QUE SIGNIFIE ANMECKERN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «anmeckern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de anmeckern dans le dictionnaire allemand
sans fondement, critiquant de façon mesquine, faisant l'objet de critiques. L'imitation est toujours seulement malveillante. grundlos, in kleinlicher Weise kritisieren, der Kritik unterwerfenBeispieler wird immer nur angemeckert.
Cliquez pour
voir la définition originale de «anmeckern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANMECKERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich meckere an
du meckerst an
er/sie/es meckert an
wir meckern an
ihr meckert an
sie/Sie meckern an
Präteritum
ich meckerte an
du meckertest an
er/sie/es meckerte an
wir meckerten an
ihr meckertet an
sie/Sie meckerten an
Futur I
ich werde anmeckern
du wirst anmeckern
er/sie/es wird anmeckern
wir werden anmeckern
ihr werdet anmeckern
sie/Sie werden anmeckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angemeckert
du hast angemeckert
er/sie/es hat angemeckert
wir haben angemeckert
ihr habt angemeckert
sie/Sie haben angemeckert
Plusquamperfekt
ich hatte angemeckert
du hattest angemeckert
er/sie/es hatte angemeckert
wir hatten angemeckert
ihr hattet angemeckert
sie/Sie hatten angemeckert
Futur II
ich werde angemeckert haben
du wirst angemeckert haben
er/sie/es wird angemeckert haben
wir werden angemeckert haben
ihr werdet angemeckert haben
sie/Sie werden angemeckert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich meckere an
du meckerest an
er/sie/es meckere an
wir meckern an
ihr meckert an
sie/Sie meckern an
Futur I
ich werde anmeckern
du werdest anmeckern
er/sie/es werde anmeckern
wir werden anmeckern
ihr werdet anmeckern
sie/Sie werden anmeckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angemeckert
du habest angemeckert
er/sie/es habe angemeckert
wir haben angemeckert
ihr habet angemeckert
sie/Sie haben angemeckert
Futur II
ich werde angemeckert haben
du werdest angemeckert haben
er/sie/es werde angemeckert haben
wir werden angemeckert haben
ihr werdet angemeckert haben
sie/Sie werden angemeckert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich meckerte an
du meckertest an
er/sie/es meckerte an
wir meckerten an
ihr meckertet an
sie/Sie meckerten an
Futur I
ich würde anmeckern
du würdest anmeckern
er/sie/es würde anmeckern
wir würden anmeckern
ihr würdet anmeckern
sie/Sie würden anmeckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angemeckert
du hättest angemeckert
er/sie/es hätte angemeckert
wir hätten angemeckert
ihr hättet angemeckert
sie/Sie hätten angemeckert
Futur II
ich würde angemeckert haben
du würdest angemeckert haben
er/sie/es würde angemeckert haben
wir würden angemeckert haben
ihr würdet angemeckert haben
sie/Sie würden angemeckert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anmeckern
Infinitiv Perfekt
angemeckert haben
Partizip Präsens
anmeckernd
Partizip Perfekt
angemeckert
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANMECKERN»
Découvrez l'usage de
anmeckern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
anmeckern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
anmeckern - Anmeckern Die Schwiegermutter (a) meckerte ihre
Schwiegertochter (b) wegen jeder Kleinigkeit an. Ständiges Anmeckern der
Kinder (b) durch die Kindergärtnerin (a) ist wirkungslos. 2. a — TäterI Mensch/ V:
Sn; S: Sp (durch) b ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
2
Was siehst du, wenn du aus dem Fenster schaust?
Laura, 12 Jahre Eltern aus Deutschland Mag nicht, wenn sich alle gegenseitig
anmeckern und rumzicken Wieso eigentlich Zickenkrieg? Felix, 11 Jahre Eltern
aus Deutschland Findet. Was siehst du, wenn du aus deinem Fenster schaust?
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Anmauzen. X Aninauzen, v. I)tr°. mauzend anschreien, von Katzen und auch wol
von kleinen Kindern. II) intr,. mit sein, und in Verbindung mit kommen, mit
mauzendem Geschrei sich nähern. — DaS Anmauzen. Die Anmauzung.
Anmeckern, v.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Gottesdienst in der Konfirmandenarbeit: Eine triangulative ...
dann durft ich auch son andern anmeckern, er sei zu klein. Wir erhalten in
diesem Fall zwei Informationen zu Details (Tannenbaumrolle und Anmeckern mit
dem als indirekter Rede formulierten Wortlaut). Das mag in einem abendlichen ...
5
Schreiben von Kindern im diachronen Vergleich: Texte von ...
42: Verben, die ausschließlich in einem der beiden Teilkorpora vorkommen nur
1972 abgeben abschließen achten anfahren anfangen anlangen anmeckern
aufschnappen ausgehen ausschimpfen balgen begreifen belauern beschäftigen
...
