Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Archimandrit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARCHIMANDRIT

griechisch-lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARCHIMANDRIT EN ALLEMAND

Archimandrit  [Archimandri̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCHIMANDRIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Archimandrit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARCHIMANDRIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Archimandrit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

archimandrite

Archimandrit

Aidez-nous à corriger les lacunes de cet article et à participer à la discussion. Les articles qui ne sont pas nettement améliorés peuvent être supprimés. Archimandrite, grecque: ἀρχιμανδρίτης d'arché, ici: "gouvernement, domination, commandement" et mándra, ici: "monastère", se réfère à la hiérarchie d'un monastère dans les églises orthodoxes, les anciennes églises orientales et les églises catholiques orientales Étape plus haut que le Hegumen, à peu près comparable à l'abbé d'un monastère catholique. L'archimandrite est également utilisé comme titre spécial pour les moines des prêtres orthodoxes orientaux. Great Archimandrite est également utilisé comme titre spécial. Bitte hilf mit, die Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich bitte an der Diskussion. Artikel, die nicht spürbar verbessert werden, können gelöscht werden. Archimandrit, griechisch: ἀρχιμανδρίτης von arché, hier: „Regierung, Herrschaft, Kommando“, und mándra, hier: „Kloster“, bezeichnet in den orthodoxen Kirchen, in den altorientalischen Kirchen und in den katholischen Ostkirchen den Vorsteher eines Klosters, der hierarchisch eine Stufe höher steht als der Hegumen, in etwa vergleichbar mit dem Abt eines römisch-katholischen Klosters. Archimandrit wird aber auch als besonderer Ehrentitel für östlich-orthodoxe Priestermönche verwendet. Großarchimandrit wird auch als besonderer Ehrentitel verwendet.

définition de Archimandrit dans le dictionnaire allemand

Supérieur d'un monastère de l'Église d'Orient Titre honorifique pour les prêtres méritants d'une Église d'Orient et détenteur de ce titre. Oberer eines ostkirchlichen Klosters Ehrentitel für verdiente Priester einer Ostkirche und Träger dieses Titels.
Cliquez pour voir la définition originale de «Archimandrit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARCHIMANDRIT


Alexandrit
Alexandri̲t  , auch: […ˈdrɪt] 
Anhydrit
Anhydri̲t  , auch: […ˈdrɪt] 
Brit
Brịt
Chondrit
Chondri̲t  , auch: […ˈdrɪt] 
Dendrit
Dendri̲t  , auch: […ˈdrɪt] 
Dorit
Do̲rit
Durit
Duri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Esprit
[ɛsˈpriː] 
Favorit
Favori̲t 
Fluorit
Fluori̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Grit
Grịt, Grịtt
Kolorit
Kolori̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Labradorit
Labradori̲t  […ˈrɪt] 
Margrit
Mạrgrit
Pyrit
Pyri̲t  , auch: [pyˈrɪt] 
Sanskrit
Sạnskrit  , auch, österreichisch und schweizerisch nur,: […ˈkrɪt] 
Sekurit
Sekuri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Spirit
[ˈspɪrɪt]
Sprit
Sprịt 
Tetraedrit
Tetraedri̲t  , auch: […ˈdrɪt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARCHIMANDRIT

Archibald
Archidiakon
Archidiakonat
Archigenese
Archigenesis
Archigonie
Archilexem
Archilochius
Archimedes
archimedisch
Archipel
Archiphonem
Archipresbyter
Architekt
Architektenbüro
Architektenwettbewerb
Architektin
Architektonik
architektonisch
Architektur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARCHIMANDRIT

Akrit
Azurit
Biosprit
Cerit
Demerit
Demokrit
Diorit
Emerit
Ferrit
Geheimfavorit
Laterit
Lokalkolorit
Margarit
Meteorit
Minorit
Natriumnitrit
Nitrit
Prakrit
Siderit
Topfavorit

Synonymes et antonymes de Archimandrit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARCHIMANDRIT»

