Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "appositional" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APPOSITIONAL EN ALLEMAND

appositional  [appositiona̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPOSITIONAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
appositional est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APPOSITIONAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «appositional» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de appositional dans le dictionnaire allemand

concernant l'apposition; en apposition, utilisé à la manière d'une apposition. die Apposition betreffend; als Apposition, in der Art einer Apposition gebraucht.

Cliquez pour voir la définition originale de «appositional» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC APPOSITIONAL


Amnesty International
[ˈæmnɪsti ɪntɐˈnæʃənl̩] 
Traditional
[trəˈdɪʃənl̩]
additional
additiona̲l
devotional
devotiona̲l
dimensional
dimensiona̲l
divisional
divisiona̲l
emotional
emotiona̲l 
intentional
intentiona̲l
international
internationa̲l, auch: [ˈɪn…]
irrational
ịrrational  , auch: […ˈnaːl] 
motivational
motivationa̲l
multidimensional
multidimensiona̲l
multinational
multinationa̲l
national
nationa̲l 
operational
operationa̲l
optional
optiona̲l
professional
professiona̲l 
proportional
proportiona̲l
rational
rationa̲l 
regional
regiona̲l 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME APPOSITIONAL

apponieren
apport
apportieren
Apportierhund
Apportl
Apposition
appositionell
Appositionsauge
appositiv
appraisiv
Apprehension
apprehensiv
Appreteur
Appreteurin
appretieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME APPOSITIONAL

Front National
Kiwanis International
Lions International
Rotary International
binational
distributional
dreidimensional
extensional
funktional
intensional
meridional
multifunktional
n-dimensional
relational
septentrional
supranational
transnational
volitional
überproportional
überregional

Synonymes et antonymes de appositional dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APPOSITIONAL»

appositional Grammatik wörterbuch Appositional tion Grammar construction which noun phrase placed with another explanatory equivalent both having growth medical normal process increase size organism result accretion tissue similar that originally present abnormal formation such Apposition merriam webster Reply using Windows Live Maxwell Wrath against Like February Dict für dict from biology other additional information same question define placing together bringing into proximity

Traducteur en ligne avec la traduction de appositional à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APPOSITIONAL

Découvrez la traduction de appositional dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de appositional dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appositional» en allemand.

Traducteur Français - chinois

同位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apositivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

appositional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

appositional
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصاقب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соположенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apositiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

appositional
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appositionnelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

appositional
190 millions de locuteurs

allemand

appositional
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

appositional
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이러한 부가적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

appositional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

appositional
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

appositional
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

appositional
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

appozisyonel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appositional
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

appositional
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збігання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

appositional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

appositional
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appositional
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

appositional
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appositional
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de appositional

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPOSITIONAL»

Le terme «appositional» est communément utilisé et occupe la place 86.054 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «appositional» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de appositional
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «appositional».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APPOSITIONAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «appositional» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «appositional» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot appositional en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APPOSITIONAL»

