Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Veronese" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERONESE EN ALLEMAND

Veronese  [Verone̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERONESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Veronese est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERONESE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Veronese» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Veronese dans le dictionnaire allemand

Peintre italien. désignation des résidents. italienischer Maler. Einwohnerbezeichnung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Veronese» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERONESE


Anamnese
Anamne̲se
Aragonese
Aragone̲se
Balinese
Baline̲se
Barytonese
Barytone̲se
Blankenese
Blankene̲se
Bolognese
[…nˈjeːzə]
Ceylonese
Ceylone̲se
Chinese
Chine̲se [çi…]  , süddeutsch, österreichisch: [ki…]  In der Standardlautung gilt nur die Aussprache çiˈneːzə als korrekt; süddeutsch und österreichisch wird die Aussprache kiˈneːzə verwendet.
Farnese
Farne̲se
Genese
Gene̲se
Kantonese
Kantone̲se
Libanese
Libane̲se
Luganese
Lugane̲se
Milanese
Milane̲se
Pathogenese
Pathogene̲se
Pekinese
Pekine̲se
Sienese
Siene̲se
Sudanese
Sudane̲se
Taiwanese
Taiwane̲se
Tarragonese
Tarragone̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERONESE

Verödung
veröffentlichen
Veröffentlichung
Veröffentlichungspflicht
verölen
Verona
Veroneser
Veroneser Erde
Veroneser Gelb
Veroneserin
Veronesin
veronesisch
Veronika
verordnen
Verordnung
Verordnungsblatt
verortbar
verorten
Verortung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERONESE

Anagenese
Biogenese
Diagenese
Embryogenese
Ethnogenese
Histogenese
Kinese
Locarnese
Morphogenese
Ontogenese
Organogenese
Orogenese
Parthenogenese
Phylogenese
Psychogenese
Psychokinese
Salutogenese
San-Marinese
Spermatogenese
Telekinese

Synonymes et antonymes de Veronese dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERONESE»

Veronese indovinello veronese figuren skulpturen corvina embedding schmuck shop rivoli Besonders seltene finden exklusiv Suche nach gibt keine Möglichkeit herumzukommen Zahlreiche Möbel Bilder Klamotten magnificence renaissance venice exhibitions Experience works Paolo most significant painters Venetian Renaissance design best figurine collectibles brand without name when first began produce arts crafts Around company library steadily filled with collection glanz italiens ihrer haut Glamourös opulent italienisch Collection verzaubert stilvollem

Traducteur en ligne avec la traduction de Veronese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERONESE

Découvrez la traduction de Veronese dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Veronese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Veronese» en allemand.

Traducteur Français - chinois

维罗纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Veronese
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Veronese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Veronese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نضرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

веронец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veronês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেরনার লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Veronese
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Veronese
190 millions de locuteurs

allemand

Veronese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴェロネーゼ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베로나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Veronese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Veronese
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Veronese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Veronese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Veronese
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

veronese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Veronese
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

веронець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Veronese
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Veronese
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Veronese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Veronese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Veronese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Veronese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERONESE»

Le terme «Veronese» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.300 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Veronese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Veronese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Veronese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERONESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Veronese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Veronese» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Veronese en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERONESE»

