Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Milanese" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MILANESE

nach der italienischen Stadt Milano.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MILANESE EN ALLEMAND

Milanese  [Milane̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILANESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Milanese est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MILANESE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Milanese» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Milanese dans le dictionnaire allemand

mailles résistantes aux mailles, très fines. maschenfeste, sehr feine Wirkware.

Cliquez pour voir la définition originale de «Milanese» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MILANESE


Anamnese
Anamne̲se
Aragonese
Aragone̲se
Balinese
Baline̲se
Blankenese
Blankene̲se
Bolognese
[…nˈjeːzə]
Ceylonese
Ceylone̲se
Chinese
Chine̲se [çi…]  , süddeutsch, österreichisch: [ki…]  In der Standardlautung gilt nur die Aussprache çiˈneːzə als korrekt; süddeutsch und österreichisch wird die Aussprache kiˈneːzə verwendet.
Farnese
Farne̲se
Genese
Gene̲se
Kinese
Kine̲se
Libanese
Libane̲se
Locarnese
Locarne̲se
Luganese
Lugane̲se
Pathogenese
Pathogene̲se
Pekinese
Pekine̲se
Salutogenese
Salutogene̲se
Sienese
Siene̲se
Sudanese
Sudane̲se
Taiwanese
Taiwane̲se
Veronese
Verone̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MILANESE

Milak
Milan
Milano
Milas
Milbe
milbig
Milch
Milch gebend
Milchaufschäumer
Milchaustauscher
Milchauto
Milchbank
Milchbar
Milchbart
milchbärtig
Milchbauer
Milchbäuerin
Milchbecher
Milchbeutel
Milchbonbon

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MILANESE

Anagenese
Biogenese
Diagenese
Embryogenese
Ethnogenese
Histogenese
Kantonese
Katamnese
Morphogenese
Ontogenese
Organogenese
Orogenese
Osteogenese
Parthenogenese
Phylogenese
Psychogenese
Psychokinese
San-Marinese
Spermatogenese
Telekinese

Synonymes et antonymes de Milanese dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILANESE»

Milanese spaghetti milanese piccata kalbsschnitzel involtini risotto Wörterbuch pasta schnitzel spargel rezept bild elisamarie chefkoch beliebtes Rezept Bild Kategorie Nudel Bewertungen Tags Braten Europa Hauptspeise alla rezepte wiki März typische Mailänder wird auch original Wiener Kalbfleisch zubereitet einer für weitere kostenlose Rezepte LECKER kabel eins Tomatensauce Basilikumspaghetti marions kochbuch klassisches italienisches Gericht besonders kleinen dünn geschnittenen Kalbsschnitzeln würzigen Parmesanhülle Essen trinken ossobuco Video Ossobuco Trinken Personen Kategorien Gemüse Getreide Trattoria mailand bewertungen fotos tripadvisor Mailand TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de Milanese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MILANESE

Découvrez la traduction de Milanese dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Milanese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Milanese» en allemand.

Traducteur Français - chinois

米兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

milanés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Milanese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميلانو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

миланский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

milanês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Milanese,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

milanais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Milanese
190 millions de locuteurs

allemand

Milanese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミラノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀라노의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Milanese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

milanese
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

milanese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Milanese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Milanese
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

milanese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Milanese
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міланський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

milanez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Milanese
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Milanese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Milanese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Milanese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Milanese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILANESE»

Le terme «Milanese» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.962 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Milanese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Milanese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Milanese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MILANESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Milanese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Milanese» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Milanese en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILANESE»

