Téléchargez l'application
educalingo
antupfen

Signification de "antupfen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANTUPFEN EN ALLEMAND

ạntupfen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTUPFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
antupfen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANTUPFEN EN ALLEMAND

définition de antupfen dans le dictionnaire allemand

Touchez légèrement l'exemple pour grignoter avec votre doigt.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANTUPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tupfe an
du tupfst an
er/sie/es tupft an
wir tupfen an
ihr tupft an
sie/Sie tupfen an
Präteritum
ich tupfte an
du tupftest an
er/sie/es tupfte an
wir tupften an
ihr tupftet an
sie/Sie tupften an
Futur I
ich werde antupfen
du wirst antupfen
er/sie/es wird antupfen
wir werden antupfen
ihr werdet antupfen
sie/Sie werden antupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angetupft
du hast angetupft
er/sie/es hat angetupft
wir haben angetupft
ihr habt angetupft
sie/Sie haben angetupft
Plusquamperfekt
ich hatte angetupft
du hattest angetupft
er/sie/es hatte angetupft
wir hatten angetupft
ihr hattet angetupft
sie/Sie hatten angetupft
Futur II
ich werde angetupft haben
du wirst angetupft haben
er/sie/es wird angetupft haben
wir werden angetupft haben
ihr werdet angetupft haben
sie/Sie werden angetupft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tupfe an
du tupfest an
er/sie/es tupfe an
wir tupfen an
ihr tupfet an
sie/Sie tupfen an
Futur I
ich werde antupfen
du werdest antupfen
er/sie/es werde antupfen
wir werden antupfen
ihr werdet antupfen
sie/Sie werden antupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angetupft
du habest angetupft
er/sie/es habe angetupft
wir haben angetupft
ihr habet angetupft
sie/Sie haben angetupft
Futur II
ich werde angetupft haben
du werdest angetupft haben
er/sie/es werde angetupft haben
wir werden angetupft haben
ihr werdet angetupft haben
sie/Sie werden angetupft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tupfte an
du tupftest an
er/sie/es tupfte an
wir tupften an
ihr tupftet an
sie/Sie tupften an
Futur I
ich würde antupfen
du würdest antupfen
er/sie/es würde antupfen
wir würden antupfen
ihr würdet antupfen
sie/Sie würden antupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angetupft
du hättest angetupft
er/sie/es hätte angetupft
wir hätten angetupft
ihr hättet angetupft
sie/Sie hätten angetupft
Futur II
ich würde angetupft haben
du würdest angetupft haben
er/sie/es würde angetupft haben
wir würden angetupft haben
ihr würdet angetupft haben
sie/Sie würden angetupft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
antupfen
Infinitiv Perfekt
angetupft haben
Partizip Präsens
antupfend
Partizip Perfekt
angetupft

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANTUPFEN

Heuschnupfen · Rupfen · abrupfen · abtupfen · abzupfen · auftupfen · auseinanderzupfen · auszupfen · betupfen · hupfen · lupfen · rupfen · schlupfen · schnupfen · schupfen · tupfen · zerrupfen · zerzupfen · zupfen · zurechtzupfen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANTUPFEN

antrittsschnell · Antrittsvermögen · Antrittsvorlesung · antrocknen · Antroskopie · Antrotomie · antun · anturnen · Antw. · Antwerpen · Antwerpener · Antwerpenerin · Antwort · Antwortbrief · antworten · Antwortkarte · antwortlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANTUPFEN

Farbtupfen · Gummihupfen · Stockschnupfen · Tabakschnupfen · aufzupfen · auseinanderrupfen · ausrupfen · austupfen · herausrupfen · hintupfen · kämpfen · strupfen · stupfen · unterschlupfen · verknüpfen · verschnupfen · verschupfen · verzupfen · zapfen · überlupfen

Synonymes et antonymes de antupfen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANTUPFEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «antupfen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTUPFEN»

antupfen · antippen · berühren · rühren · streifen · tippen · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Antupfen · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · german · spelling · pons · PONS · German · Spelling · engels · vertaald · duits · interglot · Vertaald · Duits · naar · Engels · inclusief · synoniemen · uitleg · gerelateerde · woorden · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · Interglot · Detailed · verb · tupfe · tupfst · tupft · tupfte · tupftet · angetupft · enzyklo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de antupfen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANTUPFEN

Découvrez la traduction de antupfen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de antupfen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antupfen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

轻拍
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lenguado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dab
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थपका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мазок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bagatela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লেপন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

touche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dab
190 millions de locuteurs
de

allemand

antupfen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

軽くたたきます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소량
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

DAB
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

किंचित अलगद स्पर्श करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurulamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tamponare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zimnica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мазок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tampona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επάλειψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dab
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dab
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dab
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antupfen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTUPFEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de antupfen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antupfen».

Exemples d'utilisation du mot antupfen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTUPFEN»

Découvrez l'usage de antupfen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antupfen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Antupfen, v. ir«. mit der Fingerspitze «»stoßen. Einen antupfen. Das Antupfen. Die Antüpfung. -s Ankuten, v. ir5. i) Das Tuten an einen richten. Einen antu- ttil. z) Durch Tuten anzeigen. Der Wächter hat schon die dritte Stunde angetutet.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Antupfen, v. tr5. mit der Fingerspitze anstoßen. Einen antupfen. Das Antupfen. Die Antüpfung. -j- Antutcn, v. trs. 1) Das Tuten an einen richten. Einen antu- ten. 2 ) Durch Tuten anzeigen. Der Wächter hat schon die dritte Stunde angetutet.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Hilfreiche Briefe an Zwangskranke
Irgendwann gab's bei unsrer Strahlenängstlichen einen Seufzer, ein kurzes Antupfen, und mit diesem Antupfen hat die Patientin den Schirm von sich weggeschoben. Man könnte der jungen Frau doppelte Vermeidung anlasten: nur kurzes ...
Hans Reinecker, 2002
4
Humoristische Bibliothek
„jeßt gengens. wollen's mi a antupfen ?"-„Antupfen?" fragte ich ganz verblüfft. „Ja. ich hab's fchon gehört. Sie tupfen alle Leut' an. und machen Jhnen über fie lächerlichl'.-Jhre Götteraugen kamen mir nun auch fchon halb kaßengrün vor.
Moritz Gottlieb Saphir, 1863
5
Die ökonomische und wohlunterweisende Hausmutter, und ...
Oefjf a,?ft1jnjinber fjerauê; fytnad) Um man-3innafcr>ën nefjmen /in ein ffaree lúmpfeiR фun / -baé ©*fáß wieber еШф* *naf fjiif ùnb> vttfеber antupfen/ tinb mir faubern $йфеrп getwbe (bamit eè ftfdjt erfcfíjt werbe) оЬЫfфеп/ aiê wооurф ein ...
‎1783
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... Segengesang, der logische Widerspruch. der Antipode, G«gmfüßKr, Segtnwohv«r,Antichth«ne ; Segner. Antipodalisch, Antipodisch, widersächlich, entgegenstehend. Antippen, t. auticken, antupfen, berühren, leise anschlagen. Anripsorisch ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1853
7
Humoristische Damen-Bibliothek
„Ich!" kicherte sie; „jetzt gengen's, wollen'smia antupfen?" „Antupfen?" fragte ich ganz verblüfft. „Ia, ich hab's schon g'hört, Sie tupfen nlle Leut an, und machen Ihnen über sie lächerlich!" — Ihre Götteraugen. kamen mir nun auch schon halb ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1862
8
Ausgewählte Schriften
„Ich !" kicherte sie; „jetztgengen's,wollen's mi a antupfen?" „Antupfen?" fragte ich ganz verblüfft. „Ia, ich hab's schon g'hört, Sie tupfen alle Leut an, und machen Ihnen über sie lächerlich !" — Ihre Götteraugen kamen mir nun auch schonhalb ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1870
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Antippen, t. auticken, antupfen, berühren, leise anschlagen. Antipsorisch, die Krätze verhütend oder vertreibend. die Antiqua, Altschrift, senkrechte lateinische Schrift, stehende Antiquarisch, alterthumlich. ^lateinische Schrift. das Antiquarium, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3., anträufeln. Antropfen , unth. 3. mit seyn , in Tropfen, , tropfenweise an etwas fallen. Annotten , unth. Z. , antraben. Antlimmelii , unth. 3. mit serm und kommen, . sich tummelnd nähern. Antupfen , th. 3. , mit der Fingerspitze anstosien : . einen.
Theodor Heinsius, 1828

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTUPFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antupfen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heute vor 100 Jahren: Görz - die Zerstörung einer österreichischen ...
Man könnte vielleicht nur nebenbei bemerken, dass Idee und Durchführung des Stückes zu wenig lustspielmäßig sind. Das Antupfen sozialer Gegensätze und ... «DiePresse.com, nov 15»
2
Blut und Hautfetzen: Zu Halloween eklige Wunde schminken
Obendrüber wieder etwas Latex-Milch, antupfen. „Das Ganze muss jetzt ein bisschen trocknen, so circa fünf Minuten.” Im Anschluss kommt die Grundierung mit ... «Frankfurter Neue Presse, oct 15»
3
Die Tricks der Egerländer Blasmusik
»Die Noten nur leicht antupfen«, »ihr müsst zwar etwas straffer, aber nicht zu preußisch streng spielen« oder »versuch mal jeder, seine Melodie abzuholen«, ... «Main-Echo, oct 15»
4
Ziegelsteinwand und Hängelampe
Gerade durch die unterschiedlichen Abstufungen wird die Ziegelstein-Illusion perfekt. Die Fugen bleiben beim Antupfen unberührt. Info: Es gibt übrigens auch ... «WDR Nachrichten, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. antupfen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/antupfen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR