Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Apsis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APSIS EN ALLEMAND

Apsis  [Ạpsis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APSIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apsis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APSIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Apsis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Apsis

abside

Apsis

Le vestibule ou le vestibule est une partie semi-circulaire ou polygonale, rarement rectangulaire ou carrée de la pièce, qui est adjacente à une pièce principale. Die Apsis oder Apside ist ein im Grundriss halbkreisförmiger oder polygonaler, selten rechteckiger oder quadratischer Raumteil, der an einen Hauptraum anschließt.

définition de Apsis dans le dictionnaire allemand

au-dessus d'un plan d'étage semi-circulaire, souvent aussi polygonal, avec une salle voûtée à demi-dôme, qui ferme une pièce principale, généralement une pièce de la salle de l'église dans la tente pour recevoir des bagages. Ä. au-dessus d'un plan d'étage semi-circulaire, souvent aussi polygonal, avec une salle voûtée en demi-dôme, la salle principale, généralement une église, se termine par une abside latine; hapsis \u0026 lt; Apsís grecque = structure; Maillage d'un filet, à: háptein = noeud. über einem halbkreisförmigen, oft auch vieleckigen Grundriss errichteter, mit einer Halbkuppel überwölbter Raum, der einen Hauptraum, meist einen Kirchenraum, abschließt Nische im Zelt zur Aufnahme von Gepäck u. Ä. über einem halbkreisförmigen, oft auch vieleckigen Grundriss errichteter, mit einer Halbkuppel überwölbter Raum, der einen Hauptraum, meist einen Kirchenraum, abschließtHerkunftlateinisch apsis ; hapsis < griechisch apsís = Gefüge; Masche eines Netzes, zu: háptein = knüpfen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Apsis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC APSIS


Antisepsis
Antisẹpsis
Asepsis
Asẹpsis
Ekthlipsis
Ekthlịpsis
Epanalepsis
Epana̲lepsis
Metalepsis
Metạlepsis
Parapsis
Parạpsis
Prokatalepsis
Prokatạlepsis
Prolepsis
Prolẹpsis, auch: [ˈproː…]
Sepsis
Sẹpsis
Skepsis
Skẹpsis 
Stypsis
Stỵpsis [ˈstʏpsɪs]  , [ˈʃtʏpsɪs] 
Syllepsis
Sỵllepsis
Synapsis
Synạpsis
Synopsis
Sy̲nopsis, auch: […ˈnɔp…]
Urosepsis
Urosẹpsis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME APSIS

Aprosdokese
aprosdoketisch
Aprosdoketon
Aprosexie
Apside
Apsiden
Apsidenlinie
apsidial
Apterie
apterygot
Apterygoten
aptieren
Aptitude
Aptitudetest
Aptyalismus
Apulien
apulisch
Apyrexie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME APSIS

Analysis
Bachelorthesis
Basis
Cassis
Chassis
Dosis
Genesis
Hysteresis
Isis
Krisis
Lysis
Nemesis
Paralysis
Prosthesis
Psoriasis
Stasis
Stenosis
Synthesis
Thesis
Verhandlungsbasis

Synonymes et antonymes de Apsis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APSIS»

Apsis Wörterbuch apsis porta marina booking artig bewertung architektur duden zelt sant angelo oder Apside Grundriss halbkreisförmiger polygonaler selten rechteckiger quadratischer Raumteil einen Hauptraum anschließt mail marketing newsletters automation service email most widely used Nordic countries with more than customers Learn bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Für siehe Übersetzungen Altarraum Chorkapelle Lexikon bautechnik bics Plur Apsiden kommt griechischen Eine

Traducteur en ligne avec la traduction de Apsis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APSIS

Découvrez la traduction de Apsis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Apsis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Apsis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拱点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ábside
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف دائري من مبنى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

апсида
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abside
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abside
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apse
190 millions de locuteurs

allemand

Apsis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後陣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gesamtansicht
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phía sau giáo đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apsis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abside
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apsyda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

апсида
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

absidă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αψίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apsis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

absiden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apsis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Apsis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APSIS»

Le terme «Apsis» est assez utilisé et occupe la place 31.501 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Apsis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Apsis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Apsis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APSIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Apsis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Apsis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Apsis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APSIS»

Découvrez l'usage de Apsis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Apsis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die apsis der alten basiliken: Einladungsschrift zu einem am ...
Einladungsschrift zu einem am Geburtstage Winckelmanns, den 9. December... Von G. F. Schömann zu haltenden Vortrag Ludwig von Urlichs. Greifswald. gedruckt bei Fr. W. Kunike.
Ludwig von Urlichs, 1847
2
Studien zur römischen Nischenarchitektur
Auf eine Bogennische weist nach den bisher bekannten Quellen nichts, auch wenn durch ^aAi? gelegentlich eine gebogene Form bezeichnet werden kann43. Das ({/aXi? eng verwandte at^i? 44 wird im Römischen zu absis (apsis, hapsis).
Gertraut H. Hüttner, 1979
3
Antinomie - Azur: 2
W. V 506) [eine Kapelle] der Jungfrau Maria geweiht, deren verstaubtes Kultbild auf dem Altar von einem byzantinischen Mosaik der Apsis überwölbt wurde; 1938 Kosmos XXXV 190b In christlicher Zeit wurde aus der alten Markt- und ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
4
Ausgrabungen in Stadtkirche und Dreikönigskapelle Baden ...
Jüngerer Friedhofhorizont östlich Apsis M410. Liegt über Grab G90 und G91. Al: < 1. G, L: indet. Bestimmung nach Zeichnung. G80 III–V. S. Aussenbestattung. Sarg. W-E. OK Grabb. 379,87. Jüngerer Friedhofhorizont östlich Apsis M410.
Hans Rudolf Sennhauser, 2008
5
Zeitschrift für die Altertumswissenschaft ; In Verbindung ...
hat, auch einige andere seiner Behauptungen richtig sem mussen. Die für die Annahme der Apsis an den altenBas. sprechenden Gründe liegen 1) in der Meinung, dass die Römer eines abgeschlossenen Baumes für die Ausübung der  ...
6
Die antiken und die christlichen Basiliken nach ihrer ...
naos des Augustustempels aufgestellt habe, oder was dasselbe sagen will, dass er den Pronaos statt der von unsern Gegnern angenommenen Apsis benutzt habe. Dass nämlich diese Stelle nicht von einer Apsis an der Basilika, sondern vom ...
August Christian Adolf Zestermann, 1847
7
Die antiken und die christlichen Basiliken nach ihrer ...
naos des Augustustempels aufgestellt habe, oder was dasselbe sagen will, dass er den Pronaos statt der von unsern Gegnern angenommenen Apsis benutzt habe. Dass nämlich diese Stelle nicht von einer Apsis an der Basilika, sondern vom ...
Aug.Chr.Adolph ZESTERMANN, 1847
8
Die antiken und die christlichen Basiliken. Ausführliche ...
naos des Augustustempels aufgestellt habe, oder was dasselbe sagen will, dass er den Pronaos statt der von unsern Gegnern angenommenen Apsis benutzt habe. Dass nämlich diese Stelle nicht von einer Apsis an der Basilika , sondern ...
August Christian Adolph Zestermann, 1847
9
Die Kathedrale von Reims
Wenn man diese Identität der Konzeption von Sanktuarium und Kapellen beachtet, wird man auch auf die bewußte Verzahnung von Langchor und Apsis mit Umgang aufmerksam. Mit dem geraden Vorjoch E III schiebt sich die Apsis ...
Richard Hamann-Mac Lean, 1993
10
Römische Baukunst
Dadurch verknüpfte die Architektur zwei Bewegungslinien: die im Zentrum auf die Apsis hin und parallel dazu durch die Durc hgänge in den Seitenräumen, wobei deren Ausrichtung selbst auf das Mittelschiff wies. Im Clrunde schlossen sich ...
Henner von Hesberg, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APSIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Apsis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
High Noon in der Apsis: »Hexenjagd« in Bad Hersfeld
Es ist keine leichte Kost, die Dieter Wedel diesmal zur Eröffnung der Bad Hersfelder Festspiele seinem Publikum serviert. Arthur Millers »Hexenjagd« verlangt ... «Gießener Allgemeine, juin 16»
2
APSIS och Innometrics går samman och lanserar APSIS Open ...
APSIS och Innometrics sätter en ny standard för integrerad och datadriven marknadsföring med lanseringen av APSIS Open Marketing Hub. Lanseringen görs i ... «Mynewsdesk, juin 16»
3
Komfort! Zum Mitnehmen.
Sie erweitern den Kopfraum in der Apsis sowie im Innenzelt und verstärken die Sturmstabilität des Zeltes. Die Dachlüftungen werden durch zusätzliche ... «Businessportal24, juin 16»
4
So schön waren romanische Wandbilder in Balve noch nie
Die Außenarbeiten in der St.-Blasius-Kirche wurden bereits vor drei Jahren abgeschlossen, und bald leuchten die romanischen Wandmalerein in der Apsis so ... «Derwesten.de, juin 16»
5
Das Gotteshaus hat jetzt ein "goldenes Dachl"
Eppenschlags Gotteshaus mit seinem "goldenen Dachl" über der Apsis. Ein neuer Farbanstrich für den Kirchturm setzt den Schlusspunkt zweijähriger ... «Passauer Neue Presse, juin 16»
6
Geld für Potsdamer Friedenskirche: Erste Hilfe gesichert
Bedrohtes Kulturerbe. Die Friedenskirche im Park Sanssouci ist dringend sanierungsbedürftig. Durch das Dach regnet es rein. Auch die Apsis mit einem Mosaik ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mai 16»
7
Death Of Group 1 Stallion Apsis
The Group 1 producing stallion Apsis (GB) (Barathea {Ire}–Apogee (GB), by Shirley Heights {GB}) had to be euthanised earlier this week due to injuries ... «Thoroughbred Daily News, avril 16»
8
​Över 80 procent överger varukorgen på nätet
APSIS har låtit marknadsundersökningsföretaget YouGov genomföra en undersökning om svenskarnas e-handelsvanor. Undersökningen visar att 84 % av ... «Mynewsdesk, avril 16»
9
SCTE/ISBE Will Work Within the OpenDaylight Open Source ...
SCTE/ISBE will work within the OpenDaylight open source community to support the APSIS standard (SCTE 216 2015) by driving the development of code ... «CED, avril 16»
10
Das Wochenende: Verhüllte Kunst in der Apsis
Erst in der Osternacht soll das Bild in der Apsis enthüllt werden - so wie es in der Kirche auch mit dem Kreuz geschieht. Johanna Sandau ist die Künstlerin, die ... «RP ONLINE, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apsis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/apsis>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z