Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Arbeitseifer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARBEITSEIFER EN ALLEMAND

Arbeitseifer  Ạrbeitseifer [ˈarba͜it͜s|a͜ifɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBEITSEIFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arbeitseifer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARBEITSEIFER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Arbeitseifer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Arbeitseifer dans le dictionnaire allemand

Zèle, effort sérieux au travail, par exemple, commencez avec beaucoup d'ardeur au travail. Eifer, ernstes Bemühen bei der ArbeitBeispielmit viel Arbeitseifer anfangen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Arbeitseifer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARBEITSEIFER


Abstreifer
Ạbstreifer
Angreifer
Ạngreifer [ˈanɡra͜ifɐ]
Beutegreifer
Be̲u̲tegreifer
Diamantschleifer
Diamạntschleifer
Edelsteinschleifer
E̲delsteinschleifer
Feuereifer
Fe̲u̲ereifer [ˈfɔ͜yɐ|a͜ifɐ]
Fußabstreifer
Fu̲ßabstreifer
Geifer
Ge̲i̲fer
Greifer
Gre̲i̲fer
Kneifer
Kne̲i̲fer
Lerneifer
Lẹrneifer [ˈlɛrn|a͜ifɐ]
Pfeifer
Pfe̲i̲fer
Regenpfeifer
Re̲genpfeifer
Scherenschleifer
Sche̲renschleifer
Schleifer
Schle̲i̲fer
Schwingschleifer
Schwịngschleifer
Seifer
Se̲i̲fer
Wetteifer
Wẹtteifer [ˈvɛt|a͜ifɐ]
Winkelschleifer
Wịnkelschleifer
Übereifer
Ü̲bereifer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARBEITSEIFER

Arbeitsdirektor
Arbeitsdirektorin
Arbeitsdisziplin
Arbeitseinheit
Arbeitseinkommen
Arbeitseinsatz
Arbeitseinstellung
Arbeitselan
Arbeitsemigrant
Arbeitsemigrantin
Arbeitsende
Arbeitsentgelt
Arbeitserfahrung
Arbeitsergebnis
Arbeitserlaubnis
Arbeitserleichterung
Arbeitsessen
Arbeitsethik
Arbeitsethos
Arbeitsexemplar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARBEITSEIFER

Aquifer
Bekehrungseifer
Biereifer
Diamantenschleifer
Diensteifer
Dudelsackpfeifer
Eifer
Gegeifer
Glasschleifer
Glaubenseifer
Hohlglasfeinschleifer
Hornkneifer
Jennifer
Kalorifer
Luzifer
Pflichteifer
Rekrutenschleifer
Sammeleifer
Stadtpfeifer
Steinschleifer

Synonymes et antonymes de Arbeitseifer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARBEITSEIFER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Arbeitseifer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Arbeitseifer

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITSEIFER»

Arbeitseifer Fleiß Strebsamkeit Grammatik arbeitseifer wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Rätsel hilfe suche tatendrang Hilfe Tatendrang Emsigkeit Arbeitslust Arbeitsfreude Tatendurst Arbeitswille Schaffenslust Tatenlust sagt noch kostenlosen Dict dict linguee Herr Präsident glaube sollten wirklich über unseres Parlaments freuen denn dank hervorragenden Arbeit Berichterstatters

Traducteur en ligne avec la traduction de Arbeitseifer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARBEITSEIFER

Découvrez la traduction de Arbeitseifer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Arbeitseifer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arbeitseifer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

热情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

celo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zeal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्साह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حماسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рвение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zèle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semangat
190 millions de locuteurs

allemand

Arbeitseifer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱意
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zeal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệt tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்வத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उमेद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heves
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zelo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завзяття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζήλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ywer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

iver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Arbeitseifer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBEITSEIFER»

Le terme «Arbeitseifer» est communément utilisé et occupe la place 96.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Arbeitseifer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Arbeitseifer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arbeitseifer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARBEITSEIFER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Arbeitseifer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Arbeitseifer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Arbeitseifer en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ARBEITSEIFER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Arbeitseifer.
1
Gabriel Laub
Fremder Arbeitseifer ist immer ärgerlich: Er ist für uns entweder Konkurrenz oder Vorwurf.
2
Rupert Schützbach
Nichtstun ist die Beschäftigungstherapie für den an Arbeitseifer erkrankten Faulenzer.
3
Erwin Koch
Im Weinberg des Herrn gehört Arbeitseifer zu den Spätlesen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITSEIFER»

Découvrez l'usage de Arbeitseifer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arbeitseifer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lob der Faulheit: Warum Disziplin und Arbeitseifer uns nur ...
Nur eine Utopie? Wenn wir negative Disziplin durch positive Faulheit ersetzen, ist dieses Ziel erreichbar – davon ist Thomas Hohensee überzeugt.
Thomas Hohensee, 2012
2
Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft
Man kann diesen als eine dritte Gattung der Arbeitskraft, als Motivkraft oder auch als persönliches Princip der Arbeitskräfte bezeichnen, denn der Arbeitseifer ist eine Productivkraft in doppeltem Sinne : 1) weil er in jedem Moment auf Quantität  ...
3
Das Kapital von Karl Marx
4) Sinkt der Arbeitseifer (Arbeitstag und -wirkung gleichbleibend), dann sinkt die produzierte Warenmenge; der Wert pro Arbeitstag sinkt, und der Wertdes Einzelgutes bleibt gleich. 5) Bei sich verkürzendem Arbeitstag (Arbeitseifer und ...
Reinhold Oberlercher, 2009
4
Soft Skills für Young Professionals: alles, was Sie für Ihre ...
Arbeitseifer und Arbeitsqualität Neigen Sie Arbeitseifer und Arbeitsqualität haben positive und negative Aspek- dazu, sich zu te.Konkurrierend sind sie dann,wenn der hohe Arbeitseifer und die überarbeiten? Suche nach ständig neuen ...
André Moritz, Felix Rimbach, 2006
5
Religiöses oder weltliches Erfolgsstreben? - Was stand ...
Unterscheidung zwischen religiösem Arbeitseifer und weltlichem Erfolgsstreben Vielfach wird davon ausgegangen, in einem erfolgreichen Berufsleben habe ein gläubiger Puritaner den sinnvollsten Beweis dafür gesehen, dass er erwählt sei ...
Samir Ibrahim, 2009
6
Ironie – Komik – Skepsis: Studien zum Werk Adalbert Stifters
Die behauptete umfassende Änderung des somit unverdächtig gewordenen Mannes also beschränkt sich auf den angenommenen handwerklichen Arbeitseifer, den er nunmehr unerbittlich auch seinen Untergebenen abverlangt. Was aber ...
Jochen Berendes, 2009
7
Beruflich Bahnfahren: Aneignung des arbeitsbedingten ...
6.2.1 Arbeitsorientiertes Bahnreisen: Arbeitseifer Transportorientiertes Bahnreisen Freizeitorientiertes Bahnreisen A n s p r ü c h e a n d i e B a h n a l l t a g s g e s t a l t u Transport- orientiertes Bahnreisen Arbeitsorientiertes Bahnreisen ...
Angela Poppitz, 2009
8
Experiment versus Dogma:
Vielmehr muss ein Zwang zur Leistung vorhanden sein, denn der Arbeitseifer der meisten Menschen richtet sich, ... Lebensunterhalt bestritten wird, völlig unabhängig von Erfolg und beruflichem Ansehen fliesst, nimmt der Arbeitseifer ab (ebd.) ...
Sarah Keller, 2005
9
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
Wundern Sie sich denn nicht, ... seine Frau seinen übertriebenen Arbeitseifer akzeptiert? Ich bin gar nicht so sicher, ... seine Frau seinen Lebensstil akzeptiert. Ich glaube eher, ... sie darunter leidet. Ich kann nicht gerade behaupten, ... sie ...
Karin Hall, 2001
10
Lerntypen bei Erwachsenen: empirische Analysen zum Lernen ...
Die „Musterschüler" führen Lernerfolge mehr als die anderen Lerntypen auf ihren Arbeitseifer und ihre Arbeit zu Hause zurück. Dafür haben sie sicherlich auch gute Gründe. Bei geringerem Erfolg nennen sie vor allem Ursachen, die ...
Josef Schrader, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBEITSEIFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arbeitseifer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regierung demonstriert Arbeitseifer
Die Regierung will nach den jüngsten Turbulenzen um den Rechnungshof offenbar Arbeitseifer demonstrieren. Im Ministerrat am Dienstag wurden eine Reihe ... «DiePresse.com, juin 16»
2
Neuer Arbeitseifer: Maßnahmen gegen Steueroasen
Abseits der Differenzen um die Mindestsicherung bemühte sich die Regierungsspitze gestern beim Pressefoyer Arbeitseifer zu demonstrieren. Im Ministerrat ... «nachrichten.at, juin 16»
3
Prinzessin Sofia von Schweden: Kurz vor der Geburt zeigt sie immer ...
Ist Kronprinzessin Victoria von Schweden mit ihrem Arbeitseifer ein Vorbild für sie? Doch von einer Babypause keine Spur. Eifert die Neu-Prinzessin vielleicht ... «news.de, avril 16»
4
Arbeitseifer und Nachwuchsfreude
Angermünde (MOZ) Rund 20 Freiwillige haben am Sonnabend auf Einladung des SPD-Ortsvereins und des Tierparkfördervereins Motorsäge, Kehrbesen und ... «Märkische Onlinezeitung, mars 16»
5
Neuer Arbeitseifer statt Urlaubsgefühle
Mit 5:2 (0:0, 4:1, 1:1) gewannen die Adler Mannheim gegen die Kölner Haie und erzwangen so das dritte und entscheidende Pre-Play-off-Spiel in der Domstadt. «Hockeyweb.de, mars 16»
6
!DELADAP zwischen Lazyness und Arbeitseifer
Gerade beim Schreiben von Songtexten bemühen sich zahlreiche Künstler um sinnvolle und tiefgehende Aussagen, die den Hörer inspirieren oder ... «Music News, mars 16»
7
Heimatverein will das Gebäude-Ensemble am Meyer-Köster-Haus ...
Der Arbeitseifer im Heimatverein Samtgemeinde Barnstorf ist ungebrochen. Dafür sprechen die neuesten Vorhaben, die der Vorstand am Donnerstagabend bei ... «kreiszeitung.de, févr 16»
8
Arbeitseifer im Hause B-TIGHT
Bei B-Tight geht im Moment so einiges! Nach dem Erfolg mit dem Album „Retro“, das mit einem 8. Platz in den Charts und insgesamt zehn Musikvideos ... «Eventim Blog, oct 15»
9
«Ohne Willen geht es nicht»
Erst allmählich kann ich meinen Arbeitseifer besänftigen, etwa indem ich am Abend bewusst Arbeit in der Kanzlei liegen lasse oder mal einen Sonntag für mich ... «Tages-Anzeiger Online, oct 15»
10
Teamarbeit: "Wer clever ist, drückt die Arbeit an die anderen ab"
Und weil in Unternehmen nicht selten Präsentismus herrscht, also nur die pure Anwesenheit zählt, können Faulenzer Engagement vortäuschen und Arbeitseifer ... «ZEIT ONLINE, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arbeitseifer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arbeitseifer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z