Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Glaubenseifer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLAUBENSEIFER EN ALLEMAND

Glaubenseifer  [Gla̲u̲benseifer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLAUBENSEIFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glaubenseifer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLAUBENSEIFER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Glaubenseifer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Glaubenseifer dans le dictionnaire allemand

plaidoyer actif pour la foi. aktives Eintreten für den Glauben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Glaubenseifer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLAUBENSEIFER


Abstreifer
Ạbstreifer
Angreifer
Ạngreifer [ˈanɡra͜ifɐ]
Arbeitseifer
Ạrbeitseifer [ˈarba͜it͜s|a͜ifɐ]
Beutegreifer
Be̲u̲tegreifer
Diamantschleifer
Diamạntschleifer
Edelsteinschleifer
E̲delsteinschleifer
Feuereifer
Fe̲u̲ereifer [ˈfɔ͜yɐ|a͜ifɐ]
Fußabstreifer
Fu̲ßabstreifer
Geifer
Ge̲i̲fer
Greifer
Gre̲i̲fer
Kneifer
Kne̲i̲fer
Pfeifer
Pfe̲i̲fer
Regenpfeifer
Re̲genpfeifer
Scherenschleifer
Sche̲renschleifer
Schleifer
Schle̲i̲fer
Schwingschleifer
Schwịngschleifer
Seifer
Se̲i̲fer
Wetteifer
Wẹtteifer [ˈvɛt|a͜ifɐ]
Winkelschleifer
Wịnkelschleifer
Übereifer
Ü̲bereifer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLAUBENSEIFER

Glaubensartikel
Glaubensbekenntnis
Glaubensbruder
Glaubensbuch
Glaubensdinge
glaubensfest
Glaubensfestigkeit
Glaubensflüchtling
Glaubensfrage
Glaubensfreiheit
Glaubensgemeinschaft
Glaubensgenosse
Glaubensgenossin
Glaubensgewissheit
Glaubensgrund
Glaubenshüter
Glaubenshüterin
Glaubensinhalt
Glaubenskampf
Glaubenskämpfer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLAUBENSEIFER

Aquifer
Bekehrungseifer
Biereifer
Diamantenschleifer
Diensteifer
Dudelsackpfeifer
Eifer
Gegeifer
Glasschleifer
Hohlglasfeinschleifer
Hornkneifer
Jennifer
Kalorifer
Lerneifer
Luzifer
Pflichteifer
Rekrutenschleifer
Sammeleifer
Stadtpfeifer
Steinschleifer

Synonymes et antonymes de Glaubenseifer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GLAUBENSEIFER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Glaubenseifer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Glaubenseifer

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLAUBENSEIFER»

Glaubenseifer Fanatismus Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden glaubenseifer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rätsel hilfe suche glauben Hilfe für Glauben Fanatismus Frömmigkeit Orthodoxie Religiosität Gottesfurcht Gläubigkeit Verbohrtheit Glau bens aktives Eintreten ↑Glauben Willen auch andere überzeugen derzeit wichtigste Qualifikation einen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil pons entwickelte regelrechten nach ihrer

Traducteur en ligne avec la traduction de Glaubenseifer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLAUBENSEIFER

Découvrez la traduction de Glaubenseifer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Glaubenseifer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glaubenseifer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

宗教狂热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

celo religioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

religious zeal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धार्मिक उत्साह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحماس الديني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

религиозное рвение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zelo religioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মীয় চাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zèle religieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semangat agama
190 millions de locuteurs

allemand

Glaubenseifer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宗教的な熱意
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종교적 열심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zeal agama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng nhiệt thành tôn giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத ஆர்வ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धार्मिक उमेद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dini gayreti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zelo religioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorliwość religijna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

релігійне завзяття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zel religios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρησκευτικό ζήλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

godsdienstige ywer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TROSIVER iVER~~POS=HEADCOMP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

religiøse iver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Glaubenseifer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLAUBENSEIFER»

Le terme «Glaubenseifer» est très peu utilisé et occupe la place 147.540 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Glaubenseifer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Glaubenseifer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Glaubenseifer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLAUBENSEIFER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Glaubenseifer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Glaubenseifer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Glaubenseifer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLAUBENSEIFER»

Découvrez l'usage de Glaubenseifer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glaubenseifer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hexenverfolgung in Bayern: Volksmagie, Glaubenseifer und ...
" Bernd Roeck, Vierteljahrschriften fur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte, Heft 75/1 (1988) "Solidly documented, cautiously argued, and lucidly written, this book will stand as a classic in the historio-graphy of witchhunts.
Wolfgang Behringer, 1997
2
Die Könige: Entwicklungsgeschichte des Königthums
Stahl felbft gefteht: ..was man jcßt als politifche Freiheit bewundert. die konfiitutionelle Monarchie Englands. die Demokratie Nordamerikas ifi das Werk der Vuritaner. die im Innerften von chrifilichem Glaubenseifer getrieben wurden. von der ...
Hermann Friedrich Wilhelm Hinrichs, 1852
3
Beleuchtung des "freien Wortes an die Vorarlberger": Zur ...
Weiter heißt es. Seite 5: „Es gab eine Zeit. wo Katholiken und Proteftanten aus Glaubenseifer fth in blutigen Kriegen zerfleifhten.“ Nun weiß Iedermann. daß es ganz und gar niht Glaubenseifer war. fondern gerade Mangel an Glaubenseifer.
Jos. Ant Oelz, 1863
4
Das tägliche Brod des katholischen Christen: ein für jeden ...
Was der heilige Glaubenseifer des greifen Petrus aufbaut. reißt der heilige Glaubenseifer des kräftigen Saulus nieder. Glaube wie Glaube? Was gefchah? Wir wiffen es. Saulus ftürzte vom Himmelsglanze geblendet vom Pferde. erblindet .
Hieronymus Anton Jarisch, 1850
5
Der Prediger und Katechet: praktische katholische ...
Th! den Glaubenseifer der Apoftel; ebenfo groß war aber auh 2) der Glaubenseifer der erften Ehriften. Die vom Glaubenseifer entzündeten. vom Glaubensfeuer entflammten Apoftel fahten auh in den Herzen der gläubig Gewordenen dasfelbe ...
6
Die Bauwerke der Renaissance in Umbrien: mit erläuterndem ...
... in diesen Gegenden das Christenthum heimisch machte,. und. seinen. Glaubenseifer. in. den. Fluthen. des. Chia_scio_. mit. dem Leben bezahlte. Der Dom S. Rufino_ hat unter den größeren Kirchen Assisi's den höchst gelegenen Platz ...
Paul Laspeyres, 1873
7
Historische Zeitbilder: Von Amalie Struve. Westminster
Die Puritaner ahnten nicht, daß ihre Glaubenswuth auf ähnlichen Beweggründen wie die der Jesuiten beruhe, und daß von dem blinden Glaubenseifer für puritanische Lehrsätze zum blinden Glaubenseifer für katholische Dogmen der ...
Amalie Struve, 1850
8
Die Geschichte der Welt: ¬Die Geschichte des Mittelalters
S.72. von Granada begonnen ward, und Jfabella ermuthigte durch ihren Glaubenseifer die Schaaren der chriftlichen Streiter. Endlich mußte fich die Stadt am 2. Januar 1492 ergeben; und damit war der letzte Reft der maurifchen Herrfchaft ...
Carl Wernicke, 1871
9
St. Helena: Historischer Roman von Max Roderich
Der amerikanische Spanier trägt das blutige Kainszeichen des grausamsten Völkermords auf der stolzen Stirn, er eroberte Südamerika, um zu herrschen, und bekehrte im blinden Glaubenseifer mit dem Schwerte in der Hand nicht zur ...
Max Roderich, 1851
10
Sämmtliche werke
gen Glaubenseifer mit dem Tode. Von Gefangenen schweigt die Geschichte ; ein Beweis mehr für die Wuth der Armeen, die keinen Pardon gab oder keinen ver« langte. Pappenheim starb gleich am folgenden Tage zu Leipzig an seinen ...
Friedrich Schiller, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLAUBENSEIFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Glaubenseifer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Islamistischer Bilderstürmer vor Gericht
Sie führten strenge Sittengesetze ein, ihr Glaubenseifer richtete sich gegen alles, was ihnen als unislamisch galt. So auch die historischen Mausoleen, die seit ... «Telepolis, août 16»
2
Historiker Johannes Fried: Tag der Rache, Tag der Sünden
Andererseits schuf die Prophezeiung der Apokalypse großen Glaubenseifer und eine grandiose Ethik. Die Vorstellung vom Jüngsten Gericht forderte die ... «Frankfurter Neue Presse, avril 16»
3
Endzeitfurcht und Erlösungssehnsucht
Andererseits schuf die Prophezeiung der Apokalypse großen Glaubenseifer und eine grandiose Ethik. Die Vorstellung vom Jüngsten Gericht forderte die ... «Islamische Zeitung, mars 16»
4
Pfarrer geht wegen Helene Fischer ins Kloster
Ein Münsteraner Pfarrer ist frustriert vom mangelnden Glaubenseifer seiner Gemeinde. Ausgerechnet ein Lied von Helene Fischer setzt dem Geistlichen am ... «Web.de, févr 16»
5
Sebastian Castellio: Stein des Anstosses und Urgestein der ...
Sebastian Castellio (1515–1563) entdeckte den Zweifel als Mittel, den Glaubenseifer zu brechen. Nach der Finanzkrise 2008 war von Fachleuten zu hören, man ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»
6
EU braucht den Sündenbock Griechenland
... Glaubenssätze des Katholizismus und die Steinigungen und Fatwas des Islam gegen Abtrünnige den gefährdeten Glaubenseifer der Umma bestärken sollen. «DIE WELT, juil 15»
7
"Men & Chicken" mit Mads Mikkelsen: Gewaltorgien auf dem ...
Eine Figur wie Pfarrer Ivan, der in „Adams Äpfel“ den Untiefen des Daseins mit beklemmendem wie urkomischem Glaubenseifer entgegentritt, findet sich hier ... «tagesspiegel, juil 15»
8
Ist Theologie eine Wissenschaft?: Lehre unter Denkmalschutz
Es ist in etwa so, als wüssten die Theologen längst, dass die Erde eine Kugel ist, loben aber weiterhin den Glaubenseifer derjenigen, die sie nach wie vor für ... «tagesspiegel, avril 15»
9
Auszug aus der alten Zeit
(Dass es auch jüdische Fanatiker gibt, soll gar nicht bestritten werden, aber rührt ihr Glaubenseifer wirklich von der mosaischen Unterscheidung – ist er nicht ... «DIE WELT, févr 15»
10
Wir müssen zu unserem Glauben stehen dürfen. Und – wichtig – zu ...
Seit Jahren sagen sie, am Glaubenseifer der MuslimInnen sollten sich die eigenen Schäfchen ruhig ein Beispiel nehmen, und die wahre Trennlinie verlaufe ... «Profil.at, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glaubenseifer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glaubenseifer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z