Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pflichteifer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFLICHTEIFER EN ALLEMAND

Pflichteifer  Pflịchteifer [ˈp͜flɪçt|a͜ifɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFLICHTEIFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pflichteifer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFLICHTEIFER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pflichteifer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Pflichteifer dans le dictionnaire allemand

Zèle dans l'accomplissement de ses devoirs. Eifer in der Erfüllung seiner Pflichten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pflichteifer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFLICHTEIFER


Abstreifer
Ạbstreifer
Angreifer
Ạngreifer [ˈanɡra͜ifɐ]
Arbeitseifer
Ạrbeitseifer [ˈarba͜it͜s|a͜ifɐ]
Beutegreifer
Be̲u̲tegreifer
Diamantschleifer
Diamạntschleifer
Edelsteinschleifer
E̲delsteinschleifer
Feuereifer
Fe̲u̲ereifer [ˈfɔ͜yɐ|a͜ifɐ]
Fußabstreifer
Fu̲ßabstreifer
Geifer
Ge̲i̲fer
Greifer
Gre̲i̲fer
Kneifer
Kne̲i̲fer
Pfeifer
Pfe̲i̲fer
Regenpfeifer
Re̲genpfeifer
Scherenschleifer
Sche̲renschleifer
Schleifer
Schle̲i̲fer
Schwingschleifer
Schwịngschleifer
Seifer
Se̲i̲fer
Wetteifer
Wẹtteifer [ˈvɛt|a͜ifɐ]
Winkelschleifer
Wịnkelschleifer
Übereifer
Ü̲bereifer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFLICHTEIFER

Pflicht
Pflichtarbeit
Pflichtbeitrag
Pflichtbesuch
pflichtbewusst
Pflichtbewusstsein
pflichteifrig
Pflichteinlage
Pflichteinstellung
Pflichtenheft
Pflichtenkreis
Pflichterfüllung
Pflichtexemplar
Pflichtfach
Pflichtfigur
Pflichtgefühl
Pflichtgegenstand
pflichtgemäß
Pflichtinnung
Pflichtjahr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFLICHTEIFER

Aquifer
Bekehrungseifer
Biereifer
Diamantenschleifer
Diensteifer
Dudelsackpfeifer
Eifer
Gegeifer
Glasschleifer
Glaubenseifer
Hohlglasfeinschleifer
Hornkneifer
Jennifer
Kalorifer
Lerneifer
Luzifer
Rekrutenschleifer
Sammeleifer
Stadtpfeifer
Steinschleifer

Synonymes et antonymes de Pflichteifer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PFLICHTEIFER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pflichteifer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Pflichteifer

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFLICHTEIFER»

Pflichteifer Gewissenhaftigkeit Pflichtbewusstsein Pflichtgefühl Verantwortungsbewusstsein Grammatik pflichteifer wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach officii muneris tuendi studium religio Gewissenhaftigkeit Kleines pons Deutschen PONS türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen politik zentrales Element identifizieren eine Mischung Disziplinierungsdruck Selbst Indienstnahme canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation словари энциклопедии на академике усердие ревностное исполнение обязанностей beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische deutsches rechtswörterbuch user Belegarchiv Erstbelegung

Traducteur en ligne avec la traduction de Pflichteifer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFLICHTEIFER

Découvrez la traduction de Pflichteifer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pflichteifer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pflichteifer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

忠于职守
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la dedicación al deber
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

devotion to duty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर्तव्य के प्रति समर्पण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفاني في أداء الواجب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преданность долгу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

devoção ao dever
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দায়িত্ব নিষ্ঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le dévouement au devoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesetiaan kepada duti
190 millions de locuteurs

allemand

Pflichteifer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

義務への献身
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

듀티 헌신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengabdian kanggo tugas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cống hiến để thi hành công vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடமை பக்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्तव्य भक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göreve bağlılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

devozione al dovere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oddanie służbie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відданість обов´язку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

devotamentul față de datoria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφοσίωση στο καθήκον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toewyding aan plig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pliktoppfyllenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pflichteifer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFLICHTEIFER»

Le terme «Pflichteifer» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.059 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pflichteifer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pflichteifer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pflichteifer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFLICHTEIFER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pflichteifer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pflichteifer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pflichteifer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFLICHTEIFER»