Archimandrit archimandrit dionysios emmanuel sfiatkos thiermeyer tichon irenäus totzke peter klitsch sofronij Bitte hilf Mängel dieses Artikels beseitigen beteilige dich bitte Diskussion Artikel nicht spürbar verbessert werden wiktionary Nominativ Archimandriten Artikel „Archimandrit Digitales Wörterbuch deutschen Sprache Bistum eichstätt aktuell ehrentitel „archimandrit Sept Ehrentitel Wallfahrtsrektor Andreas Kirche Ukraine würdigt Verdienste Eichstätter Diözesanpriesters Orthodoxes forum thema anzeigen würde gerne wissen Pfarrer diese heiraten dürfen unterscheidet einem normalen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Archimandrit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCHIMANDRIT

Découvrez la traduction de Archimandrit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Archimandrit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Archimandrit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

修士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

archimandrita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Archimandrite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Archimandrite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرشمندريت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

архимандрит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arquimandrita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Archimandrite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

archimandrite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Archimandrite
190 millions de locuteurs

allemand

Archimandrit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大修道院長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수도 원장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Archimandrite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Archimandrite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Archimandrite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Archimandrite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

archimandrita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

archimandryta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

архімандрит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arhimandrit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχιμανδρίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Archimandrite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arkimandrit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arkimandritt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Archimandrit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCHIMANDRIT»

Le terme «Archimandrit» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.111 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Archimandrit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Archimandrit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Archimandrit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARCHIMANDRIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Archimandrit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Archimandrit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Archimandrit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARCHIMANDRIT»