Découvrez l'usage de Milanese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Milanese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jetzt Koch Ich !
Milanese. Risotto. Milanese. Das „gelbe“ (wegen des Safrans) Risotto als Beilage zum Beispiel zu Zitronenschnitzeln, Osso Buco, oder als Hauptgericht mit Käse – Parmesan oder Sbrinz – ein ähnlicher Hartkäse aus der Schweiz – noch ...
Jan Verreth, 2012
2
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
286 Mibiel, Hugo de St. — Milanese, Giovanni. J. Mikes trat 1823 in 'Wien mit A. Primisser in ein eheliches Verbündniss. Millicl, Hugo de St., Bildhauer aus Lothringen , dessen Gueu- deville, Atlas hist. IK. t5Í, rühmt. In einer Kirche der Stadt St.
Georg Kaspar Nagler, 1840
3
Ori Ntatie in de Psychotherapie
visor reeds een hiërarchisch verschil inhoudt, waar zij tegen zijn (Boscolo et al. , 1987; Tomm & Van Trommel, 1986). Intussen spreekt men van de post-Milanese stijl en de (door Boscolo en Cecchin geïnspireerde) post-Milanese teams, ...
M. H. M. Wolf, P. Schnabel, 2012
4
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
286 Mihicl, Hugo de St. — • Milanese, Giovanni. J. Mihes trat 1825 in Wien mit A. Primisser in ein eheliches Verbünduiss. Mihicl, HugO de St. , Bildhauer aus Lothringen, dessen Gueu- deville, Atlas hist. IH. 154, rühmt. In einer Kirche der Stadt ...
Georg Kaspar Nagler, 1840
5
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
286 ' Mihiel‚ Hugo de St. -- Milanese, Giovanni. J. Mihes trat 1823 in \'Vien mit A. Primisser in ein eheliches Verbünclniss. Milll8l, Hugo de SL, Bildhauer aus Lothringen, dessen Gaendeville, Atlas hist. III. 154, rühmt. In einer Kirche der Stadt St.
Georg Kaspar Nagler, 1840
6
Provinz Mailand: Mailand, Schlacht Bei Marignano, San Donato ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 54. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Das Italienische in der Lombardei in der ersten Hälfte des ...
(3) In dialetto milanese: Vestee. In bresc: Credenza. (4) In dialetto milanese: Ratt. In bresc: Soregh. (5) In dialetto milanese: ыя#. In bresc: ongie. (6) Lo prendeva in bocca. (7) Agguatarsi risponde quasi al milanese: scrusciass già. In dial ...
Waltraud Weidenbusch, 2002
8
Von 1730 bis 1990
Volker Kapp. OT: I Promessi sposi, storia milanese del secolo XVII, scoperta e rifatta da Alessandro Manzoni. Milano: Ferrario, 1827. K0: Hrsg. v. Hanns Heinz Ewers. 7 Ü: nicht ermittelt Blbl.: 01.- NUC. 7 ür.- GV II F0: Mar l: OE 31/2 Deskript.
Volker Kapp, 2005
9
Wünschelruthe: Ein Zeitblatt
"Nach Andern soll Milanese die Statue nach Rom gebracht, in einem Weinberg vergraben , und hieraus als eine Antike dem Cardinal di San Giorgio sür zweihundert Dueaten verkaust haben. Noch Andre wollen, daß Milanese dem Cardinal ...
Johann Peter ¬von Hornthal, H. Straube, 1818
10
Römisches Zentrum und kirchliche Peripherie: Das universale ...
Ma possibile leggere questa difesa degli usus et consuetudines ambrosiani in una prospettiva che trascenda il semplice orgoglio municipalistico? Per quanto riguarda il periodo dell'adesione della chiesa milanese all'antipapa Guiberto ...
Jochen Johrendt, Harald Müller, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILANESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Milanese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kokon Rezept-Tipp: Piccata milanese
Die allseits beliebte Piccata milanese besteht aus kleinen, in Parmesan panierten Kalbsschnitzeln. Serviert mit Tomatenspaghetti, ist es ein feines Gericht für ... «Liechtensteiner Vaterland, oct 16»
2
Assalto a portavalori nel Milanese, rapina da 1,5 milioni di euro in ...
Assalto a portavalori nel Milanese, rapina da 1,5 milioni di euro in gioielli. È accaduto a Bollate, intorno alle 9. Trasportati in ospedale le due guardie giurate, ... «La Stampa, oct 16»
3
Crolla intonaco in aula scuola nel milanese: 2 alunni in ospedale
Milano, 30 set. (askanews) - Intorno alle 10 in un'aula della scuola media di via Pomè a Rho, nel milanese, si è verificato il distacco di un pezzo di intonaco dal ... «askanews, sept 16»
4
Evasione record da un miliardo con il giro dell'arte, rampollo ...
Evasione record da un miliardo con il giro dell'arte, rampollo milanese arrestato ad Anton Giulio Alberico Cetti Serbelloni L'imprenditore milanese Anton Giulio ... «La Repubblica, sept 16»
5
Himmlisch gut: Piccata alla Milanese
Das heutige Gericht – Piccata alla Milanese – unterstreicht diese Zeilen, es besteht aus wenigen Zutaten, ist schnell zubereitet und schmeckt himmlisch. «Mittelbayerische, sept 16»
6
Uomo ucciso in una sala slot a Bresso, nel Milanese. Movente ...
Un uomo di 46 anni, Gennaro Mercadante, italiano, è stato ucciso nella tarda serata di ieri con una coltellata al cuore in una sala slot di Bresso (Milano) da Bujar ... «ANSA.it, sept 16»
7
Turista milanese disperso a Capo Testa
Sono riprese all'alba, nelle acque di Santa Teresa di Gallura, le operazioni di ricerca di un turista milanese di 53 anni, disperso dalla notte scorsa. A lanciare ... «ANSA.it, août 16»
8
Die SRF-Moderatorin über ihre Söhne und ihren «Künstlernamen ...
Die SRF-Sport-Moderatorin Daniela Milanese arbeitet zwei Tage pro Woche beim Fernsehen und das reicht ihr vollkommen. Denn sie sei einfach zu gern Mami. «Schweizer Illustrierte, août 16»
9
Settimo Milanese, cade nel canale: disperso un ragazzo di 15 anni
Un ragazzo è caduto nel canale scolmatore che si trova tra Settimo Milanese e Cornaredo (Milano), ed è al momento disperso. L'incidente è avvenuto attorno ... «Il Messaggero, juil 16»
10
Volevano emulare «Gomorra»: arrestati due rapinatori ventenni|Foto
Dalla periferia milanese erano andati a visitare i luoghi in cui è stata girata la fiction. I loro «colpi» erano ai danni di coetanei, ai quali strappavano cellulari e ... «Corriere della Sera, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Milanese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/milanese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z