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Anmauzen. X Anmauzen, v. I)trs. mauzend önschreien, von Katzen und auch wol
von kleinen Kindern. II) iutrs. mit sein, und in Verbindung mit kommen, mit
mauzendem Gefchrci sich nähern. — Das Anmauzen. Die Anmauznng.
Anmeckern, v.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Shakspeare's dramatische Werke
Muß mich nun auch eine wallisische Ziege anmeckern? Muß ich eine Kappe von
wälschen Frieß tragen? Nun fehlte mir noch, daß ich an einem Stück gerösteten
Käse erstickte; — Grans. Käße ischt nicht zum Puttern zu prauchen; euer Pauch ...
William Shakespeare, Tycho Mommsen, 1855
8
Shakespeare's dramatische werke
Muß mich nun auch eine wallisische Ziege anmeckern? Muß ich eine Kappe von
wälschem Frieß tragen? Nun sehlte mir noch, daß ich an einem Stück gerösteten
Käse erstickte; — Evans. Käße ischt nicht zum Puttern zu prauchen; euer ...
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Wolf Heinrich Graf von Baudissin, 1851
9
Das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm
4«7 lies't: >Anmeckern sSbosre inslsr esprsrum, bslsre, dslitsre (?Isut. Lscedick.
V., 2, 5, wo KIISCNI. vslitsre vorzieht)," Zuweilen sindet sich die Erklärung auch
wohl statt lateinisch in einer andern Sprache z, B. p, 282: Amtsalter m, (lies n. da
...
10
Shakspeare's dramatische Werke: Die luftigen Weiber von ...
Muß mich nun auch eiue wallisische Ziege anmeckern? Muß ich eine Kappe von
wälschen Frieß tragen? Nun fehlte mir noch, daß ich an einem Stück gerösteten
Käse erstickte; — Evans. Käße ischt nicht zum Puttern zu prauchen; euer Pauch ...
William Shakespeare, Ludwig Tieck, 1844
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANMECKERN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
anmeckern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Hit im Netz: Mutter bedankt sich fürs Anmeckern ihres Sohnes
Tatort Klettergerüst: Karen Alpert ist mit ihrem vierjährigen Sohn auf dem Spielplatz. Als sich die US-Amerikanerin gerade um dessen Spielkameraden kümmert, ... «Frauenzimmer, juin 16»
Frankfurt-Sindlingen - Hofleben in der Stadt
Der Fünfjährige grinst und läuft mit einem Stock zum Gänsestall, um sich von Franz, dem Ganther, und seinen Damen anmeckern zu lassen. Die Damen sollten ... «Frankfurter Rundschau, juin 16»
Kölner Ordnungsamt sagt Helikopter-Eltern den Kampf an
„Ich habe erlebt, wie einige dieser Eltern das Auto mitten auf der Straße anhalten und Kinder anmeckern, die nicht schnell genug den Weg frei machen.“ Andere ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mai 16»
Star Fox Zero
... verwechselt werden mit einem Gefühl der Nostalgie, oder gar ersetzt werden durch die Angst vor den Fans, wenn man einen echten Mythos anmeckern muss. «Gamereactor Deutschland, avril 16»
Angst vor dem Alltag - Das Leben einer Autistin
Das "Anmeckern", wie sie es nennt, bereitet ihr am meisten Probleme. Weil es ihr danach so leid tut und ihr klar ist, dass die Leute ja nichts dafür können. «NDR.de, avril 16»
Gebrochene Knochen und Blaulichtalarm bei Heidis Mädchen
Von Fotograf Rankin musste sie sich erst beim Shooting anmeckern lassen: «Wenn Du keine Fotos machen willst, nimm den Ball VOR dein Gesicht.» Und von ... «bluewin.ch, mars 16»
Pranks: Falsches Spiel mit echten Gefühlen auf YouTube
Das hatte Bibi, die zwischen Anschreien und Anmeckern immer wieder fröhlich in die Kamera zwinkerte, nicht kalkuliert - und löst ihren Spaß schnell auf. «DIE WELT, févr 16»
Fehlende Dll-Dateien für Anwendungen verfügbar machen
Bei manchen Programmen kann es passieren, dass diese fehlende Bibliotheken (Dll-Dateien) anmeckern und deshalb nicht starten können. In diesen ... «Win-10-Forum.de, janv 16»
Schullandheim ist 2016 schon ausgebucht
... Meter hoch, eine Welt ohne Krieg oder ein Brüderchen oder Schwesterchen. Zehn Kinder wünschten sich, dass ihre Eltern sie nicht so oft anmeckern sollen. «Märkische Allgemeine Zeitung, déc 15»
Nach Bank-Debüt für Dortmunds Mats Hummels | BVB-Weltmeister ...
... sagte einfach nur 'Dranbleiben! Defensive dicht halten!' Das hatte nichts mit anmeckern zu tun, sondern sollte in den letzten Minuten noch mal motivieren.“ ... «BILD, nov 15»