Découvrez l'usage de Veronese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Veronese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Veronese
Franz Hermann Meißner. wenn auch von wunderfchöner Kunftf doeh lediglich als Füllfel und ohne tiefere Anffaffnng gemalt ift. Eines der vollendetftenMeifterwerke fteht fchließlich am Ende diefer fruchtbaren Veriode„ nach der des Kiinftler-Z ...
Franz Hermann Meißner, 2013
2
Weltuntergang ohne Ende: Ikonographie und Inszenierung der ...
Die historischen Antworten von Veronese fehlen, während die einzige Erklärung des Malers im UDT, „dies alles/ habe ich frei erfunden zu meinem Vergnügen" ( UDT, 31), eine Erfindung von H. M. Enzensberger ist. Der Autor wählt die Figur ...
Manon Delisle, 2001
3
Endeckt aber nich erobert: Paolo Veronese malt Kinder und ...
Paolo Veronese hatte unter den Renaissance-Künstlern das systematischste Interesse an Kindern und Jugendlichen.
Andreas Gruschka, 2003
4
Venedig, die Kunst der Renaissance: Architektur, Skulptur, ...
259 Paolo Veronese, Vermählung der hl. Katharina. Venedig, Gallerie dell' Accademia Der Christus in Veroneses sehr viel kleinerem Taufbild im Palazzo Pitti (Abb. 255) schreitet nicht leichtfüßig voran, sondern kniet, fröstelnd fast, auf einem ...
Norbert Huse, 1996
5
Die italienischen Zeichnungen
Paolo Veronese, Kopie 773 Der Aufbruch der Heilligen Markus und Marcellinus zum Martyrium Feder in Braun, braun laviert, Spuren schwarzer Kreide und Weißhöhung; fest montiert 270 x 414 mm Provenienz: unbekannt, alter Bestand KK ...
Ernst-Gerhard Güse, 2008
6
Das Etschradweg GPS RadReiseBuch: Ein Fahrrad-Tourenführer: ...
Etschradweg hinter Rivoli Veronese TourenverlaufTourenverlaufTourenverlaufTourenverlauf Stadtrand von Verona und endet derzeit bei BoscomanticoBoscomanticoBoscomanticoBoscomantico ( siehe km 36,0). Bis auf die Ortsdurchfahrt von ...
Kay Wewior, 2014
7
Die antiklassische Kunst: Malerei des Manierismus in Italien
New Haven/London 1995 Veronese Fehl, Philipp P.: Veronese and the Inquisition, in: Gazette des beaux-arts, ser. 6, 58, 1961, S. 325-354 Gentili, Augusto: Veronese. Florenz 2005 (Art dossier, 209) Hadeln, Detlev von: Paolo Veronese.
Norbert Schneider, 2012
8
Überschreitungen: Dialoge zwischen Literatur- und ...
B. für die Kardinaltugend Justitia, die bei Veronese in dem mittleren der Hauptdeckenbilder der Sala del Collegio als Giustizia wiederkehrt. 15 Apotheose der Venezia, Palazzo Ducale, Sala del Maggior Consiglio, Deckengemälde, ca. 1582.
Jörg Sader, Anette Wörner, 2002
9
ALL GEMEINE LITERATUR-ZEUTUNG
Es find I. Ft;ancesco Algaroltl, veneziano, den Friedrich Is. mit seiner Freundschast beehrte.; Mel- fhiorre Cesarotti , padovano ; Egidio Forcellini , tri- - vigiano ; Scipione Majsci , Veronese; Jacopo Stellini, friulanp; Giujcppe Tvaldo, vicentino ; II.
vom jahre, 1823
10
Galerie der Uffizien. Offizieller Fuhrer
aal 31 * Veronese aal 32 * Bassano und Tintoretto In den beiden ursprünglich anders eingerichteten Sälen sind zahlreiche Werke des späten venezianischen Manierismus ausgestellt, der beinahe bis zum beginnenden 1 7. Jh. reicht.
Gloria Fossi, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERONESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Veronese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
450 Jahre alter Veronese begeistert Restauratoren
Um 1571 malte Paolo Veronese für die venezianische Kaufmannsfamilie Cuccina farbenfrohe Szenen aus der Bibel. Doch an den vier Gemälden nagt der Zahn ... «MDR, déc 16»
2
Crack nella lattina
Si tratta di un giovane veronese di 26 anni, scoperto dai carabinieri di Cles, in Trentino, e arrestato. I militari l'hanno controllato nella notte, intorno alle tre, ... «L'Arena, déc 16»
3
Pas de deux with Veronese at the Venice Dance Biennale
Vivid, sharp gestures … Sunbee Han dances Shobana Jeyasingh's Outlander in Venice's Dance Biennale. Photograph: Matteo de Fina/courtesy Fondazione ... «The Guardian, juin 16»
4
UK Culture Minister Slaps Export Bar on $22 Million Veronese ...
UK Culture Minister Ed Vaizey has placed a temporary export bar on a 400-year-old drawing by Renaissance master Paolo Veronese with an asking price of ... «artnet News, mars 16»
5
Four charged over alleged abduction, torture in FNQ bushland
Mr Veronese's lawyer Stephen O'Reilly argued in court yesterday for his client's release, saying the police request to keep him in custody while they finished ... «The Cairns Post, mars 16»
6
Dieses Gemälde ist einfach nur riesig
Es ist jetzt bald 500 Jahre her, dass Paolo Veronese, einer der berühmtesten venezianischen Maler der Spätrenaissance, vor das Sacro Tribunale, das Heilige ... «DIE WELT, oct 14»
7
Region Venetien ehrt Maler Paolo Veronese
Von den berühmtesten Malern Venedigs, dem "Dreigestirn" Tizian, Veronese und Tintoretto, wurden in den letzten Jahrzehnten Tizian (1988) und Tintoretto ... «Thüringische Landeszeitung, sept 14»
8
Veronese und Venedig in London
Bühne frei für Veronese in der Londoner National Gallery. Der Besucher wandelt durch eine Sinfonie aus Licht und Farben, blickt in schöne Gesichter, erfreut ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 14»
9
A Pair of Exhibitions Celebrate an Italian Old Master
"The Supper at Emmaus," by Paolo Veronese, has traveled to the National Gallery in London and will go on to Verona. It is the first time the painting has left the ... «New York Times, mai 14»
10
Veronese, His Legacy, Among 17th Century Book Publishers, Art ...
This essay is an immersive, illustrated review of the spectacular Veronese show at the Ringling Museum of Art, Sarasota, Florida (2012-13); but it also educates ... «ILAB, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veronese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/veronese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z