Découvrez l'usage de Pflichteifer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pflichteifer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soziales Kompetenztraining in der Polytechnischen Schule - ...
Der Pflichteifer verringert sich in allen Gruppen. . Grundsätzlich haben weibliche VPn einen höheren Pflichteifer. VPn der Gruppe Soziales Lernen tierunterstützt haben einen höheren Pflichteifer als die VPn der Gruppen Soziales Lernen und ...
Elisabeth Wohlfahrt, 2002
2
Maurerischer Nachlaß
Lassen Sie mich daher dieselbe zu brüderlichen Ermunterungen zu einem gewissenhaften maurerischen Pflichteifer benutzen. Lassen Sie mich zeigen, daß man ohne diesen Pflichteifer, weder so tugendhaft, noch so nützlich, noch so  ...
Christoph Christian Hohlfeldt, 1851
3
Predigten für denkende Verehrer Jesu
erleuchteter Eifer; wahrer Pflichteifer füllte ihre Bruft. Den Gekreuzigten zu predigen und den Segen feiner heilbringenden Religion zu einem glüklichen Gemeingute der ganzen Menfchheit zu machen; darnach rangen fie. Und fie fcheueten ...
Johann Heinrich Bernhard Dräseke, Th.H.F. Dräseke, 1836
4
Isis von Oken
Mäßigung de« Pflichteifer«, wiefern ohne Mäßigung Unbesonnen, heit eintritt; müssen wir uns täglich vorschreiben. Ehristen gilt ,eS nicht gleich, ob sie, indem sie <S gut mevnen, übel ärger machen. Mäßigung des Pflichteifer« aber, wie, fern ...
Lorenz Oken, 1820
5
Die polizei wissenschaft nach den grundfassen des ...
Pflichteifer. und. *feiner. Klugheit. bleibt. es. überlaffenf die Art und Weife zu wählenf auf welche er e! feine Bemerkungen machen will. Bald wird blofe Aufnierkfamkeit und die fchon im gewöhnlichen Leben mögliche Beobachtung aller ...
‎1845
6
Konzepte der Hochbegabtenberatung in der Praxis
Dieser ist so aufgebaut, dass sich Anstrengungsvermeidungsaussagen mit Pflichteifer Items im Fragebogen beständig abwechseln. Konrad bejaht fast alle Anstrengungsvermeidungsitems und erhalt ein Standardwert von 127 (PR 99) .
Albert Ziegler, Robert Grassinger, Bettina Harder, 2012
7
Die Briefe des Junius
Ich weiß zwar, daß es eine andere Art Pflichteifer giebt, von dem Se. Majestät eine vollständige Erfahrung ge«, macht haben. Wenn der Pflichteifer der Tories.^ der / Iacobiten und Schotten einmal von einem unglückli« chen Prinzen Besitz ...
Junius (Politiker), Philip Francis, 1776
8
Predigten in der Hoh- und Stadt- Kirche zu Weimar über die ...
Den redlichen Pflichteifer, mit welchem sich Menschen in ihrem Berufe und Stande brüsten; für die Gewissenhaftigkeit und Treue, mit welcher sie das, was ihres Amtes ist, auszurichten vorgeben? Da will Keiner in dem, was ihm als Haus - und ...
Johann Friedrich Röhr, 1826
9
Themenbereich B: Methodologie und Methoden / Psychologische ...
Zusätzlich wird der Pflichteifer erhoben; darunter wird die Motivation verstanden, gestellte Anforderungen und übertragene Aufgaben korrekt zu erfüllen ( Beispielitem: „Ich schreibe mir meine Hausaufgaben immer ganz genau auf, damit ich ...
Lutz F. Hornke, Manfred Amelang, Martin Kersting, 2011
10
Beiträge zur Vermittelung widerstrebender Ansichten über ...
... an hemmenden „ fiörenden Hindernifien des gefegneten Schulunterrichts fehlen. Wer fichert nnfre Schulen, daß nicht ga-r gewifi'enlofe„ nachlüffige Lehrer“ den hohen Beruf. der ganz befonders heiligen Pflichteifer fordert„ auf fich nehmen„ ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFLICHTEIFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pflichteifer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unglück darf keine Spuren hinterlassen
Später verschafft sie Tochter und Enkelin die Möglichkeit zur Flucht nach Deutschland, wird dort mit unvermindertem Pflichteifer und Karrierestreben Putzfrau ... «DAZ - Die Augsburger Zeitung, juin 16»
2
Deutschland-KniggeDeutsche arbeiten auch am Wochenende
Jeder kenne seinen Platz in der Gesellschaft und nähme seine Rolle ernst oder zumindest mit Pflichteifer – auch wenn die Deutschen nicht immer ganz genau ... «FOCUS Online, avril 14»
3
Ulrich Schlie: Das Duell Musik in den Ohren eines Österreichers
... ihre Probleme miteinander hatten - und Hand aufs Herz, war Franz Joseph mit seinem nüchternen Pflichteifer von den beiden nicht doch der bessere Preuße? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 14»
4
Romane: »Sind Sie ein Angsthase, Dartemont?«
Doch als lächerlich stellen sich immer wieder jene heraus, deren Befehle der kleine Mann durch seinen Pflichteifer ad absurdum führt. Schwejk ist ein weiser ... «DiePresse.com, janv 14»
5
Erster Weltkrieg: Archiv des Untergangs
Der Beamte und seine Leute erfüllten diesen Auftrag mit beeindruckendem Pflichteifer. In den kommenden viereinhalb Jahren häuften sie einen gewaltigen ... «ZEIT ONLINE, déc 13»
6
Aus für ProMarkt, Veränderung bei toom
... in Alsdorf: Irgendwas zwischen Galgenhumor und Pflichteifer treibt die 20 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in ihren gelben Blusen und Hemden um. Viele sind ... «Aachener Zeitung, oct 13»
7
Die Raubritter
Dieser Pflichteifer gilt dem Anschein nach nicht für den Leitstab der Frontex-Flotte sowie die Patrouillenboote von Italien und Malta, deren Auftrag schließlich ... «Scharf-links.de, sept 11»
8
Folterkeller im Basler Hof
Widerstand im Beamtenapparat gab es nicht. "Pflichterfüllung und Diensttreue waren gewichtiger als demokratische Gesinnung, Untertanengeist und Pflichteifer ... «Badische Zeitung, nov 09»
9
Er war der Papst, der Hitler trotzte!
Mit einem nur dem Wachstum des Guten im Menschen zugewandten Sinn, mit einem sich verzehrenden Pflichteifer gegenüber den Anforderungen seines ... «Kath.Net, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pflichteifer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pflichteifer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z