunefeld/ Lüneberg, 2006
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
abmarschbereit anmarschieren /Vb.; oft im Part.Prät. + kommen/ áan-1ñ marschierend herankommen, sich marschierend nähern: die Truppen marschierten an; umg. die Jungen kamen anmarschiert (kamen entschlossen u. zielstrebig heran); ...
Gerhard Augst, 2009
3
Entwurf eines Exercier-Reglements für die eidgenössische ...
Er läßt die Bataillons oder Brigaden früher oder später anmarschieren , je nachdem er den entgegengesetzten Flügel mehr oder weniger zurückhalten will , wodurch dann von selb- sten die schräge Richtung der Linie bestimmt wird. 5. 242.
4
Chochemer Loschen: Wörterbuch d. Gauner- u. Diebs- vulgo ...
An ho Ich en, ankommen, ^ anlangen, anmarschieren. Anih, ich. A n j a s k ö n e n, anmessen. Anjoschefig, ansässig. ^ Ankasfenen, anschreiben. Ankluften, ankleiden. Anknäckern, annageln. Ankuffen, anklopfen. Anlaunern, anwerben ( zum ...
Joseph Karl ¬von Train, 1832
5
Varia militaria
entblößter Brust, scharfgefchultertem Gewehr, ohne einen Schuß zu thun, bergan , gegen zwei seindliche Batterien und eine unbeschreibliche Menge hohler Wege anmarschieren mußten" u. f. w. Das „mit entblößter Brust" kann man dem ...
F. von Adler, Julius Mirbach (graf von), 1865
6
Chochemer loschen: Wörterbuch der Gauner- und Diebs- vulgo ...
An ho Ich en, ankommen, anlangen, anmarschieren. Anih, ich. Anjaskiinen, anmessen. Anjoschefig, ansässig. Ankasfenen, anschreiben. Ankluften, ankleiden. Ankn äckern, annageln. Ankuffen, anklopfen. Anlaunern, anwerben ( zum Militair).
Josef Karl von Train, 1832
7
Deutsche Volkslieder demokratischen Charakters aus sechs ...
Da heißt es anmarschieren, Den Mut nicht zu verlieren. Legt an! Gebt Feuer! Und ladet schnell! Weicht keiner von der Stell', ja von der Stell! Straße frei! Gebt Feuer ! Und ladet schnell! Weicht keiner von der Stell' ! 2. November! Berlin! Da war ...
Wolfgang Steinitz, 1973
8
Auserlesne historisch-bayerische alt- und neue Nachrichten ...
Als ihn die Oesterreicher von ferne anmarschieren sahen , vermeynten sie , es komme Herßog Leopold mit denen Kuxillsr- Trouppen just zu rechter Zeit von oben herab, und was sie in ihrer Meynung gesteiffet hat , waren die Oesterreichische ...
Johannes Lang, Franz Anton Max Blondeau, 1751
9
Ueber Friedrich Wilhelm I.
... Hof geliesert worden» ' - Als Bedenk«, Maß zu dem Vorwurf zu gevenj daß eine Weinschenke zum Gotttchaufe ge< macht worden, ließ also an einem Nachmittag die Mannschaft in Com?agnien mit GefaßcN anmarschieren und allen Vorrat!) ...
Salomon Jakob Morgenstern, 1793
10
Quadripartitum Concionum, Das ist: Predigen: In vier Theil ...
... gemacht/ als Waffen außgeristet / und in solchem wären lauter Freund vorhanden / Aufzug wider die andere zwey Ar,^ aber zuletzt in der That erwnew daß . meen anmarschieren lassen / mit so lauter Minngmnd blutdürstige Wölf glücklichen ...
Philipp Nerius Schmid, 1719
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. anmarschieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anmarschieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR