Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Liebeslohn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIEBESLOHN EN ALLEMAND

Liebeslohn  Li̲e̲beslohn [ˈliːbəsloːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIEBESLOHN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Liebeslohn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIEBESLOHN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Liebeslohn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Liebeslohn dans le dictionnaire allemand

Payer qu'une prostituée ou une prostituée reçoit pour ses services sexuels. Entgelt, das eine Prostituierte bzw. ein Prostituierter für ihre bzw. seine sexuellen Dienste erhält.

Cliquez pour voir la définition originale de «Liebeslohn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIEBESLOHN


Arbeitslohn
Ạrbeitslohn [ˈarba͜it͜sloːn]
Botenlohn
Bo̲tenlohn [ˈboːtn̩loːn]
Bruttolohn
Brụttolohn [ˈbrʊtoloːn]
Finderlohn
Fịnderlohn [ˈfɪndɐloːn]
Gotteslohn
Gọtteslohn
Grundlohn
Grụndlohn [ˈɡrʊntloːn]
Hungerlohn
Hụngerlohn
Iserlohn
Iserlo̲hn
Jahreslohn
Ja̲hreslohn
Judaslohn
Ju̲daslohn
Leistungslohn
Le̲i̲stungslohn [ˈla͜istʊŋsloːn]
Mindestlohn
Mịndestlohn [ˈmɪndəstloːn]
Monatslohn
Mo̲natslohn [ˈmoːnat͜sloːn]
Nettolohn
Nẹttolohn [ˈnɛtoloːn]
Niedriglohn
Ni̲e̲driglohn [ˈniːdrɪçloːn]
Reallohn
Rea̲llohn [reˈaːlloːn]
Stundenlohn
Stụndenlohn 
Stücklohn
Stụ̈cklohn [ˈʃtʏkloːn]
Tariflohn
Tari̲flohn [taˈriːfloːn]
Trägerlohn
Trä̲gerlohn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIEBESLOHN

Liebesknochen
Liebeskomödie
liebeskrank
Liebeskummer
Liebeskunst
Liebeslager
Liebeslaube
Liebesleben
Liebeslied
Liebeslust
Liebeslyrik
Liebesmahl
Liebesmüh
Liebesmühe
Liebesnacht
Liebesnest
Liebesobjekt
Liebespaar
Liebespärchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIEBESLOHN

Akkordlohn
Barlohn
Dumpinglohn
Ecklohn
Festlohn
Frauenlohn
Fuhrlohn
Hurenlohn
Indexlohn
Kombilohn
Macherlohn
Naturallohn
Nominallohn
Prämienlohn
Spitzenlohn
Sündenlohn
Tagelohn
Taglohn
Wochenlohn
Zeitlohn

Synonymes et antonymes de Liebeslohn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIEBESLOHN»

Liebeslohn Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden liebeslohn bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nötigung rabiater streit kölnische rundschau März Bonner Landgericht einen Jährigen erneut Gefängnis geschickt Jahr sieben Monate Haft wegen Olivia kleinknecht krimi couch Buchvorstellung Kleinknecht Leserkommentare Buch weitere Informationen Krimi Couch oberste finanzrichter nehmen prostitution gewerbe Fällt unter „gewerbliche Einkünfte oder doch „sonstige Klärung dieser Frage viel über Juristen woxikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Liebeslohn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIEBESLOHN

Découvrez la traduction de Liebeslohn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Liebeslohn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Liebeslohn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

爱情工资
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salario amor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Love wage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्यार मजदूरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحب الأجور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Любовь заработной платы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amor salário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালবাসা মজুরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amour salaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Love gaji
190 millions de locuteurs

allemand

Liebeslohn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愛の賃金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사랑 임금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wage Love
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình yêu lương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காதல் ஊதிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेम वेतन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aşk ücret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salario amore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miłość płac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Любов заробітної плати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dragoste salariu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

των μισθών αγάπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liefde loon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kärlek lön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kjærlighet lønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Liebeslohn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIEBESLOHN»

