Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aragonese" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARAGONESE EN ALLEMAND

Aragonese  [Aragone̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARAGONESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aragonese est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARAGONESE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aragonese» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aragonese dans le dictionnaire allemand

Aragonais. Aragonier.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aragonese» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARAGONESE


Anamnese
Anamne̲se
Balinese
Baline̲se
Barytonese
Barytone̲se
Blankenese
Blankene̲se
Bolognese
[…nˈjeːzə]
Ceylonese
Ceylone̲se
Chinese
Chine̲se [çi…]  , süddeutsch, österreichisch: [ki…]  In der Standardlautung gilt nur die Aussprache çiˈneːzə als korrekt; süddeutsch und österreichisch wird die Aussprache kiˈneːzə verwendet.
Farnese
Farne̲se
Genese
Gene̲se
Kantonese
Kantone̲se
Libanese
Libane̲se
Luganese
Lugane̲se
Milanese
Milane̲se
Pathogenese
Pathogene̲se
Pekinese
Pekine̲se
Sienese
Siene̲se
Sudanese
Sudane̲se
Taiwanese
Taiwane̲se
Tarragonese
Tarragone̲se
Veronese
Verone̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARAGONESE

Arachnoidea
Arachnoiden
Arachnoiditis
Arachnologe
Arachnologie
Arachnologin
arachnologisch
arachnophob
Arachnophobie
Aragón
Aragonesin
Aragonien
Aragonier
Aragonierin
aragonisch
Aragonit
Arai
Aralie
Aralsee
Aramäa

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARAGONESE

Anagenese
Biogenese
Diagenese
Embryogenese
Ethnogenese
Histogenese
Kinese
Locarnese
Morphogenese
Ontogenese
Organogenese
Orogenese
Parthenogenese
Phylogenese
Psychogenese
Psychokinese
Salutogenese
San-Marinese
Spermatogenese
Telekinese

Synonymes et antonymes de Aragonese dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARAGONESE»

Aragonese Wörterbuch Grammatik wörterbuch Albergo monastero castello aragonese ischia Hotel Ischia Monastero posizionato Castello scopri relax benessere più accoglienti alberghi language alphabet pronunciation omniglot Details Romance spoken parts Aragon Catalonia Spain about people italien hotelbewertungen bilder Bewertungen authentische Reisefotos günstige Angebote für TripAdvisor Platz Hotels porto ponte capri holidaycheck llll➤ Hotelbewertungen Bilder beim TESTSIEGER HolidayCheck Alle Infos hier spiaggia cartaromana Ponte Spiaggia Cartaromana

Traducteur en ligne avec la traduction de Aragonese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARAGONESE

Découvrez la traduction de Aragonese dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aragonese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aragonese» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阿拉贡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aragonés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aragonese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aragonese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أراغون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арагонский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aragonese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্গোনিজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aragonais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aragonese
190 millions de locuteurs

allemand

Aragonese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アラゴン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아라곤어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aragonese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aragonese
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்கோனீஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्गोनीज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aragonese
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aragonese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aragoński
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арагонский
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aragoneză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αραγονίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aragonees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aragonese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aragonese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aragonese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARAGONESE»

Le terme «Aragonese» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.233 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aragonese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aragonese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aragonese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARAGONESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aragonese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aragonese» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aragonese en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARAGONESE»

Découvrez l'usage de Aragonese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aragonese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lavadom: Gyali, Castello Aragonese, Lotterberg, Puy de Dôme, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Gesundheitspolitische Handlungsspielräume der ...
... vor umstritten, so dass diese Argumentation bereits im Ausgangspunkt von einem Vorverständnis ausgeht, das an anderer Stelle erst noch zu überprüfen ist. 490 Darüber hinaus führt auch die Berufung auf das Urteil Aragonese nicht weiter.
Sibylle Dünnes-Zimmermann, 2006
3
Der öffentliche Kosmos: Kunst und wissenschaftliches ...
TOSCANO (1998a): Tobia R. Toscano, La letteratura a Napoli in età aragonese, in: Gennaro Toscano, La Biblioteca Reale al tempo Aragonese, Ausstellungskatalog Neapel September – Dezember 1998, Valencia 1998, S. 139ff. TOSCANO ...
Oliver Götze, 2010
4
Das Privileg im europäischen Vergleich
tates del Regno, anche quelle demaniali, intese come ,libere' in quanto non soggette al potere baronale, erano tenute a riconoscere la iurisdic- tio di un superior.36 Con l'awento della dinastia aragonese mutavano i presupposti istituzionali ...
Barbara Dölemeyer, Heinz Mohnhaupt, 1999
5
Insel: Stromboli, Vulcano, Ischia, Capri, Castello ...
Die Fl che der Insel betr gt nur 12,6 Quadratkilometer, was f r diese H he ungew hnlich ist. Der Name der Insel hat sich aus dem griechischen Wort Strongyl (altgriechisch die runde ') entwickelt (vgl. Strongyli).
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Gestiftete Zukunft im mittelalterlichen Europa: Festschrift ...
37 Regne, History (wie Anm. 13), Nr. 723, 731-736, 740, 746-748; Chazan, Daggers of Faith (wie Anm. 1), S. 44; Assis, Papal Inquisition and Aragonese Jewry (wie Anm. 6); Ders., Golden Age of the Aragonese Jewry (wie Anm. 30), S. 397.
Wolfgang Huschner, Frank Rexroth, 2008
7
Lonely Planet Reiseführer Neapel & Amalfiküste
VIHOSI N138Nl 3l(l W CASTELLO ARAGONESE Die elegante Ponte Aragonese aus dem 15. Jh. verbindet die Stadt mit dem Castello Aragonese (Burg von Aragonien; 08199 28 34; Rocca dei Castello, Ischia Ponte; Erw./ erm.10/6 € ...
Cristian Bonetto, 2013
8
Finanzen und Staatsräson in Italien und Deutschland in der ...
Ein schneller Blick auf den „Codice Aragonese", der die statutarische Gesetzgebung und die Ausstattung der universitates des Königreichs Neapel mit Privilegien im Zeitraum von 1490-1493 enthält, rückt eine Reihe von vorläufigen Urteilen ...
Aldo De Maddalena, Hermann Kellenbenz
9
Vier Jahre in Spanien: Die Carlisten, ihre Erhebung, ihr ...
Körperlich kräftig gebaut, untersetzt, oft selbst plump, ist der Aragonese einer der besten Linien-Soldaten Spaniens, so lange er durch strenge Discivlin gefesselt ist; wo sie irgend erschlafft, wo er gar in den Vorgesetzten Schwäche wahrnimmt  ...
A. v Goeben, 1841
10
Vorträge zur Justizforschung: Geschichte und Theorie
In the autumn of 1985 Monter came to Madrid with a scholarship and sat for a whole year in the Archivo histörico Nacional collecting materials for a comparative study of the seven Aragonese tribunals of Inquisition. The result of his research ...
Heinz Mohnhaupt, Dieter Simon, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARAGONESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aragonese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reggio – Al Castello Aragonese Paolo Conte con la sua Orchestra
Resi noti i dettagli organizzativi dell'unico concerto al Sud dell'”International Tour 2016” di Paolo Conte con la sua Orchestra del prossimo 28 luglio alle ore ... «Strill.it, juil 16»
2
Al Palazzo Aragonese torna il "Conte Amore"
Si terrà il prossimo 3 luglio, alle 20.30, nel Palazzo Aragonese di Palma Campania, la rappresentazione teatrale “Il Conte Amore”, scritta, musicata e diretta da ... «Ottopagine, juin 16»
3
Ischia Film Festival 2016: proiezioni e incontri nel Castello Aragonese
Dal 25 giugno al 2 luglio 2016, al Castello Aragonese di Ischia, si terrà la XIV edizione dell'Ischia Film Festival, la attesissima rassegna cinematografica ... «Napoli da Vivere, juin 16»
4
Ad Aragona l'evento artistico: "Giornate dell'identità storica aragonese"
"Sulle tracce dei Naselli". Con questo titolo torna ad Aragona l'evento artistico e culturale "Giornate dell'identità storica aragonese". La manifestazione ... «Agrigento Notizie, juin 16»
5
Celebrata, al castello aragonese, la giornata mondiale del rifugiato
Per una sostanziale solidarietà contro la sottocultura dell'indifferenza, del girarsi dall'altra parte e per sensibilizzare l'opinione pubblica sul sensibile tema della ... «CN24TV, juin 16»
6
Paolo Conte il 28 luglio in piazza del castello aragonese di Reggio ...
Paolo Conte il 28 luglio in piazza del castello aragonese di Reggio Calabria. Paolo Conte il 28 luglio in piazza del castello aragonese di Reggio Calabria. «InfoOggi, mai 16»
7
Ischia, il castello aragonese apre agli isolani: giornata di visite gratuite
Conoscere il proprio territorio. Amarlo. Valorizzarlo. A cominciare dai suoi luoghi simbolo. Il castello aragonese di Ischia, icona millenaria e scrigno di mille ... «La Repubblica, mai 16»
8
Fotografia: Icons, la mostra di Steve McCurry al Castello Aragonese
Il Castello Aragonese ospiterrà la mostra di fotografia contemporanea, dal titolo “Icons” del grande maestro Steve McCurry. Resterà aperta dal 19 giugno al 2 ... «TagPress.it, mai 16»
9
"Palermo nell'età Aragonese: storia, arte e cultura urbana" all'Istituto ...
Giovedì 19 maggio alle ore 17:00 all'Istituto Cervantes si terrà la conferenza dal titolo "Palermo nell'età aragonese: storia, arte e cultura urbana", a cura di Piero ... «PalermoToday, mai 16»
10
Reggio Calabria, continua l'attività culturale all'interno del Castello ...
Castello Aragonese Reggio Calabria Arte, Musica & Vita. Continua l'incessante attività culturale all'interno del Castello Aragonese che torna a riaprire i battenti ... «Stretto web, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aragonese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aragonese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z