Découvrez l'usage de Archimandrit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Archimandrit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Russischen Orthodoxen Kirche im Ausland von ...
Zu seiner Unterstützung wurden 3 Vikarbistümer errichtet: 1930 wurde Archimandrit Tichon zum Bischof von San Francisco geweiht,39 wenige Monate später Archimandrit Ioasaf zum Bischof von Montreal40 und im Januar 1931 Archimandrit ...
Georg Seide, Gernot Seide, 1983
2
Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich: 1868
Patriarchal-Appellatorium. Vorsitzender. Der jeweilige Patriarch-Erzbischof. Beisitzer. Stojkovic Arsenius, Bischof von Ofen. Gruic Nikanor, Bischof von Pakrac. Gersic' Laurentius, Rakovaczer Archimandrit. Vlillälovic Stephan, Bes. d. gld. Verd.
3
Das Christentum in Nubien: Geschichte und Gestalt einer ...
So wird der Presbyter Stephanos gleichzeitig als Archimandrit des Klosters der Maria in Timaei und als choiakishshil und joknaishshil bezeichnet.177 Weitere Erwähnungen des Titels finden sich an verschiedenen Stellen, so in einer ...
Roland Werner, 2013
4
Urkunde über die Wahl Michael Romanow's zum Czar des ...
Der Archimandrit des Klosters zur Geburt Christi, Jesaias. Der Archimandrit des Tschudowschen Klosters Abraham. Der älteste Klosterbrnder des Sergej einsehen Kloster* zur Dreieinigkeit, Abraham. Der Archimandrit des Simonowschen ...
Burchard Wichmann, 1819
5
Dieter Schnebel und Arvo Pärt: Komponisten als "Theologen"
3 Parts .geistlicher Vater ' Archimandrit Sofronij Während ihrer Zeit in Estland besuchten Arvo und Nora Pärt öfters ein orthodoxes Nonnenkloster mit Namen Kuremää für einige Tage.203 Nachdem sie in den Westen emigriert waren, wurde ...
Constantin Gröhn, 2006
6
Die Gründungsgeschichte der Maronitischen Kirche
Symeon, Diakon und Archimandrit des Klosters des seligen Eugraphios, ich unterschrieb ebenso Julianos, durch das Erbarmen Gottes Presbyter und Archimandrit des Klosters des Papules, ich unterschrieb ebenso Dorotheos, Presbyter und ...
Harald Suermann, 1998
7
Compendium des kanonischen Rechtes der einen, heiligen, ...
B. Archimandrit, Protosyngel, Hegumen, Protopresbyter und Pfarrer; und wenn auch diese Benennungen, durch welche die Presbyter unterschieden werden, in Folge eigener Ritualacte durch Gebete von dem Oberhirten verliehen werden, ...
Andrei Şaguna, 1868
8
Magazin für die neue Historie und Geographie
1 - ' - ?lrchimandritem Aebte und Aebtißinnen *der kleinrußifchen Klöfter. Szdfima Wal'tewitfch'; Arahimandrit der frehen (fiawropigial'nhjä) kiewoz petfcherskifchen (awra. _ Jiaridn Zidndratkdwokii. Archimandrit des Freyklofters Mefhigorskoit, ...
Anton Friedrich Büsching, Benjamin Gottfried Weinart, 1775
9
Auf gottes Geheiss sollen wir einander Briefe schreiben: ...
11 Auch hat er, der Archimandrit, 12dem Starzen Var geboten, 13zur Mitternacht einen Eichenknüppel von Zelle zu Zelle zu tragen und damit gegen die Türen zu schlagen, unsere Brüder hochzuschrecken, oft zum Kirchgang sie zu wecken.
Dietrich Freydank, 1999
10
Santos Otero, Aurelio de: Die handschriftliche Überlieferung ...
ARCHIMANDRIT LEONID, Sístematiëeskoe opísanie slavjano~ rossijskich I ( Moskau 1893) S. 428. Istoriöeskíj Muzej / otdel rukopisej. A. S. Uvarov, Codex Nr. 332 (787), Torìestvennik a. 1638, fol. 122-130: Slovo ”a roíestvo gospoda boga z'  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCHIMANDRIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Archimandrit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geretsried: Griechische Gemeinde feiert zum 20. Mal ihr Patronatsfest
... wie der priesterliche Vorsteher Archimandrit Georgios Siomos und Christian Moosauer von der evangelischen Gemeinde appellierte März an die Toleranz der ... «Merkur.de, juil 16»
2
Ein Heimspiel für den Papst
Pater Tiran Petrosyan hat diesen Begriff mit ökumenischer Klugheit geprägt; er ist als Patriarchaldelegat und Archimandrit der armenisch-apostolischen Kirche ... «Tagespost, juin 16»
3
Deutsche und orientalische Christen reden über Flüchtlinge
Erzpriester Merawi Tebege für die äthiopische und Archimandrit Serovpe Isakhanyan für die armenische Kirche hätten von den "großen Herausforderungen ... «www.evangelisch.de, juin 16»
4
Kümmert sich die CDU zu wenig um die christlichen Flüchtlinge?
„Unkontrollierte islamistische Kräfte erzeugen in manchen Unterkünften ein Gefühl der Angst und Ohnmacht“, schrieb Archimandrit Emmanuel Sfiatkos, der ... «B.Z. Berlin, juin 16»
5
Wie stark werden Christen in den Berliner Flüchtlingsheimen ...
Vorab hatte sich der Vorsitzende des Ökumenischen Rates Berlin-Brandenburg (ÖRBB), Archimandrit Emmanuel Sfiatkos, in einem offenen Brief an den ... «B.Z. Berlin, mai 16»
6
Geretsried: Griechen feiern an diesem Wochenende Ostern
Angeführt von Bischof Vasilios von Aristi und begleitet von Archimandrit Georgios Siomos, Pfarrer für Geretsried, sowie Priester Plutarchos Konstantinidis zog ... «Merkur.de, avril 16»
7
Griechen feierten in den Propyläen Jahrestage zweier bedeutsamer ...
Archimandrit Georgios Siomos, Generalkonsulin Panagiota Konstantinou, Erzpriester Apostolos Malamoussis und Nikos Kostis (v. li.) unter der Inschrift in den ... «Wochenanzeiger München, avril 16»
8
Ökumenischer Rat - Kirchen fordern Schutz von Christen
... sehr oft verbaler und manchmal sogar physischer Gewalt ausgesetzt, warnte der Vertreter der griechisch-orthodoxen Kirche, Archimandrit Emmanuel Sfiatkos. «Frankfurter Rundschau, mars 16»
9
Muslime diskriminieren immer öfter christliche Flüchtlinge
"Nicht selten versucht eine muslimische Mehrheit ihre Glaubenstraditionen einer christlichen Minderheit aufzudrängen", schreibt Archimandrit Emmanuel ... «Berliner Morgenpost, mars 16»
10
Christenverfolgung: Ein Exodus – und die Welt schaut zu
Emanuel Youkhana ist Archimandrit, also Erzdiakon der Assyrischen Kirche und Direktor der größten christlichen Hilfsorganisation Capni im Irak. Er ist einer ... «ZEIT ONLINE, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Archimandrit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/archimandrit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z