Signification de "Asthmatiker" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ASTHMATIKER EN ALLEMAND

Asthmatiker  [Asthma̲tiker]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASTHMATIKER

Asthmatiker est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASTHMATIKER EN ALLEMAND

Asthme bronchique

Asthma bronchiale

L'asthme bronchiale, est une maladie inflammatoire chronique des voies respiratoires avec une hypersensibilité persistante. Dans le cas de personnes évaluées de manière appropriée, l'inflammation entraîne une cicatrice d'air accidentelle résultant d'un rétrécissement des voies respiratoires - une obstruction soi-disant bronchique. Cette constriction des voies respiratoires est causée par une sécrétion accrue de mucus, des crampes de la musculature bronchique et la formation d'un œdème de la muqueuse bronchique, elle se remodèle par traitement. Une variété de stimuli provoque une augmentation de la sensibilité des voies aériennes et de l'inflammation associée. Cinq pour cent des adultes et sept à dix pour cent des enfants souffrent d'asthme bronchique.

Das Asthma bronchiale, ist eine chronische, entzündliche Erkrankung der Atemwege mit dauerhaft bestehender Überempfindlichkeit. Bei entsprechend veranlagten Personen führt die Entzündung zu anfallsweiser Luftnot infolge einer Verengung der Atemwege – einer sogenannten Bronchialobstruktion. Diese Atemwegsverengung wird durch vermehrte Sekretion von Schleim, Verkrampfung der Bronchialmuskulatur und Bildung von Ödemen der Bronchialschleimhaut verursacht, sie ist durch Behandlung rückbildungsfähig. Eine Vielzahl von Reizen verursacht die Zunahme der Empfindlichkeit der Atemwege und die damit verbundene Entzündung. Fünf Prozent der Erwachsenen und sieben bis zehn Prozent der Kinder leiden an Asthma bronchiale.

définition de Asthmatiker dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui souffre d'asthme.

jemand, der an Asthma leidet.

TRADUCTION DE ASTHMATIKER

Découvrez la traduction de Asthmatiker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Asthmatiker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Asthmatiker» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 哮喘
• Traducteur Français - espagnol: asmático
• Traducteur Français - anglais: asthmatic
• Traducteur Français - hindi: दमे का रोगी
• Traducteur Français - arabe: مربوء
• Traducteur Français - russe: астматический
• Traducteur Français - portugais: asmático
• Traducteur Français - bengali: হাঁপানিসংক্রান্ত
• Traducteur Français - français: asthmatique
• Traducteur Français - malaisien: asma
• allemand: Asthmatiker
• Traducteur Français - japonais: 喘息
• Traducteur Français - coréen: 천식의
• Traducteur Français - javanais: asma
• Traducteur Français - vietnamien: bịnh suyển
• Traducteur Français - tamoul: ஆஸ்த்துமா
• Traducteur Français - marathi: दमा
• Traducteur Français - turc: astımlı
• Traducteur Français - italien: asmatico
• Traducteur Français - polonais: astmatyk
• Traducteur Français - ukrainien: астматичний
• Traducteur Français - roumain: astmatic
• Traducteur Français - grec: ασθματικός
• Traducteur Français - afrikaans: asmatiese
• Traducteur Français - suédois: astmatiska
• Traducteur Français - norvégien: astma

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ASTHMATIKER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Asthmatiker.

1

Wilhelm Raabe

Plein-air-Schriftsteller, die die Welt in das Licht heben: Racine, Corneille, Molière, Shakespeare, Schiller, Goethe und die großen Griechen; aber nicht ihr Kellerluftschnapper, ihr Dunkelmaler, die ihr nur eine neue Tagessprache gefunden habt! O ihr Asthmatiker dr Kunst!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASTHMATIKER»

Découvrez l'usage de Asthmatiker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Asthmatiker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Patientenschulung und Patientenberatung: Ein Lehrbuch

Ferner wurden in der von Ries und Mitarbeitern durchgeführten Studie nicht nur Asthmatiker, sondern auch Patienten mit chronisch obstruktiver Bronchitis in das Rehabilitationsprogramm einbezogen. Die Schulungseffekte von Asthmatikem ...

Franz Petermann, 1997

Praxistrainer Allgemeinmedizin: leitlinienbasierte Fallseminare

6- 8% der Bevölkerung Asthmatiker, Kinder sind häufiger betroffen. Rund 25% der Asthmatiker sind schwerer erkrankt und gehören in die Stufe 3 und 4. Ein kleiner Teil der Kranken, ca. 3%, haben ein „schwieriges Asthma", sie sind auch unter ...

Hagen Sandholzer, 2007

Asthma: Ursachen und Therapien

Beschwerden treten seltener auf, wenn der Asthmatiker sich in warmer und feuchter Luft belastet. Auch beim Schwimmen tritt weniger häufig als beim Laufen ein belastungsinduziertes Asthma auf, vermutlich deshalb, weil die Luft über dem  ...

Hans-Uwe Simon, 1998

Allergien: endlich Hilfe durch Basenfasten: schnelle Hilfe ...

schnelle Hilfe bei den unterschiedlichsten Beschwerden, die richtigen Lebensmittel auswählen, die Erfolgsmethode für Ihr Immunsystem ; [mit vielen leckeren Rezepten!] Sabine Wacker, Andreas Wacker. Tipps für Asthmatiker Asthma tritt ...

Sabine Wacker, Andreas Wacker, 2004

Gesundheits- und Krankheitslehre für die Altenpflege

Nicht allergische Auslöser erkennt der Asthmatiker meist selbst, wenn er den Anfall rückblickend mit bestimmten Ereignissen in Verbindung bringt: z.B. Asthmaanfälle in- folge von Infekten, kalter Luft, die Atemwege reizenden Substanzen, ...

Susanne Andreae, Dominik von Hayek, Jutta Weniger, 2011

Das Band - Selbsthilfe der Asthmatiker - Bern: ...

Statuten, Geschäftsordnung (1942-1947); Profile, Werbezirkulare sowie Broschüren und Darstellungen zu Geschichte, Struktur und Organisation der Institution (1945-); Jahresberichte, Bilanzen (1948-1998) [Finanzwesen, Bilanzen]; ...

Das Band

Pneumologie: ein Leitfaden für rationales Handeln in Klinik ...

Diese schwerer erkrankten Patienten werden primär zu dem Zweck eingeschlossen, damit die Wirkung der langwirksamen ß2-Mimetika überhaupt einen sichtbaren Benefit ergibt. In der überwiegenden Mehrzahl der Fälle sind Asthmatiker, ...

Dieter Köhler, Bernd Schönhofer, Thomas Voshaar, 2010

Patientenedukation U. Obstruktive Atemwegserkrankungen

Als Ziele der beabsichtigten Verhaltensänderung bezogen auf die Indikationsstellung Asthma bronchiale werden genannt: Ziele der Verhaltensänderung -¥ Der Asthmatiker soH eigenverantwortlich mit seine,- Krankheil uno don damit ...

Gudrun H. Sweilem, 2000

Skripte für die Hypnose-Praxis: 2. Band

Bronchialmuskulatur ... alles zieht sich zusammen, sodass Asthmatiker Probleme haben richtig auszuatmen ... einatmen können Asthmatiker problemlos. Beim Ausatmen entsteht beim Asthmatiker ein Geräusch ... durch die gestaute Luft ...

Ulrich Eckardt, 2011

Handbuch der medicinischen Klinik

Auf dem Schiffe entbehrt der Asthmatiker jene Bequemlichkeiten des Lebens, die ihm zur Gesundheit-erhaltenden Gewohnheit geworden sind ; er kann sich der rauhen Seeluft , den stürmischen Winden nicht entziehen, (oder ist gezwungen, ...

Carl Canstatt, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTHMATIKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Asthmatiker est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Reisen mit Asthma: Unterkunft, Reisezeit, Flug: Das sollten ...

Nicht jeder Urlaubsort und jede Unterkunft sind für Asthmatiker geeignet. Damit der Urlaub erholsam wird, sollten sich Betroffene im Vorfeld gut überlegen, wann ... «FOCUS Online, juin 16»

Stadt oder Land: Wo gibt es mehr Allergiker & Asthmatiker ?

Städter haben oft diese romantische Vorstellung vom kerngesunden, knackigen Landbewohner mit den strammen Waden und den roten Pausbäckchen. «SuperMED.at, juin 16»

Studie: Yoga kann Asthmatikern helfen wieder frei durchzuatmen

Asthmatiker leiden an anfallsweiser Atemnot infolge einer Verengung der Atemwege. Betroffene kämpfen oft mit den starken Auswirkungen der Krankheit. «Heilpraxisnet.de, avril 16»

Die Pollensaison hat begonnen: Was Asthmatiker jetzt auf keinen ...

Gut eingestellt können Asthmatiker jedoch durchaus Sport treiben. Beispiele aus dem Leistungssport zeigen, dass sie sogar extrem erfolgreich sein können ... «FOCUS Online, avril 16»

Asthmatiker besonders betroffen: Warum der milde Winter es ...

Der milde Winter ist zwar für Outdoor-Fans sehr angenehm gewesen, weil er mit vielen Sonnentagen ins freie lockte, doch für Allergiker haben die warmen ... «FOCUS Online, févr 16»

Biologika geben Asthmatikern Luft zum Atmen

Dass man mit der chronisch entzündlichen Krankheit der Bronchien trotzdem gut leben kann, zeigen prominente Asthmatiker wie der Rocksänger Billy Joel, Liza ... «Pharma Fakten_ News und Informationen zu Arzneimitteln und der pharmazeutischen Industrie, nov 15»

Berufsunfähigkeitsversicherung - Asthmatiker sollten eine ...

Schließlich hatten 8,6 Prozent der erwachsenen Deutschen bereits mindestens einmal einen asthmatischen Anfall. Das zeigt eine Studie der Statist GmbH. «versicherungsbote.de, oct 15»

Südwestfalens Heilstollen sind ideal für Asthmatiker

Schmallenberg. Allergiker und Asthmatiker suchen in Südwestfalen das gute Klima in Höhlen. Dort gibt es keine bunten Scheinwerfer - sondern Ruhe vom ... «Derwesten.de, juil 15»

Wenn einem die Luft weg bleibt - Warnsignale für Asthma

"Bei Asthmatikern ist die Bronchialschleimhaut dauerhaft entzündet. Dadurch sind die Atemwege überempfindlich" erklärt Sonja Lämmel vom Deutschen ... «Web.de, mai 15»

Mittel für Asthmatiker: Ein Bayer kämpft 18 Jahre lang gegen ...

Sein Produkt hätte womöglich Millionen Asthmatikern geholfen - und dem Gesundheitssystem Milliarden erspart. Nun gelingt ihm zumindest ein Teilerfolg. «Bayerischer Rundfunk, avril 15»