Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apriorisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APRIORISCH EN ALLEMAND

apriorisch  [aprio̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APRIORISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
apriorisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APRIORISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «apriorisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

A priori

a priori

Le terme a priori a été utilisé dans la philosophie scolastique en tant que traduction de la distinction aristotélicienne entre «proteron» et «Hysteron». À partir du 16ème siècle, l'expression est entrée en allemand comme syntagme. Dans la philosophie moderne, l'expression signifie une propriété épistémique des jugements: les jugements a priori peuvent être réalisés sans fondement dans l'expérience, ce sont des conditions d'expérience ou dérivés d'eux. En revanche, les jugements sont a posteriori. En général, tous les jugements analytiques sont considérés comme a priori. Les termes a priori et a posteriori ont leur caractère étiologique a priori et a posteriori depuis le milieu du 17ème siècle, mais au plus tard depuis Immanuel Kant. Une connaissance a priori dérivée de l'utilisation plus récente est une connaissance indépendante de l'expérience. Contrairement à cela, la connaissance empirique ou dépendante de l'expérience, obtenue notamment par sa propre perception sensorielle, se démarque. Der Term a priori wurde in der scholastischen Philosophie als Übersetzung der aristotelischen Unterscheidung zwischen „proteron“ und „hysteron“ verwendet. Der Ausdruck tritt von dort im 16. Jh. als Syntagma in die deutsche Fachsprache ein. In der neueren Philosophie bezeichnet der Ausdruck eine epistemische Eigenschaft an Urteilen: Urteile a priori können ohne Basis in der Erfahrung gefällt werden, sie sind Bedingungen der Erfahrung oder aus diesen abgeleitet. Im Gegensatz dazu stehen Urteile a posteriori. Im Allgemeinen gelten alle analytischen Urteile als a priori. Ihre urteilstheoretische Bedeutung haben die Begriffe a priori und a posteriori seit Mitte des 17. Jahrhunderts, spätestens aber seit Immanuel Kant. Von der neueren Verwendung abgeleitet bezeichnet apriorisches Wissen ein Wissen, das von Erfahrung unabhängig ist. Im Unterschied dazu steht empirisches oder erfahrungsabhängiges Wissen, das insbesondere durch eigene sinnliche Wahrnehmung gewonnen wurde.

définition de apriorisch dans le dictionnaire allemand

dérivé de la raison, développé par la pensée; indépendante de l'expérience; pour des raisons de raison, rationnel. aus der Vernunft gewonnen, durch Denken erschlossen; erfahrungsunabhängig; aus Vernunftgründen, vernunftgemäß.
Cliquez pour voir la définition originale de «apriorisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC APRIORISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME APRIORISCH

apricot
Aprikose
Aprikosenbaum
Aprikosenblüte
aprikosenfarben
Aprikosenhaut
Aprikosenkonfitüre
Aprikosenmarmelade
Aprikosensaft
April
Aprilschauer
Aprilscherz
Apriltag
Aprilthesen
Aprilwetter
Apriori
Apriorismus
Apriorist
Aprioristin
aprioristisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME APRIORISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonymes et antonymes de apriorisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «APRIORISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «apriorisch» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de apriorisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APRIORISCH»

apriorisch aposteriorisch Wörterbuch wörterbuch apriorisches wissen Term priori wurde scholastischen Philosophie aristotelischen Unterscheidung zwischen „proteron „hysteron verwendet Ausdruck tritt dort Syntagma Fachsprache neueren bezeichnet eine epistemische Eigenschaft Urteilen Urteile Apriorisch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Adjektiv Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick bedeutet fremdwörter für http apri risch gegeben woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS kostenlosen viele weitere universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen nach 〈 Adj Lexikalische Deutsches linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Siehe Aprikose apolitisch Aprilscherz openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Keine Quelle Seite Autoren Lizenz

Traducteur en ligne avec la traduction de apriorisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APRIORISCH

Découvrez la traduction de apriorisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de apriorisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apriorisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

先验
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

priori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

priori
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रायोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بداهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

априори
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

priori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবরোহী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

a priori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

priori
190 millions de locuteurs

allemand

apriorisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アプリオリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

priori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiên nghiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னரே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्महत्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önsel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

priori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

priori
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

апріорі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apriori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκ των προτέρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

priori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

priori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

priori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apriorisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APRIORISCH»

Le terme «apriorisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.512 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apriorisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apriorisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apriorisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APRIORISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apriorisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apriorisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apriorisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APRIORISCH»

Découvrez l'usage de apriorisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apriorisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Begriff "transzendental" bei Immanuel Kant: eine ...
B 80f). Auch in der zweitrangigen Bedeutung von „transzendental" sind „ apriorisch" und „transzendental" unterschieden. Im zweitrangigen Sinn bedeutet „ transzendental" soviel wie außerordentlich. Damit ist es ebenfalls nicht mit apriorisch zu ...
Nikolaus Knoepffler, 2001
2
Conträr und contradictorish (nebst convergirenden ...
Bei Kant sind „rein" und „aposteriorisch" (oder „empirisch") directe' Gegensätze, „ rein" und „apriorisch" zuletzt gleichbedeutende Begriffe*) — aber wozu dann der doppelte Ausdruck? Wir unterscheiden rein und apriorisch. Apriorisch nennen ...
Gustav Knauer, 1868
3
Methodenlehre der Sozialwissenschaften
der Darstellung der allgemeinen erkenntnistheoretischen Voraussetzungen für wissenschaftliches Denken gewidmet; und zwar im Sinn einer Einheit von Erkenntnistheorie, Wissenschaftstheorie und apriorisch transzendentaler Logik.
Felix Kaufmann, 1999
4
Philosophische Aufsätze zu Ehren von Roderick M. Chisholm
Zur Frage, was an der deskriptiven Psychologie empirisch und apriorisch ist, und insbesondere zu dem über Induktion im weiteren Sinn (intuitives Induzieren) sowie unmittelbares Einleuchten aus den Begriffen Gesagte, möchte ich folgende ...
Marian David, Leopold Stubenberg, 1986
5
Die Lehre Von Den Geistigen Und Vom Volke
Sie werden apriorisch genannt, also sind sie apriorisch. Später werden sie allerdings wieder empirisch genannt, wenn nämlich davon die Rede ist, daß empirisch, von den Sinnen, dieselbe Erfahrung gemacht wird, die vorher apriorisch ...
C. Brunner
6
Grundfragen der Erkenntnistheorie
Und müßte unter solchen Umständen nicht alle Erkenntnis apriorisch genannt werden, also die gesamte Problemstellung Kants mit ihrem Interesse an der Möglichkeit „synthetischer Urteile a priori", mit ihrer bezeichnenden Bindung an den ...
Richard Hönigswald, Wolfdietrich Schmied-Kowarzik, 1997
7
Universum und Bewusstsein: philosophisch-physikalische ...
Alle analytischen Sätze sind apriorisch. 2. Alle aposteriorischen Sätze sind synthetisch. 3. Ein Streitfall unter Philosophen sind synthetische, apriorische Sätze. Kant meinte, solche Sätze gefunden zu haben (z. B. den »Kausalitätssatz« : »Alles, ...
‎2004
8
Universal-philosophische Prolegomena: Oder encyklopädische ...
Giebt es ursprüngliche, apriorisch begründete Erkenntnißgesetze, und, wenn dieses der Fall seyn sollte, welche sind als solche mit Sicherheit anzunehmen? Das Erkennen ist eine Thätigkeit, welche sich nicht , allererst durch Kombination  ...
Joseph Hillebrand, 1830
9
Form und Wert: die komplementären Begründungen der Ethik bei ...
Der Kantische Dualismus scheint auf der Gleichsetzung zu beruhen von einerseits „aposteriorisch“, „sinnlich“, „material“, „gegeben“, „subjektiv“, „ komparativ allgemein“ sowie „kontingent“ und andererseits von „apriorisch“, „ rational“, „formal“, ...
Günter Fröhlich, 2011
10
Nietzsche und Frankreich
Dieser Agent der Abschaffung aller Apriori formulierte zunächst eine paradoxe Erkenntnis : Das Apriorische ist historisch, aber das Historische nicht apriorisch. Einerseits ist das, was apriorisch zuvor kommt, nichts Zuvorkommendes — weil ...
Clemens Pornschlegel, Martin Stingelin, 2009

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APRIORISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apriorisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tom Wohlfarth
Auf Menkes begriffslogisches Nachhaken, ob eine solche dialektische Struktur jeder ermöglichenden Normativität nicht doch apriorisch wissbar sei, musste ... «Freitag - Das Meinungsmedium, janv 16»
2
Neues zur Einführung in die Psychoanalyse
Er hat so uneinholbar vorauszugehen, nahezu apriorisch, als ferner Spiegel einer gescheiterten ödipalen Aufgabe, von der eine „Urverdrängung“ zu künden ... «literaturkritik.de, août 14»
3
Mythen und Mysterien in Blau und Terracotta!
... Erprobung an dem prominenten Beispiel antiker Mytheme einer frühen Fassung der apriorisch gesetzten „Archetypenpsychologie“ Jungs, lang bevor er diese ... «literaturkritik.de, mars 14»
4
Auf der Suche nach dem Stimmungskanon
Die Kategorie der Stimmung werde bei Schlegel als ‚apriorisch-subjektives Prinzip' angewandt sowohl auf Kunst, Kritik wie Wissenschaft. Dabei sei Stimmung ... «literaturkritik.de, juil 12»
5
Seminarbericht: Wölfe sind schön
Erstens: Die Sätze der Praxeologie gelten apriorisch, nicht aus der Erfahrung heraus, sondern aus der Vernunft. Zweitens: Die Grundsätze der Praxeologie ... «eigentümlich frei, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. apriorisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/apriorisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z