Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Architekt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARCHITEKT

lateinisch architectus < griechisch architéktōn = Baumeister, aus: archi- = Haupt-, Ober- und téktōn = Baumeister.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARCHITEKT EN ALLEMAND

Architekt  [Architẹkt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCHITEKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Architekt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARCHITEKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Architekt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Architekt

architecte

Architekt

L'architecte traite de la planification technique, économique, fonctionnelle et de la conception et l'érection de bâtiments et de structures principalement de construction de bâtiments. Sa compétence principale est la construction d'une architecture qui va au-delà de la construction. Der Architekt befasst sich mit der technischen, wirtschaftlichen, funktionalen und gestalterischen Planung und Errichtung von Gebäuden und Bauwerken vorwiegend des Hochbaues. Seine Kernkompetenz ist das über das Bauen hinausgehende Schaffen von Architektur.

définition de Architekt dans le dictionnaire allemand

qualifié dans le domaine de l'architecture, qui conçoit et conçoit des bâtiments, élabore des plans et initie et supervise leur exécution; BaumeisterExamples: Les bâtiments de l'architecte Müller M. Architekten Schulze \u0026 lt; au sens figuré: les architectes de l'Union Européenne. auf dem Gebiet der Baukunst ausgebildeter Fachmann, der Bauwerke entwirft und gestaltet, Baupläne ausarbeitet und deren Ausführung einleitet und überwacht; BaumeisterBeispieledie Bauten des Architekten Müller Herrn Architekten Schulze<in übertragener Bedeutung>: die Architekten der Europäischen Union.
Cliquez pour voir la définition originale de «Architekt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARCHITEKT


Filmarchitekt
Fịlmarchitekt
Gartenarchitekt
Gạrtenarchitekt [ˈɡartn̩|arçitɛkt]
Gartenbauarchitekt
Gạrtenbauarchitekt
Innenarchitekt
Ịnnenarchitekt [ˈɪnən|arçitɛkt]
Landschaftsarchitekt
Lạndschaftsarchitekt [ˈlantʃaft͜s|arçitɛkt]
Metatekt
Metatẹkt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARCHITEKT

Archilochius
Archimandrit
Archimedes
archimedisch
Archipel
Archiphonem
Archipresbyter
Architektenbüro
Architektenwettbewerb
Architektin
Architektonik
architektonisch
Architektur
architektural
Architekturbild
Architekturbüro
Architekturmodell
Architekturmuseum
Architekturzeichnung
Architrav

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARCHITEKT

Aspekt
Dialekt
Effekt
Gemeinschaftsprojekt
Großprojekt
Modellprojekt
Nebeneffekt
Objekt
Plusquamperfekt
Projekt
Prospekt
Respekt
Sekt
Subjekt
defekt
direkt
imperfekt
indirekt
korrekt
perfekt

Synonymes et antonymes de Architekt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARCHITEKT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Architekt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Architekt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARCHITEKT»

Architekt Baukünstler Baukünstlerin Baumeister Baumeisterin Erbauer Erbauerin Wörterbuch leistungsphasen architekt gehalt lohn rapper ausbildung beruf voraussetzungen kosten befasst sich technischen wirtschaftlichen funktionalen gestalterischen Planung Errichtung Gebäuden Bauwerken vorwiegend Hochbaues berufenet berufsinformationen einfach finden Datenbank für Ausbildungs Tätigkeitsbeschreibungen Bundesagentur Arbeit Büro heinrich böll Heinrich Böll Projekte Impressum bund deutscher architekten Architekturbiennale Venedig Demokratie Mehr lesen Kunstwettbewerb ausgerufen Untergrund musik news http Folge Youtube Amazon ESSAH Entertainment Freier rolf steinhauser prolog folgenden Seiten erhalten erste Informationen unser Team unsere Auffassung Architektur welche Dienstleistungen Ihnen anbieten wolfgang warnkross home wegmann startseite schliersee Wegmann Bayrischzeller Strasse Schliersee Neuhaus Telefon panzer tübingen stellt sein seine Standort Thomas frücht bieten bestimmen unseren Leistungsumfang Beratungsgespräch Entwicklung einer Idee einen ahrensburg Architekturbüro Ahrensburg

Traducteur en ligne avec la traduction de Architekt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCHITEKT

Découvrez la traduction de Architekt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Architekt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Architekt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

建筑师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arquitecto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

architect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वास्तुकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهندس معماري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