Découvrez l'usage de appositional dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appositional et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
of person marking affixes goes together with a reinterpretation of the appositional constructions as non-appositional constructions. This goes as follows. In the development of a language the appositional construction, in which the pronominal ...
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2000
2
Apposition und Komposition in der Quantifizierung: ...
vrn1Typ biography sensation {'a sensation that consists actually of a biography'} als 'appositional odnpound' von Typ snowflcke, woodpiie abzugren» zen. Während der gemeinsame Nenner in der Relation 'B consists cf A' liegt, sind für sie die ...
Elisabeth Löbel, 1986
3
Helsinki Perspectives on the Translation Technique of the ...
He transformed the nominal relative clause of his source text into a substantivated phrase which he attached by means of an appositional article (cf. also 21:10 as discussed above [1.1. 3]): 9:18 DVV "HEX D'OVWn H3T - tfjq Qucrtai; TOV ...
Raija Sollamo, Seppo Sipilä, 2001
4
Bedeutung, Sprechakte und Texte: Akten des 13. ...
But this criterion results in about the same number of sentences as that which is given in the concordance. Now if such a clause is present, it will be subset to the position 323 (appositional attribute). If we just add this criterion, it will still give us  ...
Marc Velde, Willy Vandeweghe, 1979
5
Ágel, Vilmos; Eichinger, Ludwig M.; Eroms, Hans Werner; ...
A solution could be to consider close appositional structures as headless, just like loose appositional structures. We cannot go into this any further here. Coordination is a moot point as well. Hudson (1984, 211240) argued in favour of applying ...
Vilmos Ágel, 2003
6
Papyrologia lugduno-Batava
"to their lord W. , the commander of infantry and cavalry, the strategos, the representative of Isis etc.12; these prepositions need not even be repeated before non-appositional words that follow after the conjunction "and" in the same syntactical ...
Antidoron Martino David
7
Auf dem Weg zur Endgestalt von Genesis bis II Regum: ...
While most translations, including Levinson's translation, render the appositional phrase as ,,your sheep and your cattle“ and thus retain the ambiguity of what this means, it should be obvious that this cannot mean the sacrifice of „all your ...
Martin Beck, Ulrike Schorn, 2006
8
Namenwelten: Orts- und Personennamen in historischer Sicht
In my opinion, the most important criterion to define proper names concerns close appositional structures5 as in: (4) a. the poet Burns, Fido the dog, the country of Sweden, the river Thames, the word 'bank ' b. Lawyer Wright, Hurricane Edna c.
Astrid van Nahl, Lennart Elmevik, Stefan Brink, 2004
9
Linguistische Berichte
This becomes even more obvious in Meyers discussion of gradients with peripheral appositions at one end and syntactically related, yet non-appositional constructions at the other end. For example, borderline constructions can be ...
10
Studies in the Book of Exodus: Redaction, Reception, ...
When compared to other data one can suppose that they function as specifying, appositional clauses: "that is", "composed of" or "arranged as alyx and petals". Compare similar constructions including a 3-phrase in the main clause10, ...
Marc Vervenne, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPOSITIONAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme appositional est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
InVivo Therapeutics to Present at 34th Annual Symposium of the ...
... surgical implantation of the biodegradable Neuro-Spinal Scaffold within the decompressed and debrided injury epicenter is intended to support appositional ... «Business Wire, juin 16»
2
Neurosurgery publishes report on 1st Neuro-Spinal Scaffold ...
The Neuro-Spinal Scaffold is designed to support appositional healing following acute spinal cord injury. 5. Cambridge, Mass.-based InVivo Therapeutics ... «Becker's Orthopedic & Spine, juin 16»
3
InVivo Therapeutics Announces Publication in Neurosurgery of ...
... Scaffold within the decompressed and debrided injury epicenter is intended to support appositional healing, thereby reducing post-traumatic cavity formation, ... «Business Wire, juin 16»
4
InVivo Therapeutics Featured on CBS Radio Affiliate
... Scaffold within the decompressed and debrided injury epicenter is intended to support appositional healing, thereby reducing post-traumatic cavity formation, ... «Business Wire, mai 16»
5
InVivo Therapeutics Announces Notice of Allowance for Patent ...
... Scaffold within the decompressed and debrided injury epicenter is intended to support appositional healing, thereby reducing post-traumatic cavity formation, ... «Business Wire, mai 16»
6
Artist Daniel Buren spruces up Gehry's Fondation Louis Vuitton with ...
I don't recall having previously read about the concept of apposition relative to art, and to the activity of ... For appositional [Lauf] art that you can see now, go to ... «Archinect, mai 16»
7
InVivo Therapeutics Announces Hospital of the University of ...
... surgical implantation of the biodegradable Neuro-Spinal Scaffold within the decompressed and debrided injury epicenter is intended to support appositional ... «Business Wire, mai 16»
8
InVivo Therapeutics Reports Conversion of a Fourth Patient ...
... Scaffold within the decompressed and debrided injury epicenter is intended to support appositional healing, thereby reducing post-traumatic cavity formation, ... «Business Wire, avril 16»
9
InVivo Therapeutics to Present at Committee Roundtable on ...
... Scaffold within the decompressed and debrided injury epicenter is intended to support appositional healing, thereby reducing post-traumatic cavity formation, ... «Business Wire, avril 16»
10
InVivo Therapeutics Expresses Condolences on Death of Eighth ...
... Scaffold within the decompressed and debrided injury epicenter is intended to support appositional healing, thereby reducing post-traumatic cavity formation, ... «Business Wire, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. appositional [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/appositional>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z