Le terme «Liebeslohn» est très peu utilisé et occupe la place 171.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Liebeslohn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Liebeslohn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Liebeslohn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIEBESLOHN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Liebeslohn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Liebeslohn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Liebeslohn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIEBESLOHN»

Découvrez l'usage de Liebeslohn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Liebeslohn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dichtung des Hoch- und Spätmittelalters
2. a) Magd als Vertraute, die den Küchenjungen als Helfer zu gewinnen sucht b) Helfer erpreßt Liebeslohn von der Magd und wird von dieser zu Tode gestürzt. a) Bischof als Beichtiger b) Freispruch durch Gottesgericht Betrugs ist ein Diener ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1984
2
Kleine Schriften: Scholastik und Mystik im Spätmittelalter
2. a) Magd als Vertraute, die den Küchenjungen als Helfer zu gewinnen sucht b) Helfer erpreßt Liebeslohn von der Magd und wird von dieser zu Tode gestürzt. 3. Betrugs ist ein Diener des Entehrers. - Keine Verabredung zwischen Bräutigam ...
Kurt Ruh, Volker Mertens, 1984
3
De amore / Von der Liebe:
Liebeslohn 199, 201f., 279, 311, 315 List und Trug 275, 363, 461, 567 Lob einer Frau auf Kosten anderer Frauen 195 Lügenhaftigkeit 163, 573 Lustgarten Amors s. Palast und Garten Amors maritalis affectio 217f., 445 Mönchtum 299 ...
Andreas Capellanus, Fritz Peter Knapp, 2006
4
Fränkische Volkslieder mit ihren zweistimmigen Weisen: wie ...
Oder willst den Abschied geben? Dieses Wort entsetzt mich hoch ! Lieben mußt du, oder hassen, Eins von beiden mußt du lassen ! Schönster Schatz, ich stell' dir's frei: Haß' mich, oder bleib' getreu! —. 1!v. Liebeslohn. Mäßig bnorgt. R-.
Franz Wilhelm Freiherr von Ditfurth, 1855
5
Concordanz der poetischen National-Literatur der Deutschen: ...
Liebeslohn. —. Liebesreiz. Liebesschmcrz — Lieben. Lieben — Lied. 488 Ned. Himmcl und. 485. Schaukeln still sich auf den Wellen, Die im Herzen Nachts sich glätten, Liegen aus den Gilberflammen Wie auf weißen Dunenbetten.
Hermann Alexander ¬von Berlepsch, 1848
6
Fränkische Volkslieder: mit ihren zweistimmigen Weisen, wie ...
Oder willst den Abschied geben? Dieses Wort entsetzt mich hoch! Lieben mußt du , oder hassen, Eins von beiden mußt du lassen ! Schönster Schatz, ich stell' dir'« frei: Haß' mich , oder bleib' getreu ! —. 110. Liebeslohn. Müßig bl»tgt. 5.
Franz Wilhelm von Ditfurth, 1855
7
Die Wunder Sevilla's: Romanzen und Lieder
Lerne als Kind schon Liebeslohn!" Mag die Freude herzen stehlen, Thräne doch ist Herrscherin, Denn die Schönheit, die da weinet, Ist die größere Zauberin! Schönheit in dem Thränenschleier Blüht in ihrem reichsten Prangen, Denn am ...
Johannes Fastenrath, 1867
8
Spiel mit Grenzen: Zur Geschlechterdifferenz in ...
In der motivverwandten Erzählung Fünfzig Gulden Minnelohn von Claus Spaun ( FB 124) gibt der betrogene Ehemann den Liebeslohn in Höhe von 50 Gulden, den seine Ehefrau von einem Studenten erhalten hat, zurück, zieht jedoch davon  ...
Andrea Schallenberg, 2012
9