архитектор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arquiteto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

architecte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arkitek
190 millions de locuteurs

allemand

Architekt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

建築家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건축가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arsitek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiến trúc sư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिल्पकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mimar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

architetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

architekt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

архітектор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arhitect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχιτέκτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

argitek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arkitekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arkitekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Architekt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCHITEKT»

Le terme «Architekt» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.549 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Architekt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Architekt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Architekt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARCHITEKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Architekt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Architekt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Architekt en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ARCHITEKT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Architekt.
1
Breyten Breytenbach
Nelson Mandela ist ein historischer Führer der schwarzen Freiheitsbewegung, er ist nicht der Architekt einer Nation.
2
Daniel Libeskind
Ich finde, dass Architektur eine grundsätzlich optimistische Kunst ist. Als Architekt musst du an die Zukunft glauben. Du kannst weder Zyniker noch Skeptiker sein, sonst wärst du kein Architekt.
3
Hans Scharoun
Ein selbständiger Architekt soll sich nicht von Sensationen, sondern von Reflexionen leiten lassen.
4
John Ruskin
Niemand, der kein großer Bildhauer oder Maler ist, kann ein Architekt sein - höchstens ein Baumeister.
5
Karl Friedrich Schinkel
Der Architekt ist Veredler aller menschlichen Verhältnisse.
6
Karl Hugo Pruys
Wenige schreiben, wie ein Architekt baut. Der zuvor seinen Plan entworfen und bis ins Einzelne durchdacht hat.
7
Renzo Piano
Jeder Architekt ist ein Utopist, der in Jahrhunderten träumt. Er wünscht sich, dass seine Bauten das Leben der Menschen verändern und dass sie ewig stehen.
8
George Sand
Ärzte können ihre Fehler begraben, aber ein Architekt kann seinen Kunden nur raten, Efeu zu pflanzen!
9
George Sand
Ärzte können ihre Fehler begraben, aber ein Architekt kann seinen Kunden nur raten, Efeu zu pflanzen.
10
Wilhelm Busch
Der Architekt ist hoch verehrlich, (Obschon die Kosten oft beschwerlich), Weil er uns unsre Erdenkruste, Die alte, rauhe und berußte, Mit saubern Baulichkeiten schmückt, Mit Türmen und Kasernen spickt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARCHITEKT»

Découvrez l'usage de Architekt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Architekt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Volkshaus Riesa und sein Architekt: eine Informationsschrift
Jahrhunderts rechnen. Ein Vorwort, eine Einf hrung und mehrere Dokumente aus dem Nachlass des Architekten vervollst ndigen das 120 Seiten umfassende B chlein.
Pedro Waloschek, 2001
2
Der Architekt und Sein Haus: Architektenwohnhäuser in ...
Enth. u.a.: "Stadtpalais Stehlin-Burckhardt in Basel" (S. 123-127), erbaut 1870 an der St. Albananlage 19, 1946 abgebrochen.
Brigitte Reuter, 2001
3
Der Architekt Adolf Loos: Ein Überblick
Die Person, die ich in diesem Vortrag vorstellen werde, ist der Architekt Adolf Loos.
Pierre Josten, 2002
4
Der Architekt Der Renaissance
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Universitat Regensburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Renaissance stellt in der Kunstgeschichte den Beginn, oder besser die Uberleitung, zur ...
Stephan Berghof, 2012
5
Architekt - Sachwalter des Bauherrn
31 A. Der Architekt als Erfüllungsgehilfe und Gesamtschuldner . ... Architekt als Erfüllungsgehilfe gegenüber dem bauleitenden Architekten? ... Architekt als Erfüllungsgehilfe im Verhältnis zum Sonderfachmann . . . . . . 35 II. Architekt als ...
Alexandra Dinale, 2007
6
Architekturführer Winterthur: Ein Führer zur Baukunst in ...
Glattbrugg, Architekt, e6.H6 Egli. Dieter (*1 932), Architekt, M6 Eidenbenz. Eberhard(* 191 7), Zürich, Architekt, a21, D6 Eppler, Hermann (*1 941 ), Baden, Architekt, G8 Erni, Hans (*1 909), Künstler, 85 Fent, Giuseppe (*1952), Architekt, a14, ...
Gilbert Brossard, Daniel Oederlin, 1997
7
Nürnberger Künstlerlexikon: Bildende Künstler, ...
1819 * Hahn, Gustav Adolf, Architekt, Maler 1856 * Freitag, Ludwig, Baurat 1819 * Kreling, August, Architekt, Maler, Bildhauer 1856 * Kurz, Michael, Architekt 1821 * Haller, Johann Friedrich Karl, Zivilarchitekt 1856 * Rennebaum, Johannes, ...
Manfred H. Grieb, 2007
8
Der Amalienpark in Pankow und sein Architekt Otto March
Sophienstraße 11, Haus Schmitz – Straßenfassade, Architekt: Bruno Schmitz, 1904–1905 einer knapp bemessenen Frontlänge kühl rational und eher akademisch konzipiert als mit künstlerischem Schwung gestaltet. Der Aufbau der  ...
‎2007
9
Der Architekt Hans Waloschek
Quellenangaben. [aS30] allgemeiner Sächsischen Siedlerverein, e.V.“ (ASSV): Broschüre „Siedlung Dresden-Trachau“, S. A5, 9 0, Faksimile in [Whww]. [BR91] Benz-Rababah, Eva: „leben- und Werk des Städtebauers Paul Wolf“, Dissertation  ...
Pedro Waloschek, 2008
10
Herta Hammerbacher (1900-1985): Virtuosin der Neuen ...
Gärten in Gewerbe- u. Industrieanlagen 4.1 Laubau Gustav-Winkler-KG WerkV o. J. 4.2 Frankfurt/M. Gartenanlage am Verwaltungsgebäude I. G. Farben mit Hermann Mattern 1930 Architekt: Hans Poelzig Dokumentation der Ausstellung „ Vom ...
Go Jeong-Hi, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCHITEKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Architekt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Architekt Libeskind hat Frankfurt in eine Bühne verwandelt
Ausgewählt hat die Stücke der frühere Berufsmusiker und heute weltberühmte US-Architekt Daniel Libeskind. Für jede der 18 Stationen, an denen man an ... «Salzburger Nachrichten, mai 16»
2
Star-Architekt Libeskind errichtet in Frankfurt Musik
Er hat das Jüdische Museum in Berlin geplant und den Wiederaufbau von Ground Zero in Manhattan: Jetzt ist Star-Architekt Daniel Libeskind in Frankfurt, um ... «hessenschau.de, mai 16»
3
"Erschüttert" über Entscheidung: Architekt Milla trauert ...
Architekt Milla versteht die Welt nicht mehr. ... Der Architekt des Freiheits- und Einheitsdenkmals, Johannes Milla, reagierte "erschüttert" auf die Entscheidung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
4
Pritzker-Preis für Aravena - Architekt mit sozialem Gewissen
Der Pritzker-Preis ist der Oscar der Architekten. Neuester Preisträger: Alejandro Aravena. Der Chilene gilt als das soziale Gewissen der Branche. Statt noble ... «tagesschau.de, avril 16»
5
Der Bestand bestimmt das Bewusstsein: Ausstellungen würdigen ...
Utopien in den Ruinen der Gegenwart: Mehrere Ausstellungen zeigen Werk und Denken von Arno Brandlhuber – dem politischsten Architekten des Landes. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
6
Claude Parent: Architekt des Schiefen gestorben
In Mauern sah er den Inbegriff des Schönen und für das Schiefe schrieb er eine Kampfschrift. Nun ist der französische Architekt Claude Parent gestorben. «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
7
Flüchtlingsbauten am Tempelhofer Feld - Architekt warnt vor perfider ...
Der Architekt und Vize-Direktor der Sektion Baukunst an der Akademie der Künste Wilfried Wang sieht diese Pläne sehr kritisch. Wäre ein Erstsemestler mit so ... «Berliner Zeitung, janv 16»
8
Chilenischer Architekt Alejandro Aravena erhält Pritzker-Preis
"Alejandro Aravena ist Ausdruck für eine neue Generation von Architekten, die ein holistisches, umfassendes Verständnis der gebauten Umwelt haben", lautet ... «derStandard.at, janv 16»
9
Wetterfühlige Waben: Der Architekt Achim Menges
Der Frankfurter Architekt Achim Menges ist «ein Sonderfall in der deutschen Architekten-Szene», sagt der Direktor des Deutschen Architekturmuseums, Peter ... «DIE WELT, août 15»
10
Sir Norman Foster zum Achtzigsten: Der zweideutige Glaube an die ...
Solche Superlative bekommt man häufig zu hören, wenn es um den Architekten Sir Norman Robert Foster, korrekter Titel Baron Foster of Thames Bank, geht, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Architekt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/architekt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z