Téléchargez l'application
educalingo
Aspersion

Signification de "Aspersion" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASPERSION

lateinisch; »das Anspritzen«.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ASPERSION EN ALLEMAND

Aspersio̲n


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASPERSION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aspersion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASPERSION EN ALLEMAND

définition de Aspersion dans le dictionnaire allemand

arroser d'eau bénite.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ASPERSION

Aversion · Coverversion · Dispersion · Distorsion · Diversion · Eversion · Exkursion · Extraversion · Immersion · Inversion · Konversion · OEM-Version · Originalversion · Perversion · Reversion · Subversion · Testversion · Torsion · Version · Vollversion

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ASPERSION

Aspekt · aspektisch · Asper · aspergieren · Aspergill · Aspergillose · Aspergillus · aspermatisch · Aspermatismus · Aspermie · Aspersorium · Asphalt · Asphaltbahn · Asphaltcowboy · Asphaltdecke · Asphaltdschungel · asphaltieren · asphaltisch · Asphaltlack · Asphaltliterat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ASPERSION

Betaversion · Detorsion · Dieselversion · Emersion · Extorsion · Filmversion · Inkursion · Instrumentalversion · Interlinearversion · Interversion · Introversion · Kardioversion · Kontorsion · Lightversion · Rekursion · Retorsion · Retroversion · Rüstungskonversion · Sparversion · Submersion

Synonymes et antonymes de Aspersion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASPERSION»

Aspersion · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Dict · aspersion · für · dict · define · damaging · derogatory · remark · criticism · slander · casting · aspersions · campaign · rival · slandering · vilification · defamation · calumniation · sion · spûr · unfavorable · cast · honesty · defaming · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · merriam · webster · sprinkling · with · water · especially · religious · ceremonies · false · misleading · charge · meant · harm · someone · reputation · oxford · dictionaries · British · World · Oxford · Meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · französisch · pons · Französisch · PONS · eccl · installation · vocabulary · disparaging · almost · invariably · appears · plural · following · word · when · wiktionary · thou · dost · break · virgin · knot · before · sanctimonious · With · full · holy · rite · minister · sweet · shall · heavens · fall · wordreference ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Aspersion à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASPERSION

Découvrez la traduction de Aspersion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Aspersion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aspersion» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

诽谤
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aspersión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

aspersion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कलंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشهير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

клевета
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aspersão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কলঙ্ক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aspersion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fitnah
190 millions de locuteurs
de

allemand

Aspersion
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

冤罪
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비방
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aspersion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời nói xấu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திரு முழுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खोटी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

serpme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aspersione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oszczerstwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

наклеп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ponegrire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ράντισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aspersion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aspersion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aspersion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aspersion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASPERSION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Aspersion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aspersion».

Exemples d'utilisation du mot Aspersion en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASPERSION»

Découvrez l'usage de Aspersion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aspersion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Klosterleben im Spiegel des Zeichenhaften: symbolisches ...
Aspersion, einem Aspersion Aspersion Aspersion Bischof reicht der Abt das Aspergill Begegnung Buchkuss Bischof inzensiert selbst, ein Abt aber nicht Buchkuss Bischof inzensiert selbst Inzensierung Buchkuss nicht-laikaler Gast inzensiert ...
Jörg Sonntag, 2008
2
Wr̲terbuch der deutschen und spanischen Sprache
verre. 98: Í» re d) u n g, s. f. conferencia. ä e fp r e n g e n, v. a. rociar. -Iuit ein" опыты Stirbt, matizar. ` Ъспппаипв, s. t'. aspersion, rociacla, rociaclun , rodamiento. mit îlBatïer, riego. - rnitâlßeibmaícr, lit. asperges. aspersion. '.5 e i» rin я e n , v; ...
Theresius Freiherr von Seckendorff, Ch. M. Winterling, 1831
3
Bible
14Etilprendra dusangdu taureau,etilen fera aspersion avecson doigt surle devant du propitiatoire, vers l'orient; etil fera aspersion dusang avec son doigt, sept fois, devant le propitiatoire. 15Et il égorgera le bouc du sacrifice pour lepéché,qui ...
The Bible in French, 2013
4
Transactions of the Sixth Commission of the International ...
Irrigation par aspersion en U. R. S. S. Par M. E. G. Petrov à Moscou, U. R. S. S. 1° — Pendant les dernières années des essais d'irrigation par aspersion ont été poursuivis dans différentes régions de l'U. R. S. S.: depuis Odessa jusqu'à la ...
International Society of Soil Science. Sixth Commission, 1938
5
Transactions ...
Quand l'aspersion à longue portée est effectuée au moment où le vent atteint la vitesse de 2 mètres et plus par seconde, elle trouble la régularité de l'arrosage et diminue la productivité. L'aspersion à longue portée exige en outre de grandes ...
International Society of Soil Science. 6th Commission, Otto Fauser, 1937
6
Verhandlungen der sechsten kommission der Internationalen ...
Irrigation par aspersion en U. R. S. S. Par M. E. G. Petrov à Moscou, U. R. S. S. Io — Pendant les dernières années des essais d'irrigation par aspersion ont été poursuivis dans différentes régions de l'U.R. S. S.: depuis Odessa jusqu'à la ...
International Society of Soil Science. Sixth Commission, Otto Fauser, 1937
7
Studien zum Altgermanischen: Festschrift für Heinrich Beck
'when the individual is encapsulated in a social group an aspersion on his honour is an aspersion 0n the honour of his group' (Peristiany 1965. ll). The capacity of these societies to transfer honour and dishonour from the individual to his ...
Heiko Uecker, 1994
8
Ueber den Leichenbefund bei der orientalischen Cholera
Une nouvelle aspersion eut un résultat encore plus marqué, il remua le bras, roula sa tête; on entendit le mot froid sortir de sa bouche. Une seringue e'tait voisine, j'eus l'idée d'en ôter le piston et de remplir le corps de l'instrument d'eau froide ...
Philipp PHŒBUS, 1833
9
L'Andrographe, Ou Idées D'Un Honnête-Homme, Sur Un Projet De ...
le reste par aspersion sur les branches, on coupe la Victime en pièces, donc Chacun emporte chés soi fa part , pour la manger ; les Dieus n'en-ont que les peaux & les cornes, que l'on attache aux branches des Arbres , en-té- moignagedu ...
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1782
10
Die Werke des Wassers betrachtet auf einer Nordlandfahrt: ...
If this be a fault, then we are all crimi- What shall we do, since our humble Pa/ poses' are thus prevented, which were not to **>e laid any aspersion on the government, since it tended to no other end, but to give his "ajesiy true information of his ...
Max Wilhelm Meyer, 1809

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASPERSION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aspersion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aspersion : la Région dit oui à Chinon
Le sujet de l'aspersion – qui consiste à projeter en continu une pluie artificielle sur les vignes afin que les températures ne descendent pas sous 0 °C – a ainsi ... «la Nouvelle République, avril 16»
2
Céréaliculture à Ain Temouchent : des kits d'aspersion distribués au ...
IN TEMOUCHENT - Quelque 83 kits d'aspersion ont été distribués par les deux antennes de la Coopérative de céréales et de légumes secs (CCLS) de la ... «Algérie Presse Service, févr 16»
3
Aspersion gulf
Barclays is still grappling with the effects of the lifeline that saved it from nationalisation in 2008. The UK bank is being sued by Amanda Staveley, whose outfit ... «Business Standard, janv 16»
4
“Clean for the Queen” Campaign Prompts British Twitter's Snark
“It can be quite a scary thing because you are pointing a finger of blame, you are casting aspersion on the character of the person who has chucked the litter,” ... «Vanity Fair, janv 16»
5
Anla suspende oficialmente aspersion aerea con glifosato
"Ordenar la suspensión, en virtud del principio de precaución, de las actividades del Programa de Erradicación de Cultivos Ilícitos mediante la aspersión aérea ... «ElTiempo.com, oct 15»
6
Nigerians warned to stop casting aspersion on Buhari
“It is not enough to cast aspersion and dish out blames; we must also suggest to the government what to do to get it right. “It is high time we re-ordered our ... «Vanguard, sept 15»
7
Rick Perry: Going After Trump May Not Be Over With
Casting aspersion and what have you, is one way to do that. I'm more interested in talking about the issues that are important.” Trump also revealed he had ... «Fox Business, sept 15»
8
2 MILLIARDS 500 POUR LA CAMPAGNE D'ASPERSIONS INTRA ...
Un budget de 2 milliards 500 FCFA a été dégagé dans la campagne d'aspersions intra domiciliaire (Aid) par le Programme national de lutte contre le paludisme ... «La Gazette, août 15»
9
Colombia says rise in coca cultivation shows why it was right to stop ...
But the justice minister, Yesid Reyes, said the report showed that the aerial aspersion strategy was ineffective. “The lesson that these experiences leave us with ... «The Guardian, juil 15»
10
Fin de aspersión con glifosato aplicará antes de octubre
Las aspersiones con el herbicida glifosato, utilizado en Colombia para erradicar los cultivos ilícitos, terminarán antes de octubre, tal como anunció este viernes ... «ElEspectador.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aspersion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aspersion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR