Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ästimation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÄSTIMATION

lateinisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÄSTIMATION EN ALLEMAND

Ästimation  [Ästimatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÄSTIMATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ästimation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÄSTIMATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ästimation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aestimatio (à droite)

Aestimatio (Recht)

Dans la jurisprudence, aestimatio définit la notion romaine de valeurs, de trésors et, d'une part, les règles de quantification en argent ou, d'autre part, la détermination logique des conséquences juridiques d'un événement. Origine: Estimare latin - estimation, estimation, évaluation, juge. Die aestimatio bezeichnet in der Rechtswissenschaft den römischen Begriff für Werten, Schätzen und damit einerseits die Regeln für Quantifizierung in Geld oder andererseits für folgerichtige Ermittlung von Rechtsfolgen eines Geschehens. Ursprung: lat. aestimare – schätzen, einschätzen, bewerten, beurteilen.

définition de Ästimation dans le dictionnaire allemand

Respect, reconnaissance, appréciation. Achtung, Anerkennung, Wertschätzung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ästimation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÄSTIMATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÄSTIMATION

Ästhetizistin
ästhetizistisch
Asthma
Asthmaanfall
asthmakrank
Asthmaspray
Asthmatiker
Asthmatikerin
asthmatisch
Asti
Asti spumante
astig
ästig
astigmatisch
Astigmatismus
Astilbe
ästimieren
Ästivation
Astloch
Ästometer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÄSTIMATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Ästimation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÄSTIMATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ästimation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Ästimation

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄSTIMATION»

Ästimation Achtung Anerkennung Ehre Ehrfurcht Geltung Hochachtung Renommee Reputation Respekt Reverenz Verehrung Wertschätzung Würdigung Wörterbuch Grammatik wörterbuch aestimatio bezeichnet Rechtswissenschaft römischen Duden ästimation bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher academic dictionaries encyclopedias auch æstimatio eingedeutscht Rechtswissenschaft Begriff Werten lexikon wissen http Wissen Privacy Terms wurden leider keine FOCUS Schlagzeilen gefunden lateinisch Personen gefällt Soziales Plug sagt noch kostenlosen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet

Traducteur en ligne avec la traduction de Ästimation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÄSTIMATION

Découvrez la traduction de Ästimation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ästimation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ästimation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Ästimation
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ästimation
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ästimation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ästimation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ästimation
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ästimation
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ästimation
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ästimation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ästimation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ästimation
190 millions de locuteurs

allemand

Ästimation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ästimation
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ästimation
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ästimation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ästimation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ästimation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ästimation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ästimation
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ästimation
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ästimation
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ästimation
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ästimation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ästimation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ästimation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ästimation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ästimation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ästimation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÄSTIMATION»

Le terme «Ästimation» est très peu utilisé et occupe la place 163.888 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ästimation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ästimation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ästimation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÄSTIMATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ästimation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ästimation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ästimation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄSTIMATION»

Découvrez l'usage de Ästimation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ästimation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antinomie - Azur: 2
Ästimation: Paracelsus 1532-34 S. W. II 2,440 willtu aber über diese krankheiten ein arzet zu sein dich rüemen, so mußtu auch . . wissen, daß etlich krankheiten allein aus essen und trinken entspringen, auch aus dem gestirn, aus dem gemuet ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
Pierer's Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart ...
Die richterliche Er» Mittelung de« We« (^e»t!ro».tic> rs! , qusriti s» re» est) hängt theil» von dem Gegenstand ab, dessen W. bestimmt werden soll , theil« von den Umständen, welche bei der Ästimation zu berttcksich» tigen sind. Auf den ...
Heinrich August Pierer, 1865
3
Sprache und Politik: Untersuchungen zum Sprachgebrauch der ...
Ich spreche hier von der ästimativen Funktion oder der Ästimation. Morris nennt das die appraisive Funktion“, Klaus die Bewertungsfunktion“. Ich stelle die Sprachfunktionen / Senderintentionen noch einmal tabellarisch zusammen.
Horst Grünert, 1974
4
Schweizer (Einwanderer) in Heidelberg: nach dem ...
Nach der Ästimation Schloßberg 1699 besaß er kein Haus , war Lehrer und hatte eine Gesamtschätzung von nur 50 Gulden. 1: Anna Lutz «786» + nach 1669 oo 14.08.1659 Altstätten SG Jacob Moser (M) * 06.06.1660 Altstätten SG , + nach ...
Norbert Emmerich, 2009
5
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
(III. 82.) Nachdem daS K. Cabinets -Ministerium unter den vorkommenden taxirt worden, die Ästimation des Schadens von der Obrigkeit, worunter solches belegen ist, unter genauer Beobachtung nachfolgender Vorschrift geschehen, und von ...
Christian Hermann Ebhardt, 1839
6
Deutsch und Tschechisch im sprachenpolitischen Konflikt: ...
Abb. 1 : Funktionen der politischen Sprache Politische Kommunikation lnformation fektion Präskription Evokation Emotion Ästimation Alle nicht- informativen Funktionen von Sprache werden unter dem Begriff Affektion zusammengefasst, ...
Adéla Hall, 2008
7
Sammlung der Landrechte, Landes-Ordnung der Markgrafschaft ...
... des Manns anderem gelassenen Guth gebührlich Ästimation vndt Werch entricht vndt" bezahlt werden, allein die Kley- der, Kleinodien außgenohmen , darfür würde dem Weib, da schon waß in der wehrenden Ehe vernossen vndt verendert, ...
‎1805
8
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch ...
(»esllmZre) schätzen, würdigen, achten; ästimäbel./lat. »estim»- K7Ii«, e), schätzbar, würdig ; Ästimation, s. (lai. sesiimüls«) die Schätzung, Wertbbe- stimmung ; Würdigung, Achtung ; ÄstimS, tor, m. ein Schätzer, Abschätze,-, Werthbc- stimmer; ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1848
9
Zur Kulturgeschichte der Scham
Daß jedoch die Erfahrung der Scham nicht von den realen oder antizipierten Blicken der andern abgelöst werden kann, daß Prozesse der permanenten Ästimation bzw. erwarteter Ästimation überall die Individuen dominieren, scheint in der ...
Michaela Bauks, Martin Meyer, 2011
10
Die Lehre von den untheilbaren Obligationen
ästimation der Naturalerfüllung zu prästiren. Eine Ausnahme hiervon kann nur durch das deneüoium äivi»ioni» bewirkt werden"). Zwei Punete sind es nun, die wir noch ins Auge zu fassen haben. Nämlich 1) die Frage: welchen Einfluß hat die ...
August Ubbelohde, 1862

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ästimation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/astimation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z