Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Arkosol" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARKOSOL

lateinisch-mittellateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARKOSOL EN ALLEMAND

Arkosol  [Arkoso̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARKOSOL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arkosol est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARKOSOL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Arkosol» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Arkosol

arcosolium

Arkosolium

L'Arkosolium ou l'Arkosol est une forme de tranchée dans les roches ou les catacombes. Il se compose d'une niche arquée en forme d'arc, au fond de laquelle il y a un évidement pour le corps. La chambre réelle du tombeau a été fermée avec une dalle de pierre, l'arc lui-même est resté ouvert. Arkosolia est une forme typique d'enterrement des premiers chrétiens dans les catacombes romaines au cours des 3ème et 4ème siècles. De même, les tombes dans les archipels dans les murs de l'église ou le carrefour sont appelés arcosolves ou tiques de niche. Das Arkosolium oder Arkosol ist eine Grabform in Felsen oder Katakomben. Es besteht aus einer bogenförmig überspannten Nische, in deren Boden sich eine Aussparung für den Leichnam befindet. Die eigentliche Grabkammer wurde mit einer Steinplatte verschlossen, der Bogen selbst blieb offen. Arkosolia sind eine typische Bestattungsform der frühen Christen in den römischen Katakomben während des 3. und 4. Jahrhunderts. Ebenso werden Gräber in Bogennischen in Kirchenwänden oder Kreuzgängen als Arkosolgräber oder Nischengräber bezeichnet.

définition de Arkosol dans le dictionnaire allemand

Mur tombe sous une niche dans les catacombes. Wandgrab unter einer Bogennische in den Katakomben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Arkosol» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARKOSOL


Aerosol
Aeroso̲l [aeroˈzoːl] 
Alfisol
Alfiso̲l
Alkosol
Alkoso̲l
Cortisol
Cortiso̲l
Entresol
[ãtrəˈsɔl]
Flamisol
Flamiso̲l
Hydrosol
Hydroso̲l
Kamisol
Kamiso̲l
Konsol
Konso̲l
Kresol
Kreso̲l
Lysol
Lyso̲l
Malossol
Malossọl
Organosol
Organoso̲l
Parasol
Paraso̲l
Podsol
Podsọl
Soussol
[suˈsɔl] 
Vertisol
Vertiso̲l
Zytosol
Zytoso̲l
hors-sol
[ˈɔrsɔl] 
sol
so̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARKOSOL

Arkadierin
arkadisch
arkan
Arkandisziplin
Arkanist
Arkansas
Arkansit
Arkanum
Arkatur
Arkebuse
Arkebusier
Arkona
Arkose
Arktiker
Arktikerin
Arktis
arktisch
Arktur
Arkturus
Arkuballiste

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARKOSOL

Alkohol
Bol
Bristol
Carol
Cholesterol
Control
Dol
Ethanol
Highschool
Idol
Liverpool
Mol
Pol
Pool
Sol
Symbol
Tool
cool
lol
petrol

Synonymes et antonymes de Arkosol dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARKOSOL»

Arkosol Grammatik arkosol wörterbuch Arkosolium oder eine Grabform Felsen Katakomben besteht einer bogenförmig überspannten Nische deren Boden sich Aussparung für Leichnam Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic Mittelalterliches Arkosolium Externsteinen arcus Bogen solium Grab Grabform Felsen details arkosolium openthesaurus Datum User Änderung Synonymfresser verlinkt Grabdenkmal Grabmal Oberbegriff Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Habeis probado similar foro enfemenino tomar semanas antes playa quemarte coger color rápido Funcionan cuando empezar usar cápsulas Pastillas Deutschen Dict dict reallexikon kunstgeschichte Artikel Galerie Georg Stuhlfauth Erscheinungsjahr mail advance blog ayuda proteger piel investigadores concluyeron personas tomaron sufrieron menos eritema solar tras exposición enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick perlas arkoadvance

Traducteur en ligne avec la traduction de Arkosol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARKOSOL

Découvrez la traduction de Arkosol dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Arkosol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arkosol» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Arkosol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ARKOSOL
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arkosol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Arkosol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Arkosol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Arkosol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arkosol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arkosol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arkosol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arkosol
190 millions de locuteurs

allemand

Arkosol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Arkosol
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Arkosol
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arkosol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arkosol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Arkosol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Arkosol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arkosol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arkosol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arkosol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Arkosol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arkosol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arkosol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arkosol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arkosol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arkosol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Arkosol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARKOSOL»

Le terme «Arkosol» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.750 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Arkosol» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Arkosol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arkosol».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARKOSOL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Arkosol» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Arkosol» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Arkosol en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARKOSOL»

Découvrez l'usage de Arkosol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arkosol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die heidnische Nekropole unter St. Peter in Rom
Das südliche Arkosol der Westwand wurde später um eine Bestattung vertieft. Für das nördliche läßt sich ebenfalls eine Marmorverkleidung sichern, die in ihren Platten erhalten ist. Sie muß von Ziegelmauern gestützt gewesen sein, die  ...
Harald Mielsch, Henner von Hesberg, 1995
2
Die christlichen Sarkophage der vorkonstantinischen Zeit
4 Sakramentskapelle A» (WMK. Taf. 39, 2; Wirth a. O. Taf. 45). Johannes im Pallium und in ruhiger Haltung sich ein wenig zum Kopf des Kindes niederbeugend. Die Fassung kehrt in der Malerei im 4. Jh. noch einmal wieder im Arkosol 29 ...
Friedrich Gerke, 1940
3
Die Mosaiken der Acheiropoietos-Basilika in Thessaloniki: ...
Akzeptiert man diese Interpretation des Graffitos, dann dürfte das mosaizierte Arkosol nicht vor dem Episkopat Johannes II. angelegt worden sein (um 536 bis spätestens 558). Als Grabinhaber käme somit am ehesten Johannes II. selbst oder ...
Benjamin Fourlas, 2012
4
Rezeption frühchristlicher Kunst im 19. und frühen 20. ...
Die letzten Kammern der so genannten Callistgruppe kopieren die Cyriacakatakombe, darunter ein Arkosol mit der Darstellung des Christus zwischen zwei Heiligen sowie ein Arkosol mit Christus, umgeben von den klugen und den törichten ...
Anke Reiss, 2008
5
Die katakomben von Neapel
Oberes Arkosol 1. In der Mitte des Bogens Vogel mit Zweig. R. und l. nichts mehr zu erkennen. In der Lünette fliegender Vogel. Die späteren Arkosole waren nicht ausgemalt. - Der Längsgang war ursprünglich auch ein Kubikulum, das doppelt ...
Hans Achelis, 1936
6
Blaundos: Berichte zur Erforschung einer Kleinstadt im ...
NO I-A32 (Abb. 228) Westliches Arkosol der W-Kammer: Lünettenfeld von einem breiten roten Streifen und daneben parallel verlaufender dunkler Linie gefaßt, Streublumen auf hellem Untergrund. W-Wand, in der das Arkosol eingetieft ist, ...
Axel Filges, 2006
7
Solothurn: Beiträge zur Entwicklung der Stadt im Mittelalter ...
Abb. 117 Kammern mit Arkosol- gräbern, 1:300: 1) Strassburg, Jung St. Peter, 2) Mistail, 3-5) St-Maurice. Eine andere Art der Grabanordnung wies die Grabkammer unter Jung St. Peter in Strassburg349 auf, die ebenfalls aus dem 5./ 6.
Benno Schubiger, 1991
8
Werkstattgruppen römischer Katakombenmalerei
... Eros Abb. 55: via Latina F, Samson-Arkosol Abb. 56: via Latina F, Sockel Samson-Arkosol Abb. 57: via Latina N-4, Herakles führt Alkestis zu Admetos Abb. 58: via Latina N-4, Herakles kämpft mit Hydra Abb. 59: via Latina N-4, Herakles beim ...
Norbert Zimmermann, 2002
9
Die sieben letzten Tage Jesu: die archäologischen Tatsachen
Die Grabräuber hatten wahrscheinlich auch die Steine entfernt, mit denen die Arkosol- Nischen verschlossen waren (falls es solche Steine hier gab), hatten die intakten Überreste der Primärbestattung aus den Nischen geräumt, einige ...
Shimon Gibson, 2010
10
Wiener Jahrbuch fur Kunstgeschichte
Dagegen käme ein Reliefbild in Frage, ähnlich derTumbenplatte für Rudolf von Schwaben (t 1080) in Merseburg oder der Platte des Stiftergrabmals im lothringischen Hesse, die tatsächlich zu einem Arkosol gehört haben kann, oder der im ...
Institut für Österreichische Kunstforschung (Austria), 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARKOSOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arkosol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piel sana y bronceada
Las pieles necesitan prepararse y protegerse de un manera especial para poder disfrutar del sol. Para ello, Arkosol pieles claras, propone unas cápsulas con ... «El Periódico, juin 16»
2
Pell sana i bronzejada
Les pells necessiten preparar-se i protegir-se d'un manera especial per poder disfrutar del sol. Per aconseguir-ho, Arkosol pieles claras proposa unes càpsules ... «El Periódico de Catalunya, juin 16»
3
¿Qué llevar en la beauty-maleta este verano?
Lo primero y que no falte mis pastillas de Arkosol para tener la piel aún más protegida y preparada para los rayos de sol. Contiene carotenoides naturales ... «Qué.es, juil 15»
4
Con Pepa Gea
Arkosol Advance, las cápsulas de fotoprotección de los laboratorios farmacéuticos Arkopharma, especializados en Fitoterapia y Homeopatía te aseguran esa ... «Onda Cero, juil 15»
5
Carmen Lomana: "En la Isla Chabelita se ha dado cuenta de lo ...
Para dar la bienvenida al verano, Arkosol presentó unas cápsulas que potencian y alargan el bronceado. El evento contó con la asistencia en calidad de ... «Europa Press, juin 15»
6
¿Qué hay de verdad en las pastillas solares?
Son muchos los laboratorios que han lanzado al mercado este tipo de pastillas solares, entre otros, Arkosol Advance (con carotenos naturales, vitamina E, ... «Sur Digital, juin 15»
7
¿Qué son los probióticos en cosmética?
Arkosol Advance es la nueva fórmula de la firma para preparar la piel para el bronceado, además de ayudar a una pigmentación uniforme y duradera. Perfecta ... «Nosotras, févr 15»
8
Básicos de belleza para comenzar el otoño 2014
... tomate… todo lo que tenga mucho color. También puedes hacerte con unas pastillas que venden en las farmacias que ayudan a prolongarlo, como Arkosol. «Ella Hoy, oct 14»
9
Alimentos que favorecen un bronceado 10
'Arkosol Advanced', de Arkosol (19, 95 € ). Un concentrado de betacaroteno y vitamina B ideal que activa el bronceado. 2. 'Prime Renewal', de Imedeen (59 €). «El Mundo, juil 14»
10
10 consejos para preparar tu piel para el verano
Los fotoprotectores en cápsulas como Arkosol funcionan como complemento a las cremas solares gracias a su alto contenido en betacaro que, una vez ... «Mujerhoy.com, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arkosol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arkosol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z