Die Weisheit in der Zelle. oder Betrachtungen über ...
Wer wahrhaft liebt, fragt nicht nach Liebeslohn. Auch das wilde Thier liebt die Wohlthat. Es stiegt der Geier dorthin, wo er fette Bissen erwartet. Die Gottesliebe muß höheren Flug nehmen; nach Gewinn darf sie nicht fragen, all' ihr Liebeslohn  ...
J Michels, 1869
10
Mittelhochdeutsches Lesebuch
Er dünket mich ein narre, swer diesen ougest hie bestät cz waer min rät, lieze er siech geharre und vüer hin wider über 56:“ 65 Etwa ‚dön (Lied), von dem ich mir Liebeslohn erhoffe'. Also ‚da hätte ich noch so manches Lied, von dem ich mir ...
Sabine Rolle, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIEBESLOHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Liebeslohn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwerin: Freier springt nach Sex mit Prostituierter aus Fenster
Der Vorfall passierte gegen Mitternacht. Nach dem vereinbarten Sex bezahlte der Freier die Prostituierte. Die Frau legte den Liebeslohn zu ihrem anderen Geld. «Augsburger Allgemeine, juin 16»
2
Callboy zockt Besucher beim Katholikentag in Leipzig ab
... Online-Banking seinen Kontostand: 450 Euro waren abgebucht. Der Callboy hatte das sechsfache seines Liebeslohns aus dem Bank-Automaten gezogen! «Hamburger Morgenpost, mai 16»
3
Tatort Hotel | Edel-Hure klaut Freiern Luxus-Uhren
ABGEZOCKT! Das Opfer aus NRW hatte die zierliche Frau (162 cm, 52 Kilogramm) im Internet entdeckt, sie in sein Zimmer bestellt, den Liebeslohn (300 Euro) ... «BILD, janv 16»
4
Kriminalität: "Beischlafdiebstahl": Frau verschwindet mit Geld und Uhr
Sie stoppten das Paar im Karolinenviertel und stellten die Uhr im Wert von etwa 4000 Euro und den "Liebeslohn" sicher. Die beiden Verdächtigen müssen sich ... «ZEIT ONLINE, janv 16»
5
Prostituierte nimmt Freiern Geld und Luxusuhren ab
Als er auf ihre Aufforderung hin duschen ging, verließ sie das Hotel mit dem bereits gezahlten Liebeslohn und einer Luxusuhr der Marke Breitling im Wert von ... «Hamburger Abendblatt, janv 16»
6
Düsseldorf - Prostituierte mit Falschgeld bezahlt - Prozess geplatzt
Düsseldorf. Einem 38-Jährigen wird vorgeworfen, fünf Prostituierte mit Falschgeld um ihren Liebeslohn geprellt zu haben. Beim Landgericht wollte der Mann ... «RP ONLINE, janv 16»
7
Darum hassen sich die Rocker-Gangs
Ein Insider: „Eine gute Frau bringt etwa 500 Euro am Tag an Liebeslohn und Drogenkonsum ein.“ Bei 150 Frauen macht das etwa 75.000 Euro für die Hells ... «Hamburger Morgenpost, déc 15»
8
Freier zahlt Liebeslohn mit Ec-Karte und wird abgezockt
Germering - Ein 51-Jähriger ist bei einem Bordell-Besuch auf der Reeperbahn in Hamburg ordentlich abgezockt worden. Jetzt will er sein Geld zurück. «Merkur.de, déc 15»
9
Streit um Liebeslohn | Freier würgt Prostituierte
Auch im Bordell "Sex-World" drehte er durch: Er stritt sich mit einer Prostituierten um den Liebeslohn – würgte sie bis zur Bewusstlosigkeit. Mittwoch saß Davut ... «BILD, sept 15»
10
Hamburg: Blutiger Bordell-Streit endet tödlich
Angeblich ging es um einen „Liebeslohn“ von 40 Euro. Sie fasste mich an und nahm mich mit auf ihr Zimmer. Ich habe keine großen sexuellen Erfahrungen und ... «DIE WELT, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liebeslohn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/liebeslohn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z