Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arktisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARKTISCH

spätlateinisch arcticus < griechisch arktikós = nördlich, zu: árktos = Bär.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARKTISCH EN ALLEMAND

arktisch  [ạrktisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARKTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
arktisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARKTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «arktisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Arctique

Arktis

L'Arctique est la région terrestre circumpolaire du nord et couvre les parties nord des trois continents d'Amérique du Nord, d'Asie et d'Europe et la grande majorité de la mer polaire nord couverte de glace; C'est l'un des deux chapeaux terrestres dits polaires. Le terme Arctique est dérivé de l'ancien mot grec árktos ἄρκτος 'ours'. L'adjectif arktikós, arctique, «nord», a désigné la terre sous la constellation du Grand Ours. L'étoile polaire est située presque perpendiculairement au pôle nord avec seulement 44 écarts d'arc et appartient aujourd'hui à la constellation Kleiner Bär. Die Arktis ist die nördliche zirkumpolare Erdregion und bedeckt die nördlichen Teile der drei Kontinente Nordamerika, Asien und Europa, ferner das großenteils von Eis bedeckte Nordpolarmeer; sie ist eine der beiden irdischen so genannten Polkappen. Die Bezeichnung Arktis leitet sich von dem altgriechischen Wort árktos ἄρκτος ‚Bär‘ ab. Das Adjektiv arktikós ‚arktisch‘ ‚nördlich‘ bezeichnete das Land unter dem Sternbild des Großen Bären. Der Polarstern liegt mit nur knapp 44 Bogenminuten Abweichung nahezu senkrecht über dem Nordpol und gehört heute zum Sternbild Kleiner Bär.

définition de arktisch dans le dictionnaire allemand

concernant l'Arctique, se produisant dans l'Arctique comme dans l'Arctique. En ce qui concerne l'Arctique, on trouve dans l'Arctique, par exemple, la faune arctique. die Arktis betreffend, in der Arktis vorkommend wie in der Arktis üblich. die Arktis betreffend, in der Arktis vorkommendBeispieldie arktische Fauna.
Cliquez pour voir la définition originale de «arktisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARKTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARKTISCH

arkadieren
Arkadierin
arkadisch
arkan

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARKTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de arktisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARKTISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «arktisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de arktisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARKTISCH»

arktisch bitterkalt eisig eiskalt frostig frostklirrend harsch hundekalt kalt lausekalt saukalt schweinekalt sibirisch winterlich alpine disjunktion wörterbuch Wörterbuch kreuzworträtsel Arktis nördliche zirkumpolare Erdregion bedeckt nördlichen Teile drei Kontinente Nordamerika Asien Arktisch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales deutschen Sprache „arktisch canoo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen alpiner garten eingangsseite Walter Meusel Stiftung Chemnitz Alpiner Garten Allgemeine Informationen Pflanzenverkauf Sammelblätter Gebirgspflanzen Frühling woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict etymologisches sprache Arktis gehörig fach Entlehnung Entlehnt arcticus nördlich eigentlich Sternbild Bären Nähe Sternbildes gelegen daher Arktische Länder Polarländer französisch kostenlosen Französisch

Traducteur en ligne avec la traduction de arktisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARKTISCH

Découvrez la traduction de arktisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de arktisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arktisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

北极
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ártico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arctic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आर्कटिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حذاء فوقي مطاطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арктический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ártico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তর মেরু সঙক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arctique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Artik
190 millions de locuteurs

allemand

arktisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

北極の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

북극의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

artik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phương bắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்க்டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आर्क्टिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arktik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Artico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arktyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арктичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arctic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρκτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arktiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arktisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arctic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arktisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARKTISCH»

Le terme «arktisch» est communément utilisé et occupe la place 94.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arktisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arktisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arktisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARKTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arktisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arktisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arktisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARKTISCH»

Découvrez l'usage de arktisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arktisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Name B E Biologie F Cetraria conmixta B Verbreitung arktisch-boreal, in Mitteleuropa in alpinen Lagen; sehr selten; Verbreitung arktisch-alpin; sehr selten; Verbreitung in montanen bis alpinen Lagen Mittel- u. Nordeuropas; sehr selten ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
2
Die Jagd der Vorzeit
Alle Funde nördlich von Trondhjem zeigen eine viel engere Verwandtschaft mit dem arktisch-baltischen als mit dem nordischen Neolithikum. Von der Ostseite der Ostsee, von Finnland und den südbaltischen Gebieten aus drang diese Kultur ...
Kurt Lindner, 1937
3
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Breitengrades) arctic-alpine arktisch-alpin arctic-alpine distribution arktisch- alpine Verbreitung ' arctic-alpine species arktisch-alpine Art t Arctic-alpine zone s . Oreotundral Arctic and subarctic floristic region Arktische und Subarktische ...
Manfred Eichhorn, 2005
4
Der Geologische Aufbau Österreichs
... kalt-trocken mitteleuropäisches Gravettien: arktische Tundren z.B. Gravettemesser, Kältesteppen Höhlenbär (Ursus spelaeus) Columella-Fauna arktisch feine Schmalklingen Höhlenlöwe (Panthera spelea) (Arianta arbustorum alpicola.
Rudolf Oberhauser, Franz Karl Bauer, Geologische Bundesanstalt (Wien), 1980
5
Klassiker der Religionswissenschaft: von Friedrich ...
2) Der Vergleich der arktischen Urkultur mit der nordamerikanischen ergibt die Religion der arktisch-nordamerikanischen Urkultur. 3) Der Vergleich dieser arktisch- nordamerikanischen Urkultur mit der der Feuerland-Indianer ergibt die ...
Axel Michaels, 2010
6
Anthropologie et l'état pluri-culturel:
2) Der Vergleich der arktischen Urkultur mit der nordamerikanischen ergibt die Religion der arktisch-nordamerikanischen Urkultur. 3) Der Vergleich dieser arktisch-nordamerikanischen Urkultur mit der der Feuerlandindianer ergibt die Religion ...
Britta Rupp-Eisenreich, Justin Stagl, 1995
7
Wissenschaft und Religion: Studien zur Geschichte der ...
... Feuerland-Indianer ergibt die Religion der arktisch-amerikanischen Urkultur. 4) Der Vergleich dieser arktisch-amerikanischen Urkultur mit der zuerst genannten pygmäischen Urkultur führt dann zu einer noch älteren gemeinsamen Urkultur.
Volkhard Krech, 2002
8
Die Reise der S.M.S. Gazelle in den Jahren 1874 bis 1876
Von diesen sind vier zugleich arktisch und auch im übrigen antarktischen Gebiet verbreitet. Vier sind bis jetzt eigenthiimlich, flfylobrtmcltiozt, (J-'ltarizocoawnus, Ascopora und Ziforcltellioides, die übrigen kosmopolitisch. Von den 28 Arten sind  ...
Reichs-Marineamt, 2010
9
Die Naturlichen Pflanzenfamilien
Hieran schließen sich als akzessorische Komponenten Micrasterias radiata, Cosmarium connatum, Staurastrum arctiscon, St. sexangulare u. a. Eine arktisch- alpine Verbreitung zeigen u. a. Staurastrum Meriani, St. capitulum, St. insigne.
Adolf Engler, 1960
10
Naturgeschichte des Menschengeschlechts: nach der 3. Aufl. ...
Unter 65 europäischen Arten finden sich 13 in Amerika und nur 2 sind rein arktisch, 4 finden sich zugleich in Asien, 2 in Asien und Afrika, 4 in Asien und Amerika, 7 in Asien, Afrika und Amerika. Der Brachvogel (wumemu8 pl,»eo. pu») soll in ...
James Cowles Prichard, Rudolph Wagner, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARKTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arktisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zoo Frankfurt: Das letzte Geld bekommen die Pinguine
Die Neuen, die ursprünglich in Patagonien beheimatet sind und kein arktisch kaltes Gebäude brauchen, können wie geplant 2018 einziehen. Ihr Zuhause ... «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
2
Klagenfurt - Hier „rocken“ die Weckerln ohne Chemie
Beachtlich Temperaturresistent zeigt sich auch die Belegschaft im arktisch gekühlten Auslieferungslager. Das Thermometer zeigt frostige minus 20 Grad. «Kleine Zeitung, juin 16»
3
Polarfuchs: „Arktischer Post-Pop“ mit vielen Einflüssen
Arktisch wurde der Stil durch Einflüsse der isländischen Band Sigur Ros und dem Bandnamen „Polarfuchs“. Doch wie klingt das? „Unsere Musik hat starke ... «Westdeutsche Zeitung, mai 16»
4
Hinweise auf einstige Seen und Flüsse aus Stickstoff auf Pluto
„Diese Regionen sind also sowohl tropischer, als auch arktischer Natur. Das kann man alles nun wirklich nicht mit den Klimazonen der Erde vergleichen „ ... «grenzwissenschaft-aktuell, mars 16»
5
Call of Duty: Black Ops 3 Awakening - DLC-Test
Und ihr werdet überrascht werden, etwa wenn ihr im heißen Dschungel startet, dann einen Bunker betretet und die nächste Tür plötzlich in eine arktische ... «Games.ch, févr 16»
6
Winterjacken: Canada Goose spendet Stoff für Inuit
Funktionalität, so die arktische Chefdesignerin stehe über allem, aber "jeder hat seinen eigenen Style". Der Funktionswert leuchtet sofort ein – Fehler und ... «DIE WELT, janv 16»
7
KAKKMADDAFAKKA – Alles beim Neuen
Dessen erste Single „Galapagos“ eignet sich übrigens hervorragend, um den doch noch arktisch anmutenden Temperaturen zu trotzen. Für ihren vierten ... «Eventim Blog, janv 16»
8
Traumreiseziele in den USA
Zwei Ozeane, vier Zeitzonen, Klima von arktisch bis tropisch und 50 Staaten - die USA sind so vielfältig, dass für jeden etwas dabei ist. Doch wohin soll die ... «freenet.de, nov 15»
9
Literaturtipp: Eigenbrötler Bruno Kahn ermittelt im arktisch-kalten ...
Im Moloch Berlin hat die Vorweihnachtszeit selten etwas Besinnliches. Das muss auch Kommissar Bruno Kahn erleben. Kurz vor dem Feierabend wird der ... «Thüringer Allgemeine, oct 15»
10
Youtube-Star über Berlin: Manniac: Berliner ist man nach zwei Jahren
In Berlin, erfährt der Betrachter, sind die Winter arktisch kalt und die Sommer brüllend heiß. Auch die anderen Informationen sind zunächst wenig überraschend: ... «Tagesspiegel, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. arktisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